P. Virgilii Maronis opera ex recensione Chr. Gottl. Heyne

발행: 1832년

분량: 588페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

2쪽

MARONIS

4쪽

MARONIS

OPERA

EX RECENSIONE

TOMUS TERTIVS.

6쪽

Cumas adoretus Aeneas antrum Sibyllae petis, peractoque de more estis io Phoebi oraculum constitit. Ibi et instantia pericula elfuturi belli eoentum discit i - ro6. Miseni cadasere in litore inoen eum eomburia reliquiasque sub proximo monte avelit, qui miseni nomen ab illo obtinuit - α 35. Inde columbarum duelu ad auretim ramum pervenit, quo decerpto mactatisque hostiis deos inferos o neratus Sibila duce per Aoerni fauces ad inferos tendit - 336. Palinurum , quod semicri honore careret, circa Si iam paltidem

oberrantem inMenit eumque una in ulteriorem r*am traiicere cu

pientem Sibila prohibet cenotaphiique es exsequiarum me consolatur - 383. Post haec Singem traiectus Aeneas Cerbemque medicatis ossa sopito per loca infantium eorumque , qui falso crimine Eamnati capite sumticium merant, ite aciens pervenu ad sedem eorum , qui amoris in ρatientia manus sibi consei erant - 449. ΠιElisam convicatus qui m ei se purgare oellet, illa indignabunda cou- vectum eius emugiι - 476: inde Progressus Demhobum in sedibtis eorum , qui bello aliquando claruerant, mullis Mulneribus laceriam conspicit necisque eius indignum modum ab φso edocestir - 53έ. Helicto deinde ad laeuam Tartaro sceleratorumque Poenas a Sibila edoctus - 6a7 ad Ditis ipsius moenia contendit aureumque ramum in ψso regiae limine deriit - 636. Post haec ad fortunatorum sedes iter instituit et a musaeo ad Patrem suum Perducitur - 678. Ibi Anchiara Aeneam animarum originem , purgationem et consummationem edocet, Albanorum Romanorumque regum recensum facit nobiliumque aliquot Romanorum nomina percurrens

ad Iulii Caesaris et Augusti laudes descendit - 86o, Marcellum-vue Oetaota lium immatura morte ereptam miris in coelum lau- iactus effert - 888. Inde per eburneam portam ad Susteros egres

7쪽

p. VIRGILIl MARONls. Oic satur lacrimans Hassique Inmittit habenas

' Et tandem Euboicis Cumarum adlabitur oris. Obvertunt pelago proras; tum dente tenaci

argumenti Aeneidis summa alienum paulloque longIus pellium esse et in magna suavitate, tamen narra. tionis et quam illa habeat deleela. tionis cursum histere , impetum inhibete Nomius e ensebat. Noe vero est poetam in ordinem cogere . ad annalium formulam revorare et omnes ingenti vires infringere. Est enim hoe inter melae op et artes . eum in una aetio a detexenda carmen epu

tionis depellendique fastidii ea uis ad

alia ornamenta, eliam ad seriores historias deseendere possit ei debeat. Animadvertendum porro est, primum Aeneae ad Italiam adiium haenarratione dignitalia et maiestatis maligiosae vim et honorem aecipere nee alietium ab Aeneidis argumento posteritalis reeensum haberi posse . in . primis ex Romanorum, quihus Aeneidem condebat poeta, an Imis et Iudiciis. Videntur autem Homeri in dyssea exemplo Neeyἱae a multis passim poelia epie; a fuisse frequentatae ; hae enim narrationes magnam debent habere vim ad animos mira-TNm rerum specie tenendos. Vidii praeterea Virgilius pro heroibus. quos Homerus commemorat, se Platoni eis e animetilia de atilinabus, ani quam hane vitam Ingrederentur, In alio loeo dogenii litis eommode uti posse, ut Aeneae posteros et res no- manas earmini intexeret. Neque vero nihil, quod ad hune deaeensum ad inseroa dueeret aut eius exspe elatio. nem Leerat, an laeessit. An non m .

