Scipii Gentilis Solymeidos libri duo priores de Torquati Tassi italicis expressi.

41쪽

Vela det, aut ulla tutus satione quiescat Tot adeo Veneti instruritas egit ab oris Hadriaci regina rates V1bs alta profundi, Tot Ligurum domina, ct tumidum mactante draconem Laeta Deo nec non latis dit ma campis Galli, se huic alba sentans Anglia rupes, Almaque Trinacria, o Batauum Mavortia tellus Miserunt plenas armato milite naues. Atque hic qui verae nexu deuincitus amico Restigionis erat, ario se litore rebus Instruxit queis tanta acies terresris egebat. Verum ea, cum nullos mirans in flnibus hostes Conspiceret conrra Solymis, C muta relictis Omnia stare loci , volat acri concita cursu, Et Sancti monumenta petit, sedemque Sepulcri. Fama sedante volans trepidam peruenit in urbem: Et verum infelix pariter, fictumque serebat, Victores coiisse viros, incedere felix Securumque agmen nullo tardante moueri Haec acies eadem, atque duces, se nomina se amplas Virtutes, es facta canit domino que Sionis Territa iniustos saeuo Dea lurida vultu

Nempe malum metus Ese mali, pestrique futurae EI maius fors quam praesens s psi ad set V Me adeo suspensum animum rumoribus aurae

Incertis agitan t omnes per que arua per urbem

Confusisonus oris, 1 tabilis errat. At senior secum dubio ex pectore versat Eslira consilia, se vicinis ecta periclis Rex Aladisus erat Sotimum quem multa recenti Cura super in nocte ue diesque coquebat Crudelis quondam sed cano mitior auom is Redditus,

42쪽

Redditus, exsiuerat mores, animumque ferarum. Iste quod Ausonidas sceptris , atque urbe potiri Veste sua audierat veteram super aegra timorem Susp/cio venit, opocesique miserrimus hones Hinc Gallos auri, i de suos namque una Sionis Compulerat dei varios in moenia ritu. Mahumetten quorum pars magAEa veretur, opumque Amplior in Iesum tenuis subnixa recumbit. Verum , ubi rex ebolymas bestando quaesiit arces, Imperioque nouo firmas ibi ponere sedes Conctituit: plebem ipse suam resteuauit, urbis Muneribus sanctos crii mage pressit alumnos. Hoc memorans, innatam animis, quae stigida, ut

Languebat Patio feritas sopita vetus,

Acribus incendit stimulis, ut non magis ista Ante pyitiens flagrari sanguinis umquam. Talis sub terra placidum quem bruma tegebat Exsilit aestiuis ad Solem me ibus anguis Arrecta ceruice micans atque insta talis Exerit arma leo, dentesique domi altus ungues Si quisiquam offendat. Video certissima Ana Laetitiae hac is turba, inquit solamque dolorisImmunem solam in Iari u ridere meorum. Et fors insidias inaud que infida maligno corde fouet, secum voluens, quo me impia leto siciat quave arte meos in moenibu hostes I erat, se populosoyta clam panda amico. Sed fustra sederit fu a Nuη haec ego facta Praevertam, o nosti, satiabo pectoris iras: Vltor ero per dira actos to menta necabo Natorum calido e fundam sanguine matres, Molliadum pendent innexi bracchia costo.

se faces in empla Iram sammam ipse subades

43쪽

Conjeiam hic eas merito regus hauriet igni. Et prius isto, illo media inter vota sepulcro. Hosta digna meo cunctus cadet ense Sacerdos. Sic loquitur secum furi, agitatus iniquis: Non tamen hos animi sequitur sententia motus: Sed neque nil meritis pietas ignoscere suadet.

