장음표시 사용
151쪽
rsa ro AN Naste nemine, si Q clam soluerat,tsi q, Caesar periis mirerat. Lepidus enim Messiana aggressus,ec
moenib.recepius,alia incedebat,alia rapiebat. Deinde Caesaris adue tu tetilius, stris in musnilis sinati tumulti itastalis, eo de reb.omno.
in quib. iniuria sibi seri putabat,expostulauit, A ea omnia Q in prima coluratione sibi cocina essent flagitauit, di Siciliast ea subegisset si, iuedicauit. Quae cum per legatos ageret copiis et O NARA Iάτ ιι πιν α ααλ hae η.Mari, ἰά α ὰρ
quas ex Africa adduxerat munitus, di ius qui εο ιγ Nemron. s.
Messanae tes icti erant ascitis omni b. Caesar assinis fietus eu paucis ad es luit: S quia propter paucitate comitat tu de pace aesurus putabatur, in castra est receptus.Sed os nihil ad reconciliastione loqueretur, Lepidi milites tritati, quosda eius comitatu occido ut, ipse protectus aquibusdaeuasit.Deinde toto exercitu rursus adducto, eos in uallo obsedit: cuius expugnatione ueriti, Lepidi uerecsidia uniuers ad Caesare no
trasettit. Demi 5c ipse Lepidus ultro scilicet pulla ueste supplex eu ad at: adept si potestate in Italia, sub custodia uiuete iussus est. Eos quia Sexto steterant, Caesar mitim supplicio affo
esset , minisqnihil proficerent: csi indignatior so Iudiati λουν.cti l f - δ otia: ας ita uiane A clamoribmissione flagitariat, eo pacto se
quae peterent impetraturos sperates . Caesar non decere ratus, ut princeps necessitate coactus subditis cedere uideretur: aequa eos postulare dixit .ac primum eos dimisii, qui secum c 5tta Antoniu militaram: caeteris quo p urgetibus, eos etia dimisi qui ann si decimum in ilitarant. sesp ullo eoru ut maxime uellent sursi esse nessauit. Quo audito,nihil amplius locuti,ei pare Iisy θυμῶ κ 2ῆ. 4qi 'γου sta ruem ι,δα ἀπιλων ψέγη et Uza, tibi. ea ια σομα ι ἀν νοσν ον υ αρχον in Q νά re more via ivrιρ taurinas et aiat δῶκε αἶνAM G
te coepertit. Posica Siciliae reb. copositis, Sus ηο δω sti,' λ. Gl ἔκ τουωω te tiau Libya per legatos citra pugnam recepta: Romani stultos ei honores decreuerunt. Se tus uer3 cti Messana soluisset,lioue insequi, aut a suis proditu iri se metuens, pelagus traiectum esse dixit extincto p igni quo pistoris triremes sequelib.nauib.praelucent, in Cephalenia appulit, quo reliquc quom sortes ortuna tepestate copulsae ad eu redierunt. t is igitur couocatis, imo peratoria ueste polita cum alia dixit, tu illud: si
una maneret, se latereno posse: sin dispergerent, so abeo οι Aό-:,ὐλία in isti laci me A, es umetis visacilius estu gituros. lnde aliis alio digressis, ipse in Asia traiecit eo cosilio,ut ad Antonium se eos eiret. Sed csi Lesbi didicisset, illum coita Nedos prosectum esse, Caesarem uer5 5c LOpidum inter sese pugnare : spe concepta principatum Antoni j obtinendi, habitum imperato tium resumpsit,&ita separauit,quasi transmari
nuit ille quidem,sed nec ea quae promiserat prs iat metiti QRU-c παρ α δυ die sidioristitit, di rebus gerendis atque us prius intentus, per caduceatores Parthorum amicitiam petiit.
