Pub. Ovidii Nasonis Opera Publii Ouidii Nasonis Metamorphoseon libri 15. operum tomus 2

발행: 1649년

분량: 366페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

61쪽

s6 MET AMOR PHOS EO NHoxima Theridama . Oresitrophu haesit in hamo.

Tardim exierant, sed per compendia montis Praecipitata via es. dominum retinentibm i Catera turba coit, confertque in corpore dentes.

Iam loca vulneribuου defiunt. gemit iri, sonumqua Et si non hominis, quem non tamen ederepsit Cervus, halet, mosissue replet juga nota querelis, Et genibuου pronis Iupplex, it oue roganti

Circunfert tacitos, tanquamsua brachia, vultu in comites rapidum silitis hortatibus agmen nari instigant, oculissus Actaeona quarunt. Et velut absentem certatim Actaeona clamant.

Ad nomen caput icti refert) is abesse queruntur , Nec capere oblata segnem npectacuda praua. . Vellit abesse quidem. sed ades, vellitque videre , Non etiam sentire canum fera facta suorum. Vndique circumstant, mersi que in corpore rosyris . Dilacerant fas dominum pub imagine cervi. Nec nisi, ita per prurima vulnera vita,

Da pharetrata fertur satiata Diana. mor in ambiguo s. aliis violentior aquo

VHa dea est. alii laudant, dignamque severa

Virginitate vocant. pars invenit utraque caussas, . Sola Iovis conjunx non tam culpetne probetna

Eloquitur, quam clade domin ab Agenore ducta Gaudet, N a Dria collictum pellice transfereo generis socios odium subit ecce priori Caussis recens, gravidamque dolet de semine magni Esse Iovis Semelen. tum linguam ad jurgia solvit.

Profeci quid enim toties per jurgia, dixit 'Ipsa petenda mihi est. ipsam si maxima Iuno

Rite vocor, perdam. si me gemmantia dextra Sceptra tenere decet, Dum regina, Iovisique Et soror, o coqunx, certe soror: at puto furto es Contenta, ct thalami brevis est iguria nostri. Concipit. id deerat: manifestaque crimina pleno .

62쪽

LIBER III. s Tert utero, es mater, mihi contigit uni, De Iove vult steri, tanta es Mucia forma. Eat eamfaxo. nec sim Saturnia, s non Ab Iove mersasso Stygia 1 penetrarit ad undas. Surgit ab his solio, vulvaque recondita nube

Limen adit Semeles, nec nubes ante removit,

Cuam fmulavit anum, posuite ad tempora canos, Sulcavitque cutem rugis, esse curva trementi Membra tulit gressu, vocem quoque fecit anilem. apraque erat Beroe Semeles Epidauria nutrix. Ergo ubi captato sermone, diuque loquendo Ad nomen venere Ioυis suspirat, opto Iuppiter, ut si, ait. metuo tamen omnia. Nomine diυorum thalamos iniere pudicos. Nec tamen esse Iovem salis est. det pignin amoris

modo is est, quantusique, o qualis ab alta

Iunone excipitur, tantuου, talisque rogato

Det tibi complexm, Jaque ante insignia seu t. Talibuου ignaram Iuno Cadmeida dictis

Formarat, rogat ita Iovem sine nomme munu .

Cui Dem elige ait, nullam patiere repulsam. Cuoque magis ore π, SVsi quoque conficia sunto Numina torrentis. timor, o Dem Age deorum est. Tata malo,nimiumque potens, perituraque amanti Obsequio Semele, Qualem Saturnia dixit Te solet amplecti, Veneris cum foedus initis, Da mihi te triem. voluit Deu3 ora loquentu primere, exierat jam vox properata sub auras rogemuit, neque enim non hac optasse, nee ide nJura sepotes. ergo moestissimm adsum Ethera constendit, vultumque sequentia traxit Nubila, quu nimbos, immixtaque fulgura ventis

Addidit, is tonitrus, ct inevitabile fulmen.