Naior agit mentem metus, atque potentior obBat Suspicio nimis iste viros, nimis arma Latina Irritare timet, dem cunctam incidere pacis. Insanas igitur crudelis Barbarus iras

Temperat, immo alijs iras in partibus explet: nsumque casas, ct pictos abiete pagos Diruit, exaequatque soli cultorique per agros Submittit piceum populandis 'ugibus ignem. Omnia peruasa late loca, quo neque pasei

Gastus, nec fruto possit, tectove cubare. Quin etiam fontes liquidos, letique venenis Itiuorum stargens laticem confundit, ct amnes: Immitis, aut que simul. non immemor urbem Interea munire tamen, qua vertice molli Mons surgit gelidum Boreae proiectus in axem. Hoc latus exesae cingunt nam cetera rupesὰ Ingenti iam tum muro saepire parabat, Cum primam bali famam leuis attulit aurae

Et gemino vario complebat milite colles.

SCIPII

44쪽

SCIPII SUNT ILIS

ea dum suus besto parat arma Tyrannus, In se solis Ismenus partibus o .rt,

I enus, qui clausa cauo de marmore ducis Corpora, C aerus reddit cum sens bus hausus: Murmure qua vallaicantus intra horrida caecum Terret regna ducem, Stygio que adius ministros Impia agit, nectitquae uolens vinclisque relaxat. Hic modo deserta veri Mahumetren adorat Rezligione Dei veten ssed inquere ritus INescit adhuc tamen, atque horum male nota profanos Saepe is mandata miser conuendit in usus. Et nunc de specubus, vulgo quibus omne per aeuum Ignotas agitare procul solet sidus artes: Regem sedum animis acri or foedis imus t e. Con si adit, ac regni discrimine tanto Haec super usatur Sol mam iam victor ad riem

Accelerat, duris horrens exercitus armis.

Verum age, nam rae Diuique homine que iuuabunt Curemus, quodcumque viros curare necesse es. Cuncta quidem ducis , ac cani tu munera regis

45쪽

Sic uacet, inpicioque suo parere laboret: Hostibus euadet nostris haec terra sepulcrum. Vs equidem comes huc operum sociusique pericli Aduenio quidquid viridis praesare senectus Conscidi, o magicae possunt molirier artes

Polliceor caelo pulsos in Tartara fratres Aligeros operum partem cogam ore meorum. Sed prius, unde velim tanti primordia facti Accipere, expediam Templo iacet ara seu imo Iesidum Ucuraque latens telluris in antro. Virginis hic niueo multus circumdata velo MNies sedet illius, quam credula Diuam Turbatuam, matremque Dei fecere sepulti. Ante illam seu nocte faces , seu luce coruscant dicem se longo circum una ordine pendent, duae faciles animi gentes ad sal a tulerunt. Hanc inde effiigiem rapias, manibusique reuulseam Ipsi tuis in templa velim Maumettia condas Dein ego tam valido aestringam carmine manes, Vt, donec nostro facies ea saepta manebit Praesto, his ingens fato cuZIodia portis

Excubet, atq; tuum muris obvallet ahenis Insueta imperium virtus. Sic fatur: atille Impatiens morserata Dei citus arripit antra

Viq; sacerdotcs adytis, s limine sancto Exigit se canae simulacrum uellere Diuue Nil veritus templo condit quo saepe nefandis Irritant miseri caelenium cultibus iras.

Illo dein i loco, ct i sub imagine vultus Noxia Thessalico soluit Magus ora susurro. Verum, ubi puniceis sellas Aurora quadrigis Expulit, iummos patefecit lumine colles . Abdari-

46쪽

Abdaridum templi custos, qua sede locata es,

Diem non vltra oculis υigilantibus hausit Horridus, atque alia incassum regione requirit. Nuncius hinc regi volato us ille furore Exuperans Iesidem auso, furtoque potitum Secum aliquem putat. Aut ausum e dis, ct idem Furtivum noctis caecis opus exstitit umbris Aut certe hic magnis vertit numen Olympi Reginae immunda smalacrum sede latere Indignans Diuaeque suae nec certa nepotes

Fama tenet, cu tanta patres hominive Deove

Adscribant. Sednosra Deum, summissaque credat Auctorem pietas ct magno cedat Olympo. Rex importunis euolsi cuncta ministris Templa domosique iubetoparnasique se praemia ponit

Prodenti, aut latum furto, noxamve tegenti.