152쪽
Tonus a r. in Sed G Antonius M. Titium G classe cotta ea
misisset, territus,po lcgatos ab Antonio uenia orauit. qui cs pace detrectasset, nis naues eius caeteras lacopias accepisset: impedimentis grauiorib. in naues coniectis,& ipsis nauib. crematis,in mediterranea se cotulit Caici in Ani, nianis persecticis, uiuus in potestate eoru uenit. Antonius ira pcrcitus statim per literas cocidi,post mutata: sentcntia,cos ei uari iussit. Sedo cum alter tabellarius priori anteuertisset, is quieu carperat, literas de eo occidedo posterius aeceptas, seu uere posteriores este ratus , seu ueritatis ignota ita simulata, S. Popeium necauit. Eo v refinis hunc exitu solitio, Antonius per Venit diu Par n. g. pisthos uicit. na ec lex eoru Pacorus in bello ceci sebi Mistit. dii & Barbatis partim in praelio caesis, partim fugatis, Ventidius Syriacas urbes recepit. Deinde Antiocho Comagenes regi arma intulit. ariore Vbi Antonius ex improuiso cu eo congressus, .mo h v istae ἡ-των. erasa:,ἡμινον Mit - μωμα an non modo successib.eius gratulatus no est: seu tidio tim etia ex inuidia magistratu ei abrogato, ipse cti Partim ma Ira 1 re u Antiocho cogressus, Samosata tege compulit. Sed cn obsidione nihil prosceret, pace facia, in Italia est prosei ius. Orodes ueto Parthoiu rex grandis admodunatu, b ludiu Pacori abdica to imperio, Phraati eca telis siliis natu maximo Phraates. regnii tradidit. qui per summu scelus saltes dolosiimalit. ipsi, ino patre ob caedem illoisi indignante di ex caliciis optimos quosv trucida, et De Uων uia vi 2Aειλε,ψο--ti ou A se e
τῆνθαδ'εκώνουρὰπ I. , s. αλλων es hisrt. ι. 3ο uit. Antonius legatis ad Parthos de pacem iis iis, inicii in bello temtauit, ui eos obire transae ννρεκπίπιμφε, vile θοπλιμπ ctionis imparatos aggrederetur. Sed cti Medu
auxilio uenire Parilio didicisset, ire pedimentis re magna exercitus parie Stratiano tel clis, ut sequeretur ipse cu equit .et expedito pedita suproperauit,quas Medos statim superat uius esset. Cficilini Parthus A Medus Siratianti subito adorti,cum omni exercitu ceci scrunt. Nam Antonius suppetias eis laturus, serius vcnit,ne Mys ma,rumst re α τωνιου τs s qu que quicΦ piat ter cadaueia suo u inuenite nees, eodigastra ab mi:,ταιι υι buxsior, cs miri multo post Barbaros profligauit, sed non multum eis nocuit. Dum p regia Medorum obsudet, magis ipse obsidetur,exercitu penuria coomeatus laborante quem dum ex agris peteret, a Parthis ex insidi s erumpentib.male accipiebatur. Hoc Antonii fiatu Parthus per suboinatos quosdam ei persuasu, ut pacem peteret: ac legatis Itis pos multa opprobria respondit,se alia coditione pace non factutu, nisi statim castra moue.
. κγ.υ . . 3 e M -- ita: eo δίχe Μι , se tet. Antonio digres ,5 pacis coditiones expectate, obsidionalib.machinis crematis, re aggerib .disectis a edis: Parthi repetina impresssione facta, Romanos grauitctaiflixerunt. Amtonius igitur se decepiti esse uidens, in Aimes nia abire sntuae. 5 per loca ignota iter faciens, inlatas disti cultates incidit,ut exercitus eius internecione deletus esset in insidias piaecipit tus,ubi crebris sagitti sobriae balur,tiis conglobatit sudinem iecissem. Ea si hoe modo. l m.