Cua tamem usquepotest viressibi demere tentat: Nec quo centimanum siecerat igne Taphoea Nunc armatur eo, nimium feritatis in illa es,

63쪽

38 MET AMOR PHOS EO NEM aliud leviu fulmen, cui dextra oclopum Saevitiae, flammaque minuου, minuη adidit ira. Tela secunda vocant superi: capit ilia, domumque

Intrat Agenorea , coum mortale tumultus

Non tulit aethereos, donissuejugalibω asit. Imperfectud adhuc infans genitricis ab alvo Eripitur, patrioque tener se credere dignum in Insuitur femori, maternaque tempora complet. Furtim ilium primis Ino matertera cunis . Educat. inde datum Nympha Niseides antris Occuluere puta, lacti que alimenta dedere. Dumque ea per terr s fatali lege geruntur, Tutaque bis geniti sunt incunabula Bacchi , Forte Iovem memorant di sustum nectare, cum

Neposuisse graves, vacuaque agitasse remissos Cum Iunone jocos, ct major vegra profecto ea , suam qua contingit maribm, dixisse, volupi s. Ita negat. placuit qua sit sententia doctiguarere Tiresa. Venim huic erat utraque nota. Nam duo magnorum viridi coeuntia θὶ Corpora serpentum baculi violaverat ictu, Deque viro factus mirabile)foeminas tem

erat autumnos. octavo rursus eosdem

Vidit, is es vestras tanta potentia plaga

Dixit, ut amoris sortem in contraria mutet, Nunc quoque vos feriam. percussis anguibu iisdem, Forma prior redit, genitivaque vonit imago.

Arbiter hic ivitur seu tua de iis ocosa Dicta Iovis Armat. gratam Saturnia justo , Nec pro materia fertur doluisse,suique

Iudius aterna damnavit lumina nocte. At pater omnipotens s neque enim licet irrita cuiqua Facta Deifecisse Deo) pro lumine adempto Scire futura dedit, poenamque levavit honore. Ille per Aonias fama celeberrimus umbra

Dreprehensa dabat populo responsa petenti.

64쪽

LIBER III. y9 Prima fidem, vocisque data tmntamina sumpsit

Caerula Liriope, quam quondam sumine curvo Implicuit, clausaque fluis Cephisem in undis Vim tulit. enixa est utero pulcherrima pleno Infantem Nympheciam tunc qui posset amari . Narcissumque vocat: de quo consultu , an esset Tempora matura viseurm longa senecta, Fatidicm vates, s se non noverit, inquit. Vana diu visa es vox auguris. olim illam Resque probat, letique genu , novit que furoris. Nam quater ad quinos unum Cephisim annos Addiderat, poteratque puer,juveni que videri. Multi illum juvenes, multae cupiere puelia, Sed fuit in tenera tam dura superbia forma , di illum Iuvenes, nulla tetigere puella, picis hune trepidos agitantem in retia cervos Vocalis Nymphe, qua nec reticere loquenti, Nec prior ipsa loqui iudicit, resonabilis Echo. Corpus adhuc Echo, non vox erat, is tamen usium Garrula non alium,quam nunc habet,oris habebat, Reddere de miatis ut verba nomisma posset. Fecerat hoc Iuno, quia cum deprendere posset Sub Iove sape siuo Nymphas in monte jacentes, Ista Deam longo prudens sermone tenebat,

Dum fugerent Nmpha. postquam Saturnia sensit , Hugus ait lingua, qua sum delusa, potesta Parva tibi dabitur, vocisique brevissmm usim. Reque minas Irmat. tamen haec in Me loquendS

Ingeminat voces, auditaque verba reportat.