Ipse suas etiam audes, carmina demens

Nequidquam semenus repetit nam maximus istum Seu sua, siue hominum fuerit res tanta piorum Celauit Deus, atque artes eius iniquas. At vera in sanctos odio crudele Drannus Fortur ob Amensis irarum fluctuat undis. Nec iam praesentis caseus, certique pericli, Gallorumve memor generis commissa pers Vlcisci cupit, atque animum exsaturare furentem. ut uiderit, super ignotus commune iacebit Strage latro haud omnis vacuas furor ibit in auras Noster, ait ferro iustus procumbat, i insons: Nereus euadat furti modo. Sed, quem ego luctum, Hem nunc insontem dico ' non ne agmine in illo eti uisque nocens, nostrique aeternus nominis hosis Si cuius non iste animam nouus illigat error,

Sit poenae commissa lues antiqua recenti

47쪽

Vna satis nune ferte faces , nunc stringite tela, o si j duplicem o)mis miscete ruinam. Sic fatur, Syrijs turba saeptus amica:

ut ad trepidas Solymum fama accidit aures, Conc is haesere animis, atq omnia membra Corripuit pauor se leti prasentis imago

Nec quisquam numero ex illo iam tendere contra, Molirive fugam, aut animum mollire Franni

Audeat, o furto veniam prece poscere nox. At dubii, trepidi illinc cepere salutem, Vnde, fas operare fuit. Iam nubilis i os

Inter erat Veneris maturosedere virgo

Noribus haec aliis reges aequabat , se omne Vna Paiastinas formoso corpore nymphas

Vincebat: nulla formam tamen arro coiabat

Vel quanta ornando qui et satis esse pudori Et qui maior honos suus entu ingentia muris Angustae decora ista domus inculta tegebat, Et visu, o blandis iuuenum seclusa querellis. At non ex oculis formam custodia prorsus

Nirandam eripiat: nec tu pulcherrime facto Huic accedis Amor sed claro elumine Solis Seductam pueri cupidis tamen ignibus in n. Inclyte Amor, tu, qui densis nunc caecus amantum obnubis vittis oculos, nunc exsi/is Argus Atque agitas circum , lumen iuuenile inlisi Virgineos intra thalamos Sofronia virgo Micicur, Assyriumq; puerfer nomen Oundus Cultores ambo unius patriaeque eiq; Iste quod ante alios iuuenes praeit ore modesto,

F virgo ante alias forma profante puellas Nullum optat minimum sperat, ni denique poscit. sic reserare seos isti miser audet amores .

48쪽

Aa ea, siue haec non videat, seu temnat amantem Declinetve sciens oculos: per iste labores Pectora merentis pueri flagrantia ducit. Diditur interea rumor, miserabile toti I orum populo exitium, caedemque parari Infundam tales subito Sofronia voces Accepit pariterque pudens, animosaque virgo

Protinus immeritis tantas auertere clades

Secum agitat is hunc ammi fortissima motum Imp stit, se virgine pudor ob ut honoris Vivida vis vincit quinimmo foedere sancto Audacem senubus casis in a pudorem,

Seque Verecundam Virtus facit exi, ingens In vulgus nulla penitus comitatamini o Nec decus ipsa sivum texit, nec prodiga νυνίχ possit, tenuitque oculos, eoque fluentes Costegit Tyrio crines, atque omnia sanctis