153쪽
Armati qui oblongos re cavos clypeos gersit, in extrema acie collocati, S hosti obue iis arniis caetetos tegunt. Qui uero latis clypeis uisitur, in medio conglobati,eos supra semetipsos etcsteros sustinent, ut in tota phalange nihil praeter clypeos cernatur,eccmnes propter aciei densistate a telis des datur: quae quide ita codensatac si, ut super ea ingredi possis. Acies igiturae ob hane ioima,& ob robur, & ob proicctione, Te itido, testudinis nome accepit. eam bis alia ui unitar, i siue castes la & moenia oppugna tuti sue a sagittariis circuiretui.& aliqua do ita se inclinant, ut fatigati esse uideantur: sed hoste appropinquante, iubito edi urgendo percellunt di tui bant . id quod tum quo p accidit. G enim, ut diei lacu, crebris sagittis scilientur, testudine secerunt, sinistro genu humi nitentes: unde Barbaricos - prae uulnerib. concidisserati positis arcub.stris ctis gladii; ad eos occidedos triuerunt. 'crii
liberatus Antonius, a fit ore in asilicius. Nahyems erat,ec Armeniae molana semper coges laia sunt: unde coplures suoru amittebat. Quale Armenio laesi fecit, at V adulatus est,qua uis ei insensus esset: egieliquiis exercitus pecuniadaia, in Aegypt si ad Cleopatia abili. ob quam a ciuib. pessi ime audiebat, tu M & liberos ex ea susceptilet ,& multas ei prouincias donasci. Cuius amorib.& pi:estigiis ita irretitus suis, ut Octauia uxorem Roma ad se uenientem in c6. spectum suum nen admissam domum rc lite iuc se rues hcset. Caesar Heio,cum propiei hyemem in Sia homos do. cilia diutius mora ius,quasdam Romanis ditioniat. nis gentes per absentia sua defecisse cognouisisset: reuersus cotra illas se parauit,aim alias per se, alias per alios ad officiu reduxit A subegit. Deinde cotia Pannonios es prosectus. Hi iux
sed hordeo &milio tam in potu quam cibo utatur. Habemur tame bellicosissimi Ga Giscis notitillis ignoratione ueri Psones appellatur. Peoncs enim ad Rhodopen Δ ipsam Macedonia habitant. Hos autem ii alii, tu ipsi sela Pannonios appellant. Quos Caesar crebris proeliis tomi s lanciem ad deditionem compulit. Antonius so σν reo υ, γο αλνγε: irati et ei. τεργα Ho
uela Armen i ulciscendi cupidus,omnem lapi tatar
hi . . ura pellectum comprehendit, ec in libeta stodia ad ea castella circi duxit,ubi thesauri eius reposti erat , quib. potiri studebat.'d c si nihil piosceret nam Armenii filia eius natu misimit, Artaxem, regem eius loco secerant eum copedib. argenteis regii honoris causa uinxit,
154쪽
ri . ac tota Armenia subestit: trax a uero acie uo
d zet cius, ad Parthos confugit. Anienius legionici.
Wr πινάκτωνιαν δὲ γ άNeio 1Yρ - in. iis iniuriarum conuicturum esse antimauit.. is consules
155쪽
Consules igitur, qui nectorata dicere auderet, ξc tacere non passent urbe relicta, no paucis sonatoribus comitantibus, ad Antonium se cotulerunt: ac uicissim alia Antonio relidio ad Caessarem abierunt, insensi ob Octauiam repudia O V iam, Cleopatia odio. E quibus Caesar cum ira Gr' alii Antonii arcanis cognitis, tum quale ecubi ira arith terimentum eius esset: id acceptum publice ieri i citauit, Minus iniquissimum ausus,m et recita
predieb.itur, ludos una curabat, ius uni dicohat, una equitabat . in urbib.lecitica serebatur, ipse pedes cum eunuchis sequebatur. Vna re pingebatur, S singebatur: ac ipse quidem Baechus Aositis,illatiis N Luna uocabaξ.quam obtera artibus illi mente captus putabatur. dic uero eum sol ed 5 proceres eius eorte degit impollutis suis, ut Romanis quislse imperaturii spei atecta in Capitolio ais dicere, uo odigia
