장음표시 사용
1쪽
quantitate, ac vertificanui ratione, Mutroque idiomate, scilicet Hispano,& Latino concinnatus:
Antonii Nebriisensis, ex probatissimis Auctoribus Grammaticae artis collecta in luventutis purioris dictionis studiosae gratiam absoluta.
Adjectis quibusdam notulis ad pleniorem
SUPERIORVM PERMISSU:Mexici apud Haeredes Viduae Michaelis de Rivera. Anno M DCC XXX.
3쪽
Algunas te pue deu pronunciar en disti utas Oeassiones, y1d eves, ya largas, y por esso se liam an indiserenteS, nomadio ent e bre vet y largo, o psique at misimoei tempo se paedan pronunciar con los dos.
4쪽
t res accentos Et psi mero conque se ele a, 6 se pronuncia larga, y este se i lama agudo. EV legundo conque se su- prime, o te prouunctu breve, y este se i lama grave. Et ter-cero congae en parte se ele a, o se pronuncia larga y en parte se su prime, o se pro nuneia breve, y este se nam a Cir cunnexo O3 al pronunciar se iam se distingue est e dei ag do, por no faber se 'corno lo distingui an los antiguos alpromi liciario, ausaque at escribtrse se distingue, porque ce la punt uac io: a de los libros antiguos se sabe comolo destiugia an al escre histo. Las notas, o fena l es de los accentos son est os Del Ggnus una rudit tu, que jubernerta de sobre la vocat bada tu manu deret hue algiria: ei s , 6, ut Dei grave haetia lamano stili Hira, a Isi: a, e, i, b, u Y la dei circunflexo com
puella de las ii si ci a pasta das por la parte superior, assi: a, e, i, 6, ii, o iuntas alsi: a, e, i, o, ii, que qui Za bieto lapi Za el et clibri, como D en lugar de I, y Otros. Y dou de se ponen estas sena Ies de los accento Sξ Segula estas regia S.
La or de una sylaba. o de sis naturale et a breve, o positione larga, eno es larga por seguiri et e dos consonantes, o una que v alga por Eos, pide agudo, como b, άbs,
La vos de eos sysabas, o ambas largas como Musc, o ambas breves como Deus, o la primet a b leve, y la se gunda lasga como Deos, pide agudo eu la primera. Si dapi i metu es de su natus aleeta, lasga, y la segunda brevς cis
La Vos de tres, o mas tylabas, si liene la pen ultimableve, retro is ae et acce sato agudo 4 la ante pera ultima, Como en Mnliis, Maureis. Mulistibus Si liene la penul-
xima larga, lo mismo que en las disylabas, as udo en la
5쪽
penultima larga de in naturaleeta, si la ultin es larga eo.
Ino en Legerunt , Amaverunt, y s la uti a eS breve, circunflexo en ta penultima, como en Legere, Amavere.
Las ultimas indiferentes en las voetes dis' labas se te- putan por largas, y alsi piden agud O en ta primesa, como mo, Dono, y en las demas de dos se labas por breves. y aisi piden en ta penultima larga de su natura lega circui 3 flexo, como en Donabo Digo de las largas de tu naturalem, porque las largas positione sempie se notan coiiagudo, como Captus, Maior, Legspis, Circumdήxit. Nota, que a qui se babla de penultimas largas por si,no de las que sendo de suyo breves, pueden ser largasen verso por sequisse otra consonante de la Vog sig ulantea la consonante en que a cabala, como eu miratur portas, s repitumque Nota tam bien, que no siempre et aecento sigue altiempo: pues por a breviar, o la ultima en las voces disylabas, o la penultima en las pol isy labas, se potae ac centoagudo en ta antecedente, y se pronuncla larga, a unque sea breve, como se ue en D tis, Μέlier. mulseris,M,lieribus. Como ninguna ultima sylaba latina, se pronuncia larga, auraque lo se et, jamas se pum en ellas senat de agu-do, o circunflexo A las penultimas brex es se pum antigua mente senat de grave, como en D inus, Mulier. 7 a no se usa. Algunos quiereia que I las vores indeclinabies pa- recidas a las declinabies, como quam, quod, una, vero, seles ponga accento grave en ta ultima para distingui rias delas declinabies, pero no distiuguletido se unas de oti as alpronunciar se, no parece necessario, que se distingan ales crebir se. huera dei item po , y tenor, . que son como de sus
talacia de la sylaba; liene dos accidentes, que sola et Espiritu, y lauuant id ad Espiritu es: La suavidad, o aspereea
conque se prouuiicia la sylaba. At modo que en Lego
6쪽