Ergo ubi Narcisum per devia ruma vagantem Vidit, o incaluit, sequitur vestigiafurtim, Quoque magis sequitur, flamma propiore cadescit. Non aliter, quam cum summis circumlita taedis Admotas rapiunt vivacia sulpura flamma . O quoties voluit blandis accedere dictis, . Ei mollia a Bibere precer, natura repugnas,

65쪽

O ME TAM ORPHOS EO NNec sinit incipiat.sed quod is, ilia parata es Exspectaresonos, ad quos sua verba remittat. Forte puer comitum seductus ab agmine sis Dixerat, hic quis adest ct ades responderat Echo Hic stupet, atque aciem partes dimiset in omnes ,

Voce veni magna clamat: vocat ilia vocantem.

Respicit,strusus nulla veniense, Quid inquit Me fugis totidem quot dixit verba recepit.

Persat, o 3 alterna deceptin imagine vocis, Huc coeamus rite nudique libentim unquam Esponseu sono, coexmus rettudit Echo:

Et verbis favet ipsa μου, egressaque silva Ibat, ut inqiceret perato brachia colio. Ide fugit, fugiensque manus complexibres aufert , Ante ait, emoriar, quam si tibi copia nostri. Reutilis illa nihil, nise sit tibi copia nostri. Spreta latet Olvis, pudibundaque frondibus ora Protegit, is solis ex Eu vivit in antris. Sed tamen haeret amor, crescitque dolore repulse , Et tenuant vigiles corpus miserabile cura, Adducitque cutem macies, ct in uera sutam Corporis omnis abit. κ tamum ais ossa supersunt. Vox manet, ossa ferunt lapidis traxisse Auinam. Inde lateth lvis, nulloque in mome videtur. Omni ου auditur. sonus es qui Utar in illa. Sic hanc, se alias undis aut montibin oram Luserat hic 'mphas, sic coetus ante viriles, Inde manvi aliquis de1pectus ad aethera tollens , Sis amet ipse licet, sc non potiatur amato, Dixerat. assensit precibuου Rhamnusiajustis.

Fons erat illimis nitidis ingentem indis , Quem neque pastores, neque pasta monte capellaContigerant, aliudve pecus, quem nulla volvaris Ner sim turba rat, nec lusim ab arbore mmm. Gramen erat circa, quod nox in humor Hebat,

suaqueseis locum passura tepestem e nulla.

66쪽

Hic puer, o studio venandi lassu, is su

Procubuit, faciemque loci, fontemquesecutus. Dumque sit sedare cupit, si is altera crevit. Dumque Oibit, vise correptud imagine forma , sese. Spe ine corpore amat,corpus putat esse, quod umbra ine super ipse sibi. vultuque immotm eodem Haret, ut e Pario formatum marmore signum. Spectat humipositus geminum ceu, lumina, θώι , Et dignos Baccho digitos, is Apostine crines, pubesque genas,'eburnea cocta, decusique

oris, in niveo mixtum candore ruborem.

Cunctaque miratur, quibus est mirabilis ipse. Se cupit imprudens, π qui probat, ipse probatur Dumque petit letitur,pariterque accendis,m ardet. Irrita fasiaci quoties dedit osculasenti 'In medim quoties visium captantia coctam Trachia mersi aquas, nec se deprendit in Agis Ruid videat, ne cis.sed quod videt, uritur illo , Atque oculos idem, qui decipit, incitat et ori

edule quid justra simulacra fugacia capta

Quod petis es nussua. quod amm avertere,perdenisa reperculsa, quam cernu, imaginis umbra est. Nil habet isa sui, tecum venitque, manetque. cum discedet,s tu discedere possis. Non ilium Cereris, non istum cura quietis Abstrahere indepotes,sed opaca fustis in herbar ecrat inexpleto mendacem tamine formam. 'erque oculos perit si suos, paulumque levatus'. Id circumstantes tendens tua brachia flvm, i aquis Io olva crudelius inquit amavit 'Scitis enim, es multis latebra opportuna fuistis, Ecquem cum vestrae tot agantur secura vita , Cui sie tabuerit longo meministis in aevo 'Et placet, is video, μου quod videoque, placetque ,