ιures. ii prina ueste utebat .Q iocis illi, Romano tu conri stili & duci, et imini dabai peregrina uestis '. nox, stri leporis imperatores lais reprehensione editia mat, qui a patrio uestitu recedunt, & non in iei/M dum, sed subinde balbatica ueste ut titur c Hoeteium stitu Caesar et Antonius ad bellum se parabant,uterque multis sociis munitus: ac multa uulgdia illabantur, et signa fiebant. Nam in s
σδελες- ' κω ταλλα δε ίπων υnti, crificio quodam simius sanum Cereris inglesis 4o πιλλα δε- μυαγ γε i. τι γου tam Ausus,cotur bauit omnia. Multi pueri uoms con gregati, et in factionem Antonianam et Caesa/Danam diuisi, nemine iubente inter sese decet tarunt:& qui Antonii nomen praeserebat,uicti sunt. Eiusdem si tua marmorea sanguine manauit. Ignis sanum Cereris & spei absumpsit a ciderunt Θc alia huius genetis, quorum nihil eos tenuit. Antonius enim sestinauit,ut eos inopi. nares in Italia opprimeret. Sed cum Corcyram
appulisset,ato inde in Peloponesum naui rasa so ελ ἀνθ ..tκqκυραν, ita iis iterii rerum. Laesei, Patris hybernauit, A milites passim distris τας, at, Mi si γ' ur V M Muri eri deo παhu in Carsar ueto Brundusio solues,tempestile satigatus recessit. Vere incipiente Antonius se iaci bes no comouit. na eius classiarii ex diuersis gensii appara- tibus collecti, cum procul ab eo hybernarent: tus, nem sese exercebat, di morbo ac transfugiis minuebatur. Agrippa quo Methone impetu capta,nauium oneiariatii appulsus oblema do, di in aliis at palias Graeciae locis excensus saciens
156쪽
alios, in aliquid adiutarent: alios, ne sedis m reobus nouis studerem: ut* os ederet, se mare ims praestantissimae v partis Romanorum cosensu niti. csi ijsv lonio itasta si & Corcyra,quam praesidiari, reliquerant, capta,in portu Glyce appulit qui a dulcedine fluuii in eum insuetis nomen habet: inde Aelisi nauigauit. Cum nemo contra Hassem educeret, nem quicquam uel ad pugnam uel ad deditionem Dostes prouocanti
cst Nicopolis, ibim circa Actium terra maiicpstationes habuit. Nam ipsum Actium Antoniani praeoccupatum tuitibus utrinq; municorant. Antonius aduentu Caesaris cognito, cum suis Aetium propera iit: sed non statim pugnauit,quamuis a Caesare modis omnibus laetaearetur. tumultuatijs tamen pugnis per dies complures certauit,donec conduxisset suos exercistus. At Caesar in Graeciam&Macedoniam mi-ωem irit μιτν.γκη Σακ m p - νιον. ro si copias, ut Antonium uel inuitum illuc pero
traheret. Agrippa subito accessu Leucauere naui ballius soci politus est, Patras carpit, rinthum ad deditionem compulit. Titus Mars cus &Tautus Stialis ius, equitatu Antonii subita excursione coeperunt,& Philadelphum PDphlagoniae rcgem in suas partes traduxerunt. Cn. item Domitius &alii ad Caesare se conius Ierunt. Vettius igitur Antonius, ne ij quos in Macedoniam & Thraciam mississet, idem fac
dam mari factus est: 5c Caesariani pauci nume ro,ab Antonianis principio pulsi .sed fortuito Agripps superuentu,qui toti Caesariant classi
praeerat, fac' iam es, ut illi non modo nullum uictoriae studium operent, sed etiam interirent. Qua de causa reuersus Antonius, equestri cero iamine cum primis Caesaris excubiis congres,sus, succubuit. Et quia comeatus penuria laborare incipiebat concilio indidio deliberauit,an