des naum filio sui sae mandalo et

monitu in itinetum lib. V. 3 sqq. El aditum ad Sibyllam mulio ante iam Heleni monitu lib. III, 44

sqq. 3 Cum autem lolum poema et digni laus epirae plurimum et gratiaeae dele ei aliotiis ex vatIein iis habeat, quae , ut alio Ioeo Dim. II. de martim in Ae . tract. lnveni. 3. 6. pag. 54 Τ.) observatum, ab Ohaeurioribus ambagibus progressa m s ad diseriali ora et elatiora Essala pro dunt, praeparatur etiam hoe libro legentia animus ad easus et res mox Iti Lalio eventum habituras, primum sibyllae responso, 84-s , tum anehisae ora tione ei recensu animarum, quae progenies Aeneae esset solore. η- q. sic m δακρυχμου Homeis

rieum. - Novum clavum ei, quem Palinurus in mare praeceps seeum

avellera i su p. v. 858, 859 , sub alii ulum suis e non dubito; sed hoe

non est eus, immisit hahenas ; verum ereeplo velis expansis verilo cursum urgebat elassia Aeneas. Nota metaphora ab aurigatione. ut aup. U. 662 de fiamma vidimus t finis inmissis Volentii habenis. - 2. Eia ieis α. martim oris, ad litus Cumanum. Liv.

originem triatim. v. Cluver. Ita l. an . lib. IV, p. mu . De eonditoribus locus elassicus a p. strabon. v. p. 243. VrbIs origines anteeoas asa videntureolonias Ionieas et Aeolieas. v. Vellei. Palere. I, 4 A seriore certe tempore Cumas a Chaleidensibus eo itas ad Aeneae aetatem retraaIl Virgilἱus.

8쪽

Ancora iandabat navis, et litora curvae praetexunt puppes; iuvenum manus emicat ardens εLitus in Hesperium : quaerit pars semina flammae 'Abstrusa in venis silicis ; pars densa serarum Tecta rapit, silvas, inventaque flumina monstrat.

At pius Aeneas arces, quibus altus Apollo. Praesidet, horrendaeque procul secreta Sibyllae, M'. Antrum inmane, petit, magnam Cui mentem animumque. Delius inspirat vates aperitque sutura. Iam subeunt Triviae lucos atque aurea tecta.

Daedalus , ut fama est, sugiens Minoia regna,

ihἰ enim gubernaculum fuit eon Geot us et Elano ad Aet. A post. 27, 40 . et remis inhibitis puppis appetis litur. Remiges proram post se habebant f Plui. Vol. XIv, pag. 4M Isui. ten.): quare plerumque puppi ap.

pellebatur, inprimis tempore heroleo prora in mare spectabat, ut Deilior esset abitus. Plura sunt peienda e Gro. nov. ras. Iv, 26. eui Hemalethus. ad Lucia n. l. p. 239 sq. Lip. aliique assensi sunt, es. III, 549. R. denti

enaei. sup. I, 4 69, tineo non adligat vincoria morati. - Ndabat exquisltitia quam e firmabat, tenebat. - 5. Praetextimi, tegunt litora , quia eueis vae. - 6. 7. CL I, 4 4 sqq. et Ga. I. 335. σπέρμα φλογος 2P. Ilomer. pars densa sera iam Inera rapit, sit.

ωas. Quid est ris 4 8 si eor id, eol. ligit, comportat, nihil potest ieiunius diei grandibus istis et iurgidis .erbiai

densa fisa iam tecta. Igitur poeta ne tessario lia accepiti ruis eursu, rapido cursu perlustrant silvas, ut vel sontem aquae investigent vel sera. iam praedam ad epulas exquirant.

ut lib. I, 392 aqq. Sie eammm mapara dieitur equus . et a uina ruerauavia. Ita eadem est aeuientia, quadinfra v. 4 si Itu in antiquam aitiam, sin&ti allia ferarum. 9- 2. Ad templum Apollitiis . 'quod aniIqui almum suit is modis ad Cumas, et inde ad inhiaeens Alabrilae antrum tendit Aeneas. Id autem

