장음표시 사용
251쪽
ne hie quidem temporis ordinem arbitror in dige, tendis Epistolis seruatum hanc*δc quae sequitur suppositis duabus postponendas . nam o, hic dies cetipta est xiiii. Cal. I an. deprauatus eodex sq, i a msuperioribus duabus Epistolis se pridie Nonas Ian.
Roma venisse ali quu etiam tu Patris aut certe in nauigatione essetTyrosque hac Epistata in attigisse Italiam demonstrati potest igitur aestimati/legenda ne sit xiiij. Cal Iunii. ut duodecima sitfquae incipit omnia a te. quae habet diem quartu Idus April tet,
tiadecima Andriclis postridie, quae teritu. decimas quarta Aegypta ad me venit. decima cinia haec de qua agimus.nisi vero insequentis anni lanuariu instelligas. nam alioqui dc ad Atticu literis I quas circa Idus April .dederatinondum venisse in Italiam Tyaronem significat &quas postridie Idus. ac primum de reuerso Tyrone loquii primis literis libri.xij.circa
.s.subsequuti anni Septebre.quare si pro Pompeio Pomponius legeris in eadem hac/cuius initium Iem vero/recte mea sentetia locu restitueris propteris. mortuu ante Pompeium magnu. ital ea deinceps Epistolas propositis numeris acciemus .vitamen in ea de de qua agimus/prosmutasse/muta esses quod
in alijs exemplaribus Iegitur neponas. Ex Epi.i. Cicero me'ystertia hac.ix.&.xtil. Desiderisi/ut d primu 9 quoquo modo ut de Va Φletudine nihil curet. contra qua Clericus. Item ex vj. Quadono con tingit contigit/alii rectius.
Item ex ia,CEquu bc mutu Brudusii tibi relinquis
252쪽
reliquiis alim scribere.neq; enim iungitur resupe rioribus lut uoluit Clericus.est autImisi CurioIsignificatu.Laut dictu. ut vulgo loamur. ipse ad Atticu. tu mihi de Caninii naufragio quasi dubia re misisti. ex xiii.C Dies promitas adest que etia repraelans tabo si veneris9 no percipit loci sensum interpres. adest significat in propinquo emreprssent abolprs sentem facia. id enim dicitiquu primu veneris pros . missa praestabo etiam si dies dicta nondu plane adsuenerit. vim hac sepe verbum id iuristobulus habet repraesentare pecunia .i.in die praesente numerare duae in longiore deberet.& Ciceroni ante. quod esties allatura id cosilio anteferre debemus ne* ex pectare teporis medicina 'ua reprssentare ratione possimus.
Ex Epi.xvii. video sid agas. CCui verbo domicilium est proprisi in officio mi
grationes in alienum multae9 non magis assequitur Ciceronis sententia interpresIqua ii quos refellit. hoe dicit Cicero. fidele proprie dicas cuiuspia offi/cium .significat aute hoc loco ossiciua.idi quod quis efficere debeat. unde sui Ciceronis de officiis libruofficium igitur est propriu domiciliu verbi huius/ fis deliter.migrat tamen ipsum fideliter/fidelis Isaepe in alienum domiciliu .ager enim domicilium est ferstilitatis agrum enim proprie fertile dicimus.& tamehue migrat interdum fidelis / qu&Ωdicimus agrum fidelem. atq3 itidem de caeteris . atqui nimis impus denti transtatione dictum est a telfideliter inseruite valetudini.
253쪽
CQuid igitur no sic oportet equidem censeolsie
addendum etia suo9perpera clausulae sensus ab insterprete percaeptus.sic enim accipiedu. quu Cicero familiari & comuni inscriptione in literis ad Tyronε Uteretur nec se patronusnec illum libertum adscri/hens yerecude questum cae eo Tyrone ut cui videaretur iniuria fieri a patrono.n6 modo inquit ieitur Cieeros ita inscribendu est sed addendu etia suo. Misit Tyroni suo. Martialis de chartis Epistolaribυ Seu leuiter noto seu caro missa sodali Omnes ista solet carta vocare suos.