pronuntian los Espanoles suavemente la G ' econ alguna stereeta. Nota de e spiritu aspero en latines la H, y porisb no se ilam a letusi sino aspiracion. Es discit de pronunciarie. y assi raro la pronuncia bien,pues ni ha de ser tan sutit como Ia pronuncian los italianos, nitaucrata, como la pronuncian los Aiadaluces. Pocas xeetes s gue esse e spiritu a la vocat, como es Ab, Uab, Prob, las mas veχeS la precede, como en Hem, Habeo. Del 1uave no lienen nota los latinos, los griegos lienen, y es una Coma pe quena sobre la vocat asSi a, c, i,
d, y la dei aspero at reve et alsi. α, ε,s, 6. De las consonantes sola lar at principio de la dic-cion licue e spiritu aspero, assi en latin, como en griego: con esta distincton dei latino no pone nota de e spiritu aspero I sus Voetes, a las gilegas si . Y assi a unque escribe con aspiracion: Rbadamant tis, Rhetor, Rhinoceros, Rhodos, etcribo sin ella Ramus, Remmus, Rima, Roma, Rubus, ylos demas, y eile espiritu es la qualidad de la sylaba. Quant id ad es: Et numero de las tetras yue componenia fyiasta. Pue de ser una, como las prepniiciones, e, quellama et gri ego monogramma. O dos como Aa, De,
7쪽
De Otra inerte arremos de deeir, que gran parte adnde la Iliada, y Eneida, es impropria mente vestis, pue S te Compone de pies, que no pueden ber proprix y rigorosa-Inente pie S, componiendose. estos de sylabas unpropria. Iriente tales. Fuera de que para ta musica a que se made- reeta et verso, que necessidad lienen lag vocales de aS consonantes que por si son inulas Z Lo que dige en ta in pression det ano de as. contrario a cito babeatur pro nousu pu esto, he procurado en ina explieaeson . quatro eoas: verdad, copia, claridad, y breve dad, parac vitar con la verdad et eugano; con la copia la ignorancia,con la claridad la confussion, y con ta brevedad et cano sancto. Si bien que por declarar alganas e saS, que lo
aue es casi impos ibi eaun en et Arte mas facit de las me- canicas. Todas las regias, y sus excepciones llevaran laverso, que laS apoye, y verso hersyco, que es mas facilde medir a los principiantes, por mas usual. Esto sera loque 1 caso bara parecer algo larga esta explicacion, no lavregias. At que no quisiere cani arse en estudiarios, no lebar an salta para taber las regias como discipulo: at que Ios e studiare, te a prove chara para saberias como i laet tro, que este no cum ple cou Magister dixit, como aquei,
Ad ierio de una uer, que no porque los Poetas latinos, hicieron tal , eZ algo contra et Uso Ordinario tu Θ, v de los otios, o a exemplo de los griegos, que en ei toson mas libres que los latinos, sti por licencia, que te to maron como Principes de la tengua, o pOrotros mot OS, tu ego se ba de hacer regia pata todoS; porque para reginno basta ua solo exemplar de estos, a unque lea de V1r i
9쪽
cales, sebacen consonantes quando hieren a alguna vocat, o ya sea at principio de la diccion,' como ea Ianua, Virtus, o Ia en medio, como Coniux, Invictus. En voces griegas de myo sempre e S Vocat, co- como Iapix, Acbata En voces hebreaS sempte consonante, como en Jacob, Alleluia, pero ei l 'oe'ta latino las usa ambas corno las ha n neiler, o vocales, o consonantes.
10쪽
Iulius a magno demifum nomen Iulo. Ne laceres versus Dux Jacobe An est
T Espues de Q siem pre se sipue V, y siem pret
se liquida. Esto es, no hace mas papel de te tra, que ii no estu viera Pero en si guiendose doS, como AEqsus lasegunda lienetodo su valor. AEquus uterque labos, aeque iuvenemque Magistri.
LA u despues de S , ordinariamente se liquida
Ipse sed in pratis aries iam sua P e rabenti. Mandavi, dices elim nec talia suasit. Sed tamen isdem olim curru succedere suetis. olus suade multiplex berba genus Imo agite, inpossitis, quas no inopina suasit. Cum mihi non tantum furesque, feraeque sueta. A Saevus sela liquido una veχ et Author de consolat, ad Liviam. Silio Otra a Suessa, y Otra Lucano a Suession. Despue 'de G en los nombres si en nominativo se duplica, como en Exiguas en to dos loS ca sos liene su valor si uo se duplica en nominativo, en ningula caso lo liene, sino que se liquida. Exigua Tires, hinc thusco claudimur amni. Sangule, er obse fas fauces premit aspera lingus. De los vel bos se liquida en Stinguo, laNguo, ylos que se formala de si presente . no mas Et famam extingui veter tim se pu e malorum