- - ου; erat templum in montium

ingla s hine Apotio alitis et praesidet

- mentem animumque Homerieo more νατα ερ va και ναῶ θυμου ins 4rat, indit ei, mentem magnam, eom. molam et ἐνθουσι atu . aut, quod malim, magnum Eius mentem amat, inelial, movet, inspirat. - 43. lier

ad Apollinis templum caurea laeta erat per laeum, quo illud ambieba

tur Ex more vetere. In laa autem

illa luetis eum tolti Auerno Meer vel, ut loquuntur alit, Proserpina . 44- s. Apparet suisse famam an iis quam , templum Apollinis Cumanum a Daedalo esse exa metum. Videntve

9쪽

P. vlRGl LlI MARON is Praepetibus pennis ausus se credere coelo, Insuetum per iter gelidas enavit ad Arctos Chalcidicaque levis tandem super adstitit arce. Redditus his primum terris tibi, Phoebe, sacravit Remigium alarum posuitque inmania templa. In sori hus letum Androgei; tum pendere poenas λ' Cecropidae iussi miserum i septena quot annis

Corpora natorum; stat ductis sortibus urna :

Dalorum ars aedis eandi et aeulpendi originem tuam e Creta habuisie xide tum Communis saltem narrat o est Daedalum ex Creta profugum is Si isellia a Nimio sui se oppressum. At poeta, aliam famam sequutus . Daedalum ex Stellia quoque fuga evasisse alatuit. Praeelare Servius: Diae. uvidus sero primum Sardiniam, tildiati Statiuitis Lb. II vitio latriam . post delatus est Ctimas et, rem o oti ni e duo saera liqua ei vilis in f As, Meo timiMersia pinxit. Cete. rum totum, qui aequitur, loeum eo.

piosius persequutus est Silio, XII , 89- sa. Ornamenta ibi comparenta ludiosi. - v. 4 5. Ilorat. I Od. 3, 34 r Eaperitis Uaetitim mediatia mi a Fennia non homini dat s. verba ex utiliquiore germ ne Poetico arrvata.

Cie. de Divin. I, 47 ex. Mario suortione tisi pene tibias pennis iustique

υolandem Conspexit, cons. su p. V. 254. Priamea, celer, velox. - 6.

ad Aeolos. CL Ge. I, 245. 246. Sive ex Ceela sive ex Stellia alie ex Sardinia, ut modo e saltuatio tradi ium idimus, profugus Daedalus volatu

versus septentrionalem plagam eouolendit, dum Cumas advola it. Est tamen . quod haud neges. valde tu midum hoe gelidas enarii ad AEMos . si non hi,ἱ de tal; Itinere aeeipitur. Enimvero longius olim Daedali erro. res fuere narrationibus producit , ita

ut etiam remotiores septentrionales plagas adiisse serretur; unde redux

tandem Cumis Apollini templum

ex voto posuit. en Mil respexit ad

illa metaphora inter volatum et navigai;onem. Cons. Ge. IV, 59. Sie mox

remigitim vilia m. vi sui'. I, 30 . -- motridiea aris, v. ad v. a. - I is , ornat epitheton volantem. - sacva Mil tamquam donarium ex volo. Cogita notum morem eorum, qui ex

mari erant aeeuail. Eliam temptim ex volo tactum videri potest.20 sqq. Possunt haee, si paullo

severius agas, a re aliena videri , et videtur poeta argumenti a multis Crae. eis poetis traeiaii, quorum et sisere Theseades, duleia ine et eopia abre- Plus esse. sed observa, quam ecilli denarrationem in aeulpturae argumen. lum mutaverit et ad hoe cognoscendum olium se est Aeneae, praemisso Achate ad areessendam Sibyllam. Talia autem anaglupha in templorum sotibus ex metallo pretiosiore, h. l. ex auro v. itis. 32 , antiquitas probare solebat. Cons. Ge. III, 26-29.