e p.ήια πιι λά die, ἡδεμbs φανθ .e tamλιτ ra alio abeundum,& belis ducendum esset. Aliij aliud censentibus, Cleopatis sententia Dicit, ut opportunissimis locis pias dia imponeretur, caeteri secum in Aegyptum nauigarent. Id aus
tem consili capit tum quod prodigiis quibus in
bo ec transsuiuis remigum imminutus erat numerus, reliquis crematis, Ac noctu preciosi sumis quibus o reb.clam illatis, ad nauigandum se instruxerunt. Antonius milites pro concios clibri iane ad pugnam incitauit, at v in primores om Aaronii nec familiarium suorum in naues imposuit, ne sua . Ouid noui molirentur: ut Dellius&altilians, iuga secerant. Quam plurimos etiam sundito' e ,αθ ψ δκhor uis iuga secerant. Hi iam plurimos etian
157쪽
commiserunt. Antonius iacio ab cunt m Cleopatis naue cc picatus, i quinquet cme irascendit: oblitusv icti m in nisi, cam rei scolitur, quae ipsum perdiderat,& amplius pcidit Li a corat. illa uere agnitis nauis infamibus,substitit. ata in illius nauem receptus,&s clus in proiam
tus. Eius uers classis post discisum ipsius cuad horam usi dec ma rcsitisset, iussu Caesaris
hominis &asini collocauit. Feit enim nectietano lepore, pridie eius dici quo nauale si alium
commissum est,tabernaculo ad naves contemsi landas egressus, in homine agasone incidisse, qui rogatus q s esset respoderit, sbi Foliunaticile non eos noVictorini. Ec statue post Byzatium tias latae, in equesti theatro siclost. Pedes res atii A' equesitres Antonii copis cs vr apost
tissimi im ad Anion tu, socii denis abicis t. Caesar in a talia propci as, lacritus ne quis in ca mostias existeret, Brundus um cum uenissetitio amplius est progressus . nam ibi eum ec sinatus ecordo equestei,& plebis maxima pars conuene nixi, i rebus quibusdam edi sententia censeactis, iterum in Graeciam di cessit,& nauci per Isthmum Peloponnensem ob tempestatem tua
Das molirentur metuciis.quo cum uenasset,ians
dii pecunia eccopias coegit. Antonius in Lybiam nauigauit. Cum aut eis quom exercitus, quem ibi habebat, desecisset sibi manus a euoluit : sed ab amicis prohibitus, Alexandria ueni .l bi ad pugnam se instruentes, tame legadios de pacis conditionibus ad Caesarem miles runt. Cleopatra ueror,clam Antonio, familiariabus eius pecunias, ipsi Caesari aureu sceptrum, coeiusdem materiae coronam,di sellam regiam misit, tanquam unicum his imperium etiam ei ira
158쪽
deret. Caesar muneribus boni ominis causa acceptis, Antonio nihil tespondici Cleopatrae nutis clari iussi si Antoniti iret occidis et, itet eiecisset, se impunitate ei daturum, di te si inuiolas tum res icturii. Interea aedificatas Cleopatis in sinu Arabico naues, Arabes ciemauet sit, auxilia populi Dynasar p omnes negauertit. Accepto Cesaris rei pol Menuo legatos miseis . Cleopatra magnam pecunia pollices, Antonius cognato tionis es amicitiae cum csimonefaciens, se Utibi manus allatuita affirmans, si sinis interitus Cleopatrae salutem allaturus est. . Caesar uersne tum
qui de Antonio qui respondit, Cleopatrae ueto multa ecco minatus S pollicitus est:& quia
metuebat, ne mulier ingeme pecuniam, qua in monumentu in regia paratu intulerat, aboleret minata cnim erat,nili uotois copos seret, eam