Item CNullo emissario 9 vide ne emissariu intellis
gat riunm canales quo ex puteo aut aliude emissa aqua in hortum influat.Columella de horto.locum autem/inquit prius elim coueniet si permittit agri iustiuxta villam praecipue pinguesqui aduenietetiuos et si non sit fluens aqua/fonte puteali possit irrigari. Item C Itaq; abutor coronis9quanuis obscurum sibi ipse fateatur interpres tu tame vide nu hoe dicat.vel se ipsum gestare coronas vel aliis praebere/eaux ex suo horto esse fingere ut gratiam horto pensiones hoc mendacio coparet.Ut poma Ouidius in arte amadi.sunt/quibus videatur legens durabutor coronide crebra. Item QAliguriusCςlaris familiaris mortuus est9 propriti est nomen non genrile/ut putauit interpres .illum opinor que signifieat libro xi. ad Atticum de familiarem Caesaris&luum amicum.hic Ligurius inquit larere e enim
lcire lammo illum in odio fuisse Cosari.illum tamen
254쪽
no modo fouisses sed 3c tanta pecuni&lli dedisse honoris mei causa. ut uel ibi/Aligurius ivel/A.Ligurius utrobigis vel hic quo* LiguriusIscribendu fuerit. Ex Epi.xxj.
Ite C Hoc loco me tibi gratiaris noli mirari.eode. fere loco tu quoq3 emisse te fecisti me certiore9 hoc loco/estthac parte Epistolae meretquu gratulationishus tribuere primas fere Epistolat partes soleamus. qui quid interpres nugetur. Cicero ipse ad Curione initio Epistola .sera gratulatio reprehendi no Ier. ad Coellum. primu tibi ut debeo gratulor. Coelius ad Ciceronem.gratulor tibi affinitate viri medium' dius optimi. Cicero ad Appimgratulor tibi primu sic enim ordo res postulat/deinde ad me couertar.
lis interpositio nihil repugno. Catonem certe arbitror intel lin/opus Ciceronis/quod in laude Catos nis Uticensis coscripsit. de quo initio Sc toto xij.libro Epistolas ad Atticu/Plutarcusq; in Cicerone de Clsare.cotra eum Anticatones scripsit Caesar. Ite C Demetrius iste nunqua omnino Phalareus fuit Ied nunc plane Bilienus est in quid clicit nummunci
doctus urbanus ue aut Atticus fuit/nunc aute plane
rusticus ae illiberalis. ut sit Bilienus a bile.inuis ad
255쪽
Ddinetiissiliunire picta ride quo Coelius libro viii. Bilienus verna Demetri qui ibi cu prasidio erat Domitiu quendam nobilem illic Caesaris hospitem a contraria factione numis acceptisIcoprehendit re
u vero cosce professione si potes.&si haec pescunia ex eo genere est ut prosellione no egeat vesruntamen Balbus ad me scripsitItanta se epiphosa oppressum fui loqui no possit9 hic subsist nem seu quor Clerici distinctione.potes Imea qui de sente tiaretiam debes ita quo ν supra ut professione non egeat verutamen. Balbus ad me scripsit.&c. ut sit verutamen cofice prosellione. vereor autem ne notatis ex ploratu habuerit Clericusfud ista professio esset. Cicero certe ad Atticusde eodem etia/ni lasalor negocio.Semel ne putas mihi dixisse Balbu Ire Faberium professione relatam qui etia eorum iussu miserim quipfiteretur.ita enim oportere diccbant. Professus est Philotimus libertus. Nosti credo libras rium sed scribis&qdecofectum. . Item JAnι
tonius de lege quid egerit9 potes lege probandois Caesaris actos accipere. de qua Ciceros Plutarcus Appianus.potes de illam de qua idem ad Atticum. Scis u diligam Siculos re u illam clientela honesta talicem.Multa illis C arine* me inuito.&si latinti
tas erat no ferenda Verutamen ecce Antonius acce
'nulla. Ite C Ego tame Antonii inueterata i
256쪽
sine ulla os nsone amicitiam retinere lan volo M.Antonisi aeripe in que sunt Philippicae tridulae no Caium Oiceronis in coiulatu collegam ut Clearicus.est enim scripta Epistola Cifare occiso quuia simultas inter Cicerone& M. Antoniu serperet. De panicis Politianus in Miscellaneis copiose. Ex Epl.xxiiij. A flammas si n5 potes omnesparte aliqua velim