Non tamen invenio. tantud tenet error amantem.

olue mclis doleam. non nos mare se aram ingens,

67쪽

6r MET AMOR PHOS EO NNec via, nec montes, nec claustis maenia portis. Exigua prohibemur aqua. cupit ipse teneri. Nam quoties liquidis porreximm oscula b his , Hic toties ad me resupino nititur ore. Posse putes tangi, minimu es quod amantibus ob ac stui quis es huc exi, quid me puer unice Di suove petiim abis 8 certe nec forma, nec aetas Est mea qua fugias, is amarunt me quot D M. Spem mihi nescio quam vultu promittis amico , Cumque ego porrexi tibi brachia, porrigis ultro. Cum rise, arrides. lacrymas quoque spe notavi , Me lacomante, tua , nutu quoque segna remittis , Et quantum motuformosi Iuspicor oris , Verba refers aures non pervenientia noras. hie ego sum, sensi. nec me mea fallit imago. Vror amore mei, flammas moveoque, feroque. Qui aciam' roger, an ne rogem quod deinde nega&'Cuod cupio, mecum est. inopem me copia fecit.

O utinam a nosero secedere corpore possem. esse

Votia in amante novum es. velle quod amamus ab-Iamque dolor vires adimit, nec tempora vitae Longa mea superant, primoque extinguor in aevo.

Nec mihi mors gravis est po ituro morte dolores. His qui diligitur, vestim diuturnior esset.

Nunc duo concordes anima moriemur in una.

Dixit, is ad faciem rediit malesanud eandem , Et lac mis turbavit aquas, obsecuraque moto Reddita forma lacu est, quam cum vidisset abire , suo resuetis ' remane, nec me crudelis amantem Desiere, clamavit. liceat quod tangere non est, inspicere, is misero praebere adimentasurori. Dumque dolet, summo vestem diduxit ab ore, Nudaque marmoreis percussit pectora palmis. Pectora re erurit tenuem percussa ruborem. Non aliter, quam poma selent, qua candida parte , Parte rubent, aut ut variis flet uva racemu

68쪽

LIBER III. Incere purpureum nondum matura colorem rsimul aspexit liquefacta rursim in unda, don tulit ulterim, sed ut intabescere vagne levi cera, matuti quepruina. ole tepente solent, sc attenuat in amore Liquitum, is lecto paulatim carpitur igni. Ex neque Iam color es mixto candore rubori , t ec vigor, ct vires, is qua modo visa placebant. Tec corpus remanet, quonda quod amaverat Echo. Suae tamen ut vidit, quamvis irata, memorque , t Odoluit, quotiesique puer miserabilis eheu Uixerat, hac rejonis iterabat vocibuου eheu umque suos manibuου percusserat ille lacertos, Haec quoque reddebat sionitum plangoris eundem.

Dima vox solitamfuit hac spectantis in undam. FGu sera dilecte puer. totidemque remisit Verba Dcw, dictoqua vale, vale inquit is Echo. Iiae caput viridi fessum pummisit in herba, Tumina mors clauset domini miramita formam. m quoque se, postquam es inferna sede receptu ,- Stygia oectabat aqua. planxere sorores Maiades, s siectos tri imposivere capisios. Planxerunt m yades. plangentibuου assonat Echo. Iami rogum,quassasique facesseretruml parabant,

siquam coram emat. croceum pro corpore florem Inveniunt foliis medium cingenti ου albis. Cognita res vatis meritam per Acheldas umbra Attulerat famam, nomenque erat auguris ingens. Spernit Echionides tamen hunc ex omni ου unud

Contemptor superum Pentheus, praesagaque ridet Verba senis, tenebrasque, o cladem lucu adempta

Objicit. Eu movens albentia tempora canis:

Quam felix esses, s tu quoque luminis h*us

Orbm ait ferest nec Bacchica sacra videres. Nanque dies aderit, quam non Arocul auguror esse ,

69쪽

6r MET AMOR PHOS EO NNec via, nec montes, nec clausis moenia portis. Exigua prohibemur aqua. cupit ipse teneri. Nam quoties liquidis porreximua oscula b his , His toties ad me resupino nititur ore.