Imitationem loei τό de apud Silium lib. III, 32. Fabulam cognoscant, quibus opus est, ex Ovid. Net. Vil,

10쪽

AENEIDOs LlB. v IContra elata mari respondet Gnosia tellus. Hic cPudelis amor tauri subpostaque surto

Pasiphae inixtumque genus prolesque biformis

Minotaurus inest, Veneris monumenta nefandae ;Hic Iabod illo domus et inextricabilis error;

456 sqq. et Vall. 453 sqq. aut ex Catulli Epithal. Pelei v. 76 sqq. Apol-Ioa. III. 45, 7 et Obss. p. 344 sqq.

- aemenia eorpora notortim pro natos,

elegantius, ut saepe . Argulantur in nurnerci Interpretes. Cum pueri septem septemque puellae mitterentur,

quidni alterutrum tantum poni potuit 3 sint, ad , at, tima. graphice hoe ad sortitionem eorum, qui quotannis inii tendi erant, declarandam. A v. 20 22 in alterius sorium valvis ea pressas puta Athenas , Androgei necem et sortilionem puerorum ἔ a. v. 23 sqq. aulem in alieris valvis Creis tam , laurum. Pasiphaen , Nin in iis rum . Labyrinthum , Ariadnen, Daedalum. Porro poeta servat morem veterum anaglyphorum , quae plura argumenta dei neeps posita cumularunt i nam de unittile argumenii parum solliciti erati l antiquiores. Sunt tamen h. l. res inter se cognatae et Od eundem historiarum ordinem spe octantes. II Ex decoro autem res Creticas celebrat, unde prima ineu . nabula exstiterunt gentis Troianae , et narratio contra Craecos dirigi iur .ul Troiae exersore si incipit ab Androgeo 1 stili hie Minois fili ut, inier. Reertitit illum Athenienses. Minos in illos arma converi; ; vieii. iussitque,

ut quotannis praeberent quatuordecim corpora adoleseen tum devoranda a Ninotauro. Ergo ibi seul plus erat Androgeos morie ageelus ; ibi Athe.

Nienses solvenies poenam pria scelere; ibi urna ; sortibus enim miseri ad supplietum ibant. Stai duella sor.

tutis ii na, dictum est hae sentent Iaiseulpla est umia, et una sortes, quae ducebantur. Maluit natorum, quam adolescentium , ad exeitandam comis miserationem : inde ei in parenthesi miserum , ubi debes Dei nus subau. dire; inde corpora, quum ne reliquiae quidem superessent ad tumuis lum. C. - 23. Gnosia testis ut Carmata regna IlI, 5 elata mari, perpetuum insularum epitheton, altri.

r Uondet, in alteris valvis ex adversa, opposita, parte expressa est. eradetis amor, violentus, ut alias

saeὐtia. h. e. magnus, nimius. sv.

mua furto pro supposita lauro adui tero pro surium , νου*ιρις γάμοις μιγcisa, ex nota Musaei formula. Nolim tamen putare ipsam taceam ligneam ipsumqtie flagitiurn ex pre sum suisse; sed Pasiphaeia v. e. de

muleentem taurum e es anaglyphum op. IV inevel m. stin. i aeA. tal. 94. - ivirae, iam quam pars argumenti

erat expressa. Vcneris montimenta ne

fatidia . parius ne landi amoris. Non aliter. Nora e,l de Minotauro sabula, tu euius Interpretatione argulantur passim veteres eliam ad li. l. Sim. plieissimum est statuere ex nolo Cte

lae . Siciliae et Italiae emblemate duelam earn esse, quod ligurum tauriciam eapite viri barhati exhibet: si .e

id patrii suvii s1mbolum a t, id quod probabilius, s ve, quod alit

putant, Baeehi seu Ehonis, h. e. Solis. Sunt quoque qui ad araiionem et selli litatem agrorum reserant. Adhue

SEARCH

MENU NAVIGATION