Membra modis agitans, gressuque ejnxit honeso. ive facile tecum saluas, faciem ne decorum Composuit fors, an cultus: nam cultibus ipsam A versam Natura si is , meliorque Cupido Artibus, ct flammis crium ridentibus ornat Argo omnes in sese acies, animo que tuentum Ardua conuenit regemque inuicta sub phum Progreditur, vultusque feros, iramque rementi, Susinet, ac solio refrens ita con stitit aureo Aduemo, rex, iamque tuum suspende furorem Ini rea es populo flenos precor adde ruenti Aduenio, tibi quae sontem , quem quaeris, Munde ensem te adeo priners, retegam Esa, tuo que Ante pedes gelida vinctum formidine ponam. Resilit intrepida confusus voce Drannus

Virginis, clausormae Arentis honore

49쪽

Attonitus mulcetque iras frontemque serenat. Et si is corde minus aevo, aut minus ista seuero Vultu erat, ipse foret dulci obretitus amore. At vero duros animos durissima orma

Nequi traim penetrat, mollisique Cupidinis esca Deliciae, fusique absint supor incius ergo Ille fuit subitaeque afflans dulcedinis aura

Non pietas non ustus amor, qui ferrea fregit Corda senis placida que expressi pectore voces. Cuncta mihi, quaecumque inqaut in vera, fatere, Virgo, se pauidam curam sepone tuorum. Ista autem Reus ecce tibi, qui satur et huius Dexterae; opus furtum es vestris ego sola reuesti

pigiem templi ex adytis me uerrus nam bicies poenis fatos obtulit vltro Communi sublime caput, tanto que malorum In se unam voluit virgo deuoluere fluctus. Magnanimum figmentum aut umquam lucida veri Ela facies adeo' et Eo mage digna sereno.

At non hic senior subitast ut sempero in iras

Concedit .,pariterq; minas suspendit et instat enis tibi consilium ' quis opem tulit 'Haud ego quemquamosa meae refert, consortem adsciscere laudi, Vel minimam in partem uolui mihi conscia porro Sola fui,sola se furti fabricator et auctor Ergo in te solam nosra, Rex fusicipit, omnis Ira ruens ultrix solio decumbet at illa Hoc ait, hoc uerum es unam persoluere poenas Me decet, una tuli uiridem quae laude coronam. Hic rursum turbato animis, latebras roganti

In quas nitem abdiderit, is orsa Tyranno Ora refert. Non ignotis ut rere sub umbris digita occulta iacer se nuper eadem

50쪽

JHae eaeusa manu nigras persedit in ignes. Idque mihi tannum duxi s dextra profana Postvere se foedi nequeat vis fringere casus. Auri unum, aut tu posce num. Numquam istud, at sum Adbicis en coram quamuis, quid crimine nulla Nomimbus, de mens, tor furtique, eique 'Namque aequum es turpes raptori auestere praedas. Dixit at iste omnes Irarum laxat habenas Asper, acerba fremens nilcosae virginis ora, ixi animi mens alta iuuat, frustraque furari Formae obtendit Amor ci eum. Iam pulchra Tyranni Voce rapi, calidis virgo Iorrenda iubetur flammis viva dari, peplumque togamque miniseri Femineam ab 'iura properi iam mostia tergo

Arachia reducunt, se duris nexibus arcent.

Ipsa sit, fortique leuem sub pectore motum

Praesentit neque tum pastor, sed candidus ora Ora color roseo dudum vernan ia i git. Talis in urbe volana caseus vulgatur in omnem Huc populum trahit huc etiam concurrit Olindus Multa agitans, dubio metu perfixus amantis. Vt vero hanc pressam mamcis, se frigore vidit Per am gelido uti, duroque m/nsfros Insareo scio tum tota ex Urbe fluentis Praecipitans populi circumsaestici undam. Et pracu exclamat Nihilo, nihi ista Tyranne, Egit, sique amens alieno rari at hoν ore. Non seni sit, non ausa fuit, nec rim/na tantum Sola rudis rerum , soliut fer cere factum Nam, qui cuntoris latuit Zὴ ave arte recepit 'igiem' dicat: nostros se dicere possit Defensolatrae dono caligωιs ausus. Tantum