Posse putes tangi, minimu est quod amantibus ob at. 9u quis es huc exi, quid me puer unice fastis tguove petitu abis y certe nec forma, nec aetas

Est mea qua fugia , is amarunt me quot D M.

Spem mihi nescio quam vultu promittis amico , Cumque ego porrexi tibi brachia, porrigis ultro. Cum rise, arrides. lacrymas quoque saepe notavi , Me lacomante, tuaε, nutu quoques na remittis , Et quantum motu formosi Iuspicor oris , Verba refers aures non pervenientia norm. Die ego jum, sensi. nec me mea fallit imago. Vror amore mei, flammad moveoque, feroque.

Duid faciam roger, an ne rogem quod deinde negabo 'Luo cupio, mecum est. inopem me copia fecit. O utinam a nosero secedere corpore possem. esset.

Votu in amante novum es. veste quod amamud a Iamque dolor vires adimit, nec tempora vita Longa mea superant, primoque extinguor in aevo.

Nee mihi mors gravis est postituro morte dolores. His qui diligitur, vectam diuturnior esset.

Nunc duo conc des anima moriemur in uua.

Dixit, o ad faciem rediit male sanin eandem ,

Et lacumis turbavit aquas, obsecuraque moto Reddita forma lacu est, quam cum vidisset abire , suo refugis ' remane, nec me crudel antem Desere, clamavit. liceat quod togere non est, Aspicere, is misero abere alimensa furori. Dumque dolet, summo vestem diduxit ab ora, . Nudaque marmoreis percussit pectora palmis. Pectora tra erunt tenuem percussa ruborem. Non aliter, quam poma selem, qua candida parte, Panue rubem, aut ut varii flet uia racemu

70쪽

LIBER III. Ducere purpureum nondum matura colorem rQua simul aspexit liquefacta rursus in unda,

Non tulit ulterim, sed ut intabescere flava Igne levi cera, matutinaeque pruina Sole tepente solent, sc attenuat in amore quitur, o lecto paulatim carpitur igni. Et neque Iam color es mixto candore rubori , Nec vigor, is vires, is qua modo visa placebant. Nec corpω remanet, quonda quod amaverat Echo. G2uae tamen ut vidis, quamula irata, memorque , Indoluit, quotiesque puer miserabilis eheu Dixerat, hac rejonis iterabat vocibu3 eheu Cumque suos manibuου percusserat ille lacertos, Haec quoque reddebat sionitum plangoris eundem.

Vltima vox solitam fuit hac spectantis in undam. Heu fustra dilecte puer. totidemque remisit Verba locus, dictoqua vade, vale inquit is Echo. Ilia caput viridi fessum pummisit in herba, Lumina mors clauset domini mirantia formam. Tum quoque se, postquam est inferna sede receptu , In Stygia oectabat aqua. planxere sorores Naiades, s siectos tri imposivere capisios. Planxerunt m yades. piangentibm assonat Echo. Iami rogum, quassarique facesseretruml parabant,

Nusquam corpus erat. croceum pro corpor orem Inveniunt foliis medium cingentibus albis. Cognita res vatis meritam per Achei s urbes Attulerat famam, nomenque erat auguris ingens. Spernit Echionides tamen hunc ex omni unm

Contemptor supcrum Penthem, praesagaque ridet Verba senis, tenebrasique, o cladem iam adempta

Objicit. He movens albentia tempora canis:

Quam felix esses, s tu quoque luminis h*m Osim ait, fer est nec Bacchica sacra videres. Nanque dies aderit, quam non procul auguror esse . Lesa no- -ο veniet proles Semaria Liber,

SEARCH

MENU NAVIGATION