se una secum crematura) Thyrsum libertum ad eam mist, qui praeter alia humanitatis plena, i Dro ludelia ei diceret, Caesarem amore illius esse captum.Sic PAuso potitus est,quas urbe ui expu tuli et,cuicueni prodita esset a Cleopatra Nam luti se ab illo amari audisset,atu eius desiderio teneretur, statim ei Pelusio dedidit. Antonius iagitur absens, Pelusii occupatione cognita, in resditu ante Alexandria equitatu Cssalis itinere saligatii uicit. Inde receptis animis,& eo fietus, Qtuetas sagittis appetis in castra Caesaris eiaculatus esset, qui b.magnam pecuniam milii ib. polligo cebatur: ctia pedites aggresus,di uictus, spe in classem collata, ita se parauit, quasi aut mari pu/gnaturus aut in Hispania abiturus. Eo Cico pastra cognito, curauit ut naues ad Caesarem transi rent, ipsa monumentia repente cum di ab.ancitilis re uno eunucho subi si quas Anion tu times rei, qui se ab ipsa prodi putaret.& ianua dilis ter clausa, ad illa misit, qui ei nunciarent, ipiam se mortua. Qi od cum crederet Antonius, te ant ij in a quo da occidi iussit. Vt uero ille siriclo gladio irritu clo semetipsum interfecit: Recte uos, inquit, Eros
id enim homini erat nomen, id Latinis Amo. rem siue Cupidine signiscat) quid si aste dum
me doces illatoq; in uentrem iIu,n5satim letis dio, lectulo incubuit. Tumultu orto,Cleopatra Dies non aperuit, sed superire prosperians necdum enim tectum absolui si erat) eo sucinore cognito,illii in monumenti, in serri iussit.qui cum eam uiuere cognouisset, ut ad eam portaret, Otauit. Cu allatus emet,cathenicet sunmis ea ct amso babus ancillis attrahebatur. Quem ubi cruentatum ec moribundu accepit,vestes suas scidit,&pectus manib.plaetit,aese lacerauit.At ille uino postulato, hausio , n nulla cum muliere collocutus, pirauit. Caesar Antonii morte nuciata, illachrymauit ciliteras eius amicis recitans,se
ipsum damnauit,st illi aequa & iusta postulanti,
atrogantetae superbe responsum negasset. Pros cleopatraeculeium autem ad Cleopatram capiendam, α ια rus.
inuita retinendam misi quod magna: sibi glo colla sole putabat, s eam in triumpho duceret.lllaueid intra lates ibit iter clausas stans, cu eo col/oo a locuta
159쪽
iso io AN Nisi cum est. Caesareognito loco in quo esset alium misit qui cum ea aeterei. Quo de industria sermonem ad fores trahente, Proculeius cum duo b. ministris scala per senestra clam scandit. Cum uero altera ex una inestis mulieribus exsclamasset, Misera Cleopatra uiua capetis: ru'pione quo ace incla erat, se serite instituit. Sed
Proculeius celeriter accurrit,eamo cotinuit: eo repto p pugione, inquisiuit, ne quod uenenu oc
ipse urbem ingressus est. Antonio a Cleopatra magnifico dilegio apparatu tumulato,cu iebre laboratri na pectus eius exulcera is erat ec inosa minatum inedia sibi necem cosciscere instituit. Quo Caes. ranimaduerso,minis & terrore de libetis iniecto eam ueluti machinis admotis expugnauit, ut cibum S curatione admitteret, ac paulo poti ipse deam alloquendam uenit. sila uero in tenui stragulo instar pauperculae des ' π A, ασα morai M si φωνοῦ, sucumbes,exilitiscu ad eius genua prouoluta, o πιτηκ et muro iis . A ,2νωα σία rustisa recubere iussa esset,eum uoce tremula re octilis seiu cons is assidente perinde orauit, ac ii uita cupidissima esset, positem3 pecuniae desciis Ptionem ei obtulit.Caesaream uitae cupida esseratus, gauisus est: ac se omni spe illa spi edidius M uactatutu pollicendo decepisti putans, ipse ma,, gis est deceptus. Cil enim illa cognouisset eum terra per Syriam itui si ipsam uero post triduum κλιξιν ω,1 1 HIMaxa siem Dirizim Fce μαλ