extorqueas9 homine notat/no incendiu ut Cleti,cus.de eo ad Atticu.Famma Flaminisi audio R omς esse. Ad eu seripsime tibi madasse per literas ut de Montani negocio cu eo loquerere. Et velim cures Epistolam'ua ad esi misi/reddenda ipse quod comodo tuo fiata in eo colloquere. Puto si quid in homine pudoris est/praestaturu esisne sero quodas modo dependatur.& paulopost.De Montano qm Flamma venit videbis. puto rem meliore loco esse debere. Item CDe attributione conficies )de eade ad Attiae. Dolobella vir optimus si cu seris hebam secuda mensa appositasvenisse eu ad Baias audiebam flamen ad me ex Formiano scripsit quas literas cu e balneo exiissem/accepit sese de attribustione omnia summa fecisse. echensi accusat.&c. α infra.ait enim attributione in Idus se autem urgeri acriter. Tu ex meis literisIquo mo respodeas mediis tabere.& alia Ioco.Maxime aut me angit ratio relis
quom meos e quae qu explicata sunt/tamefm S Dostobelis nome in his est & attributione mihi nomina unotauonturbor/nec me ulla res magis angitIex
257쪽
omnibus.ltas no mihi videor errasse'uod ad Balibum scripsi apertius/ut siquid tale accidisset ut non cocurreret nomina/subueniret I mes tibi etia mans classe memor subvi/siud eiulinodi accidisset in eo
259쪽
Comparatum ita fore per reφ natura est ut nemo unus omnia simul circunspicerem vndiu sapere queat. Itaq; nos qui ut humani falli poteramus in comunem culpam incidimus. Quaedam igitur quae nimia ut necesseruirruperatione vel errata vel praeterita parum ue fulta erant Iibtexenda peracto iam operi censuimus. Longe enim arbi. tramur prsstare a nobis nostram aut culpam aut
negligentiam corrigi d in alienos morsusscientsi Prudelemq; currere/ tot pr sertim inuidisIob ι loquutoribus I qui codonare lapsum unum mille egregie inuentis nelciat.* si nobis uti iudicio no/ltro licuissetInec importunitati calcographones quibus imparati nec quidu de comentatione ista cogitantes doctos hominu cohortationibus etiaimpulsi in hane palestra protracti sumus seruire oportuisset profecto polliceri audemusseam nos molema misse sequuturos ut nihil futurum me. rit quod vel malevolentissimum que* potuisset offendere. Quod ne sic quidem valde futura ti. memus.Si modo scieris/hoc nobis fuisse propo situm ut dum Ciceronis sensa perquirimus I ab inani illa doctrinae ostentatione abhorremus vel interpretis peccata/vel optimos librarios incustiam persequeremur. nanis tam raro aut illa hallucinaretur ne fiustra se hoe opus aperuisse iactaret/aut hi tam stolici sedere auspieati essent ut nuc offenderent. Nos certe ista gloria carere aequo animo potuimus. Ac nos quide fateri n5
260쪽
pudet'usi supra quingentes Iocos toto opere illa Larimus haud multo pauciores tamen relictos qui obscuri nobis adeo sint visi vine attingere quidem ausi simus.Quaedam tamen', non ita operose i stationis videbantur velf quavis male scripta inpos stremis hisce primae adhuc notae codicibus C Manustiano s dicimus9 haberent in aliis tame recte essent posita/volentes praeteriimus. Sed ia ad initia ope,
Nili Ex Epistola Prima.CMarcellinu tibi esse iratum scis in confirmat nostra
sententia ipse ad Atticum libro quarto.adhibetur inquit/omnes Pontifices/qui erant senatores a qui, hus Marcellinusiqui erat cupidissimus meit sentenstiam primus rogatus.quasi iam tu esset designatus Marcellinus.& libro qnto.at ille profert S. C. Len tuto Philippoq; Cos ad stat rem. Marcellinuside primu rogauit.
CSenatus autoritas grauissima intercessera de ea re verba sunt ad Q .fratrem. id futurum sit latrocinio tribunos non diuinossed tamen suspicor per vim rogationem Caninium perlatum.in ea re Pompeius quid velitino dispicio.familiares eius sidcupiat/omnes vident. creditores vero regis aperte pecuniassuppeditant contra Lentulum ad alia Epi=