장음표시 사용
21쪽
l ni Ric. CHIN E. 3 id ut facerem, alia me quoque
vel maxime causa permovit, ut siserte Divinae bonitati visum fuerit, ex hac minima Euangelii semente , laetam aliquando messem in Ecclesia Catholicae horrea congregare, poster fideles intelligant, a quibus inde temporibus admiranda Dei opera in hujus gentis conversione , sint depraedicanda deinde si ex eventu quodam , seu occulto Dei judicio sperati fructus
non provenerint, cognoscant quatum minima nostra Societas Iesu vel egerit, vel passa sit ad hanc infidelitatis velut nemorum vastita tem perrumpendam,&quanto vel sudore vel industria hoc ipsum novale excolendo in spem magnam
Porro totum hoc de quo agimus negotium, qui ambigat, divinum esse, quando in animis ad
22쪽
candores, quam Verborurn lenociniis pium lectorem in re pia dei ctare conabimur. Nihil praeterea hac nostra narratione detractum volo Annalibus nostris, aut privatis sociorum literis, quin eam habeant
quam habere par est in veritatis auctoritate firmitatem nisi forte cum his pugnaverint, neque enim instituti nostri est in hac historia vel omnia persequi, vel quae persequemur exhaurire, quin alia multa contigerint , quae narrari quoque potuissent. Verum ex eo quod inicae res, sere non ratione minus, quam ipso coelo ab Europaeis distetit, totaque hec scriptio Europe soli dedicetur, consilium mihi fuit, antequam rem institutam aggrediar, pauca de ejus regni situ ritibus, legibus, caeterisque id genus praemittere, ne historia deinde filum necessario pe, non sine nausea , interrumpamus. Qua in re cum modum servabiti
23쪽
E Rro. CHINAE svabimus it nonsili quae a nostris discrepant , quantum ad historiae lumen pertinebit, attingamus. Ac tametsi ejus lem argumenti non pauca volumina in Europa legantur, arbitror tamen nemini molestum fore, haec eadem ab nostris audires, quia jam annos omnino triginta in hoc regno viximus, nobiliores ejus provincias lustravimus, cum illius Optimatibus summisque Magistratibus ac vitis literatis quotidie familiatissime congredimur, vernacula Sinarum ingua loquimur, eorum ritus legesque ex pro sesso didicimus ac denique , quod maximi refert, dies ac noctes eorum libros manibus terimus. aae omnia iis defuere qui nullo unquam tempore in hunc prope alium orbem penetrarunt, qu eque scripserunt non oculis sed auribus acceperunt, aliorum fide subnixi. Verum haec intra institu-tie brevitatis limites restringemus
24쪽
Nic. RIGAVτ. paucis hujus primi libri capitibus,
quae non immerito in singulos libros excrescerent , si pro dignitate
Regni Sinarum. Xtremum hoc in Oriente Im- perium Europae nostrae innotuit variis nominibus insignitum. Antiquissimum est illud a temporibus Ptolomaei Sina Postmodum a Marco Paulo Veneto, qui nonnullam hujus regni notitiam Europacis ingessit Cataium appellatur, sed celeberrimum est China ab Lusitanis inductum. qui immensam navigationem emensi, O appulerunt, ibique ad Rustralem ejus partem in Cantoniens Provincia, hodieque negotiantur. Id nomen Itali, aliae nonnullae in Europa nationes nonnihil immutarunt,
Hispanicae pronunciationis ignari,
25쪽
Dr etc. Hi et cruce in nonnullis a Latina discrepat China enim ab Hispanis omnibus ita effertur, ut ab Italis Cina. Nemini quoque dubium, meo quidem judicio videri debet inc esse quam Hippopbagorum regio-inem vocant, in hoc enim regno universo ad haec usque tempora quin vescuntur omnes, aeque ac
nos bubula. Nihil etiam dubitarim eandem regionem quoque esse
Sericam non enim alio in regno ullo ad Orientem, nisi apud Sinas, sericum ejusque vis tanta repertia tur, ut non incolae solum uniuersi, opulentiaeque pio pe ac tenues eo induantur , sed etiam in finitima omnia Regna exportetur. Lusitani sane negotiatores alia nulla merce onerarias suas libentius consarcinant, quam sinensi serico, quod
in Iaponiam Indiamque universam distrahendum immittant. Hispani quoque Philippinarum insularum incolae, naves suas in novam Hispa- niam
