Opera omnia medica in quatuor tomos divisa, studio et opera M. Jacobi Thevart, [...] cum praefatione Theodori Tronchin [...]Tomus secundus. Consiliorum medicinalium liber primus

2쪽

GEN EVAE,

Apud FRATRES DETO URNES

CELEBERR I Μ I,

In quatuor Tomos divisa,

STU D IO ET OPERA

Medici Parisiensis , digesta, denuo in lucem edita:

CUM P RAEFA TIONE

THEODORI TRONCH ΙΝ,

In Academia Genevensi Medicinae Professorisia

TOMUS SECUNDUS.

4쪽

Socio Berotinens, Augustae Rauracorum Practicolicissimo , Graecarum litterarum Groningae in Batavis Emerito Profestari. A. Μ. Zanini Μ. D. Veronensis.

IBUIT, WILLHELME Praesantissime,saepius

tecum per litteras colloqui, ct inita amicitiae sacra recolere , ex quo Te peregre prosciscentem Tragurii in Illyricis primum conspicatus , medullitus Observare, ac diligere coepi, oe exacto triennio Venetiis auspiccitissimo, ct insperato occursu propius intueri Ipsemet portii. Statim Te veluti in tu foυere plurium dierum intervallo non δε- 1liti, usque ad felicitatis invidiam totus delibutus. O qui complexus , ct gaudia quanta fuerunt d Vel in medio foro oculos tuos diissuaviari non veritus, indisulfus comes lateri tuo haerediam. Abore loquentis pendebam conticescens, intentusque. uuanta litterirum Graecarum ex tempore ubertast Quanta elocutionis grandiras i Quanta in eruendis vetus smorum sensibus sagacitas, ct profunditas i Q. Calabri Παραλειπουενα h) tuis notis ill Irata , o nitidissimis formis Coloniae Allobrogum poseritati tradita , merum , ct totum Etisathium sapiunt, Te interpretem, Te enarra- rorem sapientissimum uniυerso orbi litterario promulgant. Coluthus Ballonii Oper. Tom- α ' inter

ii Feliciter agere b Paralipomenae

5쪽

II EPISTOLA.

Emer Veteres vetu stissimus Περὶ ἁρπαγης cc propediem Pea tissimum tuum judicium expectat. De MO, BIS ratistavis, ut 'ad Medica transeam, o Te ad altioris subsellii conatus pertra ham , opus a CHRISTIANO HELVICH inchoatum, a P e sero ad umbilicum perductum, extremam limam opperitur ; sed actuoin scriniis occulitur. Dii boni quam pretiosa meroes t DE IID

SI A RATIUM MEDICINAE , DE RESSURIS HUJ NI

CORPORIS Bartholomaei mor toto Urbe Clarissimi, gentilis , ct contribulis tui, ad Sorani Ephesi amussim, ad saeculi emunctiores nares exanitatis labortibus , quot labores addidi isti , nooturnasque lucubrationes, ct diurnas i Guibus bonis unises inhiamus , nondum fruimur. Hippocrates , qui in profundissimis vocum inoo lucris , totus interdum in verbis delite scit, tuas suppetias praestolatur. Habes prae manibus salebrosas illas PRAENOTIONES COACAS , quae hactenus Jonstunum, Foesium , HV lerium , /Desderium Iacottimi , Gregorium Horsium pro Magi-sris non adeo felici fato subierunt. LUDOVICUS D RETUS immeritissimo Tantus. Habet summus ille Vir , inquit aspar Hos mannus XL de usu partium 3. ut in illa Uectata grandiloque tia inυοlsat se , non aliter quam Sepia atramento suo. Adhuc in tenebris fumus , adhuc ea Verulamio nodiu palpamus. Agedum praelibemus nonnulla IN PRAENOTIONIBUS, Amibissime mul-ιhelme , in specimen veritatis , quantum fert angi lia brevitatis epistolae , tanquam DIPNOSOPHISTAR Μ mensis discumbentes , aut Ibbino foco hiemali bruma admoti. Qui ex doloribus