magno luctu edito, loculo I coronis re infestiis ornato,balnes sibi parari iussit. Duloia acicumbit, is tedide p pia det: quidam ex agro uas plenum ti cubus portans custodib.quid seriet rogaturio sic sis ii cubus ingredi iussus est. Post piandis Cleopatra literas obtignatas sari milli,quibus orabat,ut cum Antonio se iretur. Vnde ille statim liuellexit, quid avium es et ae
iem explorari iussit. Qiii missi erant,cum pio εο o: -- αλαανῖ:, eis pere accurrissent, mortua eam in aureo lecto res αυτο νικῆ ista κυσῆ Di lii spisso clamas
galiter ornata inueneriit, altera eius ancilla sta/de ad pedes illius expirante altera Charmonio ex grauedine capitis iam laba Icete, ec diadema Cleopatrat exornante. Cui cum quida dixisset, Pulchra uero ista sunt Charmoniti' illa, Pulcherrima,inquit,& decora tot regi borisidae. His dico, ouis diis,& ipsa iuxta lectu exanimis concidit. Fers
duae vibices tenues ec obsciitae apparuerunt , in corpore nulla ueneni indicia sunt animaduerti. neque serpens ipse tepertus est, nati quod nonnulli dixerunt, se uactus illius quosdam iuxta mast UN
160쪽
bat. quo rualia mortem celere cum magno cruociatu afferrent,alia mitiora tardiorem. iolum autem morsum aspidis obfetuarat, uetern si sopo riserum cum molli sudore citra conuulsione inaducere, re sensb. hebetatis leuiter extinguere. io Caesareius interitu audito obstupuit,& cadaueri remedia re Psyllos adhibuit. Psylli aute viii K M. et υ; νάπὰ γ δεια ταντα ἐυττανγ e sunt nulla enim mulier ea ui praedita est) qui
uo,nec ipsi laedulii & uenenis insecto salutem assiani. Propagaturale alius,&i tus explorant,uel in serpentes coicistos, uel eorum fasciis seipentibus iniectis: qui nec puer u laediit,& ue .sibus illius tecti torpescunt. Caesar igitur Cleo .
is pii , αν-. ἐκελisto eo patrae obitu doluit, generosam eius indole ad
miratus, eamς magnisce regaliter cum An i huc tonio sepeliti iussit. Sunt Ec ancillae iussu illiues
honorisca sepultura assecuis obiit Cleopatra annos unde N L nata, equi b. Ii 5c XX regnauit, amplius X ii ii cum Antonio imperauit.Antonium uero alii ut, alii v i,5 L uixisse annos tradunt .Eius ex Fuluia filiu An tyllu,& Cleopastiae filis Caesarionem Caesar interfecit. Cleopatra atq; Antonio ad hile modia sublatis, Alexan' νεαρόν tiδ, 3 uia a xs. in .a ruris λυ ao dri regis corpus uidit S attrectauit. Ptolemaeo
tum etia Alexadtinis ostendere uolentibus, recusauit se enim regem uidereoi pluisse,no cada teucra. ecp Apide adire uoluit '. quod deos, non cehoues adorate consueuiset. Aegyptum tribus .etariam fecit,& pecuniam omnem,quam ibi maximam reperit, secum auexit. Rebus in Aegyisplo suo arbitratu ordinatis, per Syria in Asiam abiit,ibim hybernavit. Romani ueta detum, αptius etiam, Actiacam uictoriam adepto pluit mos honores decreuerunt Sub aestatem in Grae aegri, Asy - , in eis, μάt,o Iaetratie,' .en' ἡ νοο ,: I. ῆν ructυMP.ουδεω αν δε , τυχῖ9ιπι or θεου cit σκιμῖν άθισμα.
permultos dies edidit. Sub haec tempora M. I 3 et GeCrastus in Macedonia, Thraciam&Graeciam M a M. missus,&cu multis gentibus bella gerens,alias sμ' uici talias in deditione accepit. Eae gentes olim Mysi&Getae uocabantur,omne eum tractum qui intra Haemu&hirum est incolentes. Pros gressu temporis autem,quaedam earum alijs no ιπον ερίαλ minibus sunt appellatae. Deinde omnia ea que. ωυ περ παῖδα ursae, x αδιι κεδενὼρ,τ et hae Saulis fluuius inistrum influens, supra Dalma erilis, ἰem δμυσὼem tiam, Macedonia re Thraciam a Pannonia disv- κοῦν νομt, ιν Om: anaeo: Mao, ἰθνν, sterminat, Mysiae appellatione subtersit. Inter