26쪽
niam orbemque illum universuta onustas inensi serico transmittunt. In Sinarum quoque Annali bus reperio operis artificium sericannis ante Christum natum bina ille sexcentis triginta, sex. Eapparet ex hoc regno in reliquarra Riram nostramque Europam, imo
Africam, id genus opificii transmigrasse. Verum in hac nominum varietate, nihil aeque mirum videri debet, quam haec omnia sinis ipsis incognita esse minaudita , curn nullum apud eos vestigium sit ba
rum appellationum, ac multo minus qua ex causa toties variarint cum tamen alia multa Sinae ipsit regno suo imposuerint, ac fortasse in posterum imponent. Est enim apud eos in more, ab omni memoria positum, ut quoties imperandi jus una similia in aliam pro hu-rnanarum rerum vicissitudine trans , ipsum quoque regnum OVO
27쪽
. Det Eo. Hi N E. 'iomine. ab eo qui regnare occipit, ansigniatur, quod qua Acit, speciosum aliquem regno titulum pro rbitratu imponit. Ita olim hau appellari legimus, quod in ter imino latum sonat, alias u , ac li quietem voces, deinde Hui, quod: idem est ac si magnum dicas, postea Sciam, quae vox ornatum minnuit. Tum Cheli, hoc est, perfectum. Han veto lacteam in coelo viam signat, aliaque permulta. Ex quo vero haec ipsa familia, penes quam hodie regnandi jus est, quae Ciu dicitur , regnum univerbum Mina est, claritatis nomine m-s 'nitur, cui tamen hodie syllabam Ta adjunxerunt, Tamin, id est,ma nae claritatis regnum appet
vicinis vero populis pauci nasnominum varietates advertunt,
hinc sit, ut singuli prope singuli hoc regnum nominibus nil ant. Cocincta enses ianis qui
28쪽
io Nic. RIGAVT. quibus Lusitani Chinae nomen didicerunt Cin, Iapones Titan, Tartari an Saraceni ab occasu Caratam hodieque appellant. Apud ipsos quoque Sinas hoc enim Ptolomaei nomen video frequentius ab Latinis Scriptoribus surpari praeter illud quod eandem cum ipsis Regibus fortunam subit, alio quoque communi seculorum
Omnium, eoque nec uno nomine compellatur. Nunc enim Cium- quo , nunc Ciumho quotidiano nomine appellamus, prius regnu, posterius nomen hortum, utrumque in medio situm sonat. Hujus nominis causam audio esse, quod Sinae coelum quidem rotundum terram vero quadratam esse arbitrentur, in cujus medio regnum situm esse sibi fingunt. Qua ex causa cum initio Geographicas nostras descriptiones in plano positas aspicerent, substomachabantur,regnum suum non in medio, sed ad
29쪽
a Mattheus Riccius orbem terrarum icis nominibus expressisset, Ha his posuit, ut Sinarum Regnum in medio visere tui, verum ipsi nunc lerique errorem illurn suum agnoscunt&irrident. Qui universum regnum cuml unam imperio moderatur, ni versitatis hujus Dominus appella-itur, ideo quod arbitrentur ipsi re-ugnum suum iisdem prope termi-inis, quibus hoc universum, claudi: nam vicina regna quae pauca prius noverant , quam cum Europaeis
commercia miscerent, vix regno
rum nomine dignantur; quod si cui nostris mirum videatur , idem sciat Sinis videri posses, si scierint tot e nostris Monarchas eodem titulo insignitos, quibus in Sinarum ingens imperium nihil unquam juris fuit. Atque haec de Regni no
mine perstrinxisse sit satis. Quod
30쪽
specto ad amplitudinem, non in il ramerito inarum Imperium, Scrilptorum seculorum omnium calfculo, Magnum, praenomen oblisnuit. Nam si agrorum situm ac si initum spectes , omnia orbis ter rarum regna , unam quidem p spellationem sortita hodie superat; l per omnia retro secula 'vantum quideria hactenus assecutus
sum superavit. Ad Austrum enim in gradu non supra decimum elevati supra horiYontem poli incia pit, in insula quam ipsi Hainam o-LIcant, quod Australe mare sonat,&excurrit in Septentrionem, ad secundum, quadragesimum , ad Boreales illos muros, quibus a Tartaria inae suum Imperium dividunt ac tuentur. In longum incipitacentesimo duodecimo ab insulis Fortunatis, in Provincia quam ipsi Tonan vocant, Min centesimo tricesimo ac secundo , mari ad solis ortum terminatur. Hanc termi