aphoni fiunt, cru deliter moriuntur: o, ἐά πονη αφωνοι γ νται,

Quis non attonitus obstupescat , si quis aphoniam interdum pro immensa vociferatione interpretetur ; ct aphonos immense vociferantes , clamantes , Hulantesi Hanc signisecationem AEMILl SPORTUS C TENSIS pro aris , ct focis tuetur. Αλ'οι, Ele-mrntum in principio dictionis , multoties negare multoriss λιτα augere , est intendere ips Impuberes sciunt litterulis graecis. imbuti; nis qui nondum aere laυantur π 1 apAd Homerum Silυa n morosa. IIέλαγοc ἀχανὸς, Pelagus immensum. Λ BIOS

apud Antiphontem , DiVES, ἀί, πολυ, Βίον κεκτειμένος d) Nilus aputa

Et mi multam substantiam possidet. e De raptu HelenN

6쪽

EPISTOLA. III

apud Nazianzenum , καρποφορος SPICITER, ct fructi

ferus: περὶ προσκα- e) in 'ne. Accidit ex eventu testimonium. Veheinentia doloris sacientis vociferari in Pleuriticis, oirnino exitialis , ex Eben Spna, ct suppuratoria, ea versione Antonii Deu- singit, ct Vopisci Fortunati Plempii Lovaniensis. Te sor Deum in animam meam, inquit Halscus de Taranta, fere omnes Pleuriticos clamantes , vo ferantes, exilientes, Halantes miserabilia ter oppetiisse ; plerosque, ad incitas redactos. VOX in rigoribusezitialis ex eodem Hippocrate in Gasis. uuae tanti M 1lerii Sacra nescivere Interpretes, ct pro VOX non VOX infeliciter commutarunt. Demerio Jacotio subirascor. Datur γαdam species ol minae , ct perterebrantis Pleuritidis. Telam vocat Serenus. VOX acuta plorantium similis. Κλι Θμωδης omnino exitialis , o spasmodica in acutis. Vociferari, ululare , ejulare Βοῶν in posteram diem mortem significat, praesertim si contumaX, sim perenne silentium a principio in vociferationem inopinatam eruperit Videndas Johannes Iacobus IV serus de Voce stentor ea. Silentes, ea lamantes in malignis veluti attoniti, ct in ictu oculi rapiun-

crum cosodiυere Patres. Δυο Θάνατοι aegre morientes, crudeliterimsrientes , mori contumaces , inearricabiles ea Theodoro Gaza,

apud Theophragium 3. de Plantis G1υιυμ α λατ- ρος g). A ν εροντες )ubsingultuo se moriuntur. A φερειν. apud Galenum in exeges de linguis e si sub ingultire , ct spiritu faucibus eliso respia

rare. Κατα προντ&: dejicientes moriuntur. πποφέροντες titubantes , erecti moriuntur. Προαφέροντες , μικρὰ προσπιγκάμενοι comedentes paucis ingestis moriuntur , ut nonnulli rabidorum in

prima cibi sumtione qmmam eahalant, assantibus nihil tale

cogitantibus.

His υeluti is παρέργω k observatis, ad alia properemus. Quibus ex stranguria Ileos supervenerit , in septem diebus pereunt, nisi febre superveniente satis Urina fluXerit. σκοποι- σιν ἐκ πιπαγγυριης δελεὸς επιγωθ , ἐν PNὰ ἡμερησιν ἀπολλυ θ , Iam πυρετου ἐπιγενομένου δυς το δρον ρυn. Nullum, inquit Gale nus in vita mea obser v vi stranguriosum , ileosum obiisse.

7쪽

Melius est itaque si fateamur, nos ignorare, quae dixerit Hippocrates. Quot ambages, quot verborum circuitiones, ct tortuositates in tanta claritate i Leonardus Fuchstius audacior, sed in belloior Athleta. Tanta 6l humani ingenii tenuitas , ut quae etiam notissima sunt, ignoremus. A duobus millibus annorum tam

conspicuum sensum latuisse. uuid clarius, quid expeditius , si Ileum pro occlusone , ct Mohuria interpretemur ' Ileum Sepimen-rum appellat Salimachus apud Caelium Aurelianum. ILEOS hoo in loco obsignatio, intercluseo, sepes es , ilichuria es non ILEOS vulgi , aut Iliaca passo communis et E λεῖ Q αι es constringi , coangustari , convolvi, paene insolubili periosole tamquam Oinculiseonstrictis intestinis; goricae jmphae secretoriis incillis ob signatis a crassioribus , ct amurco sis succis, quibus a calore febrili sola- iis , ct exoretis, decretoria perirhaea succedente , insperata salus

contingiit , urinis multis vitreis , acervatim, derepente, erumpentibus. suid frequentius obfersant Clinici quam sillicidium artianae in i huriam transire t suae morborum epigenesis adeo Practi cos terrefacit. Res es miraculo semilis, Galenum atticissimum at ricissimae signi sicationis exegesim ignorasse. Uπέων νομος ,

si Riohardus Benileius in scholiis Arisophanis saepius inculcat. Flexus , subterfugia , diverticula quaerit ipse noser Ballonius δια

λ- τολυγειται δοκοῖς τῆς οικίας Diis Aserruncis Sacra faciamus, ut tantam caliginem ab oculis avertant. Occurrunt in-

sinita smilia Sapientissime mor, quibus praesertim diυinum

opus Coacarum conspergitur ; sed receptui canendum, nam subpudet quae tua sunt ribi menditare, ct proprias meroes licitatori in auctionem proferre. Ballonium interim audiamus , ct gnaecanicas voces ex puris o fonte depromptas in propatulo exponamus. Tu Maoser, Tu arbiter censorio supercilio, se quid minus aptum interpretando subolfeceris , emendabis, ct ceu male natam prolem sustuleris. Si libuerit, illines atrum transverso calamo signum. Vale, Amicissime Millhelme, ct me Tai sic amantem amore pro sequaris.

Venetiis Kalendis Martii MDCCXXXV.

O Verborum lex multiplex, hine& i) Argutatur dc disputat subtiliter eum illinc.. trabibus domus. kb Verbis multiplicis significationis.

8쪽

MEDICI PARISIENSIS

CELEBERRIMI

CONSILIORUM MEDICINALIUM

A JACOBO THEVART,

Facultatis Medicae Parisiensis Dodiore , Auctoris pronepote, scholiis nonnullis illustratus, digestus , accin lucem denuo editus.

Prodit longe emendatissimus , ct Graecarum dictionum passis oecurrentium interpretationibus injigniter auctus. In quibus pleraque continentur quae de ad Μorborum cognitionem , eorumdemque curationem propositis Exemplis , de obscurorum Hippocratis locorum intelligentiam pertinebunt.

10쪽

D. CLAUDIO BOUI MILLIER,

Sanctioris intimique Consessis Christianissimi Regis Consiliario, de Primario Sacri AErarii Comiti, nec non Regii utriusque ordinis Quaestori

integerrimo,

DOCTOR MEDICUS PARISIENSIS,

S. D.

IHIL mihi, VIR MA XIME , sed sistati tuae

tantum debes, quod liber hic ab omnibus Philiatris jamdudum expetitus , sub tuis felicibus auspiciis in

lucem prodit, honorique tuo datur. Salutaria quae continet ac tradit Consilia nullo alio patrono magis ruta esse poterant, quam eo qui salutarium ac optimorum Claristiani imo Regi in arduis rebus Galliae Consiliorum auctor exsit cujus que sdei ct conssiis comitissa jam pridem sanctioris AErarii fuit Praefectura. His tam praeclaris nominibus nuper te Chrisimni simus ipse Rex e in deligendis ditionum suarum adminiseris longe sagaci simus ac prudentissimas , ex Auguso stipremi Senatus Ordine in Morum fecretumque suum Consilium asscivit. In quo quanta sagacitate di auctoritate judicii aliorum sententias dirigat , quam sngulari prudientia tua ipse conssia aperias, quam

everita celeritate eadem, ubi optis es, eaequaris, nemo es qui non passim admiretur ac praedicet. Sed interim dum gravispmis Galliae rebus so insigilas, dum Te totum ias atque consecras publicae saluti, scias υelim me tuam ad incolumitatem sudia omnia mea votaque iurigere: hoc quippe ct amplius a me non modolpublica ilia tua facinora quibus aniυersam dρυincis Galliam jure A a meriIoque