Die Handschriften des Corpus agrimensorum romanorum

101쪽

Di Hon moli flen des Corpus agrimensorum Romanorum.

La. I 67, I, limites aut m ad i. a limo AE; I cinctum P, comesusum conclusi hoc concinctum AB L. I 68, prorsus AB EP a tenera AE; 3 ac perunt , nomen acciperrent ABE; 6 rationulis P. rationalitor , rationabiliter BE;

102쪽

I n. 74,3 ad agm/m de quo agittι cum mιeniunt ;ad agrum timerent de quo agitur cum perueniunt ;

ad agrum ueneram de quo agitur ;ad agrum ueriiunt de quo agitur C. In AE at also die Glosse uenerunt ueniunt die Orte cum per ιeniunt vel di 1ngi. I 76 Publicae m. AΕ;3 praecibus A stat P. R. ciui P, populi romani ciuib. 3;5 colonias bellauerunt uictoribus autem adsignatae coloniae his qui BP; colonias appellauerunt vicistibus autem adsignatus colonias inpellauerunt victoribus autem adsignatae coloritae his tito; colonia appellauertini uictoribus colonias assignatas abellati runt hi qui . Die esuri des cis aus de Dittographie in A ervorgegangeri; II gradu peruenire i. gradu peruenerint m. si aditer veniret Α, grauiteruenire .

I 86, II re ΑΕ a B ad P;I3 per hunc sol, hoc est infra, ire fertur et orbem P. In Misi in Glosse in de Text ingedi ungen: hoc est I per hunc sol Lintrare fertit id est 'hoc eis infra ire fertur orbem A; hoc est bis hunc sol intrare in rtur id est hoc is fersu infra orbe QE. I 87, 3 tetartemoni in P, celarmonos B, tetrantemori A tetrantem monorio ;forte parte nostri et artemono ABC Glosse in om P; Orbi de caelo uel Gemelnsam Glosse in D om. . e et Pisielitig). I93, 14 conviciemiM ABE Glosse), in P. Aus dem Angesulii tela di ste ervorgehen, das E im ex de Hyginus rom mitAB und besonder mi A nichi, te Blume meinte, mitra Daher ver and is ais mi P.

La. 29I, I sic scis te in deaetrato et citrato esse AC, in P;I crescet , in AE; i ut saepe solet , icut solet sepe . m. P.

Frontinu S.

La. 2Ο. II quem uis F, quamuis P, quam uim A. 22, 7 Sicut P, et A. a 6, I part in m. P.

103쪽

Die Hai schristen des Corpus agrimensorum Romanorum. 99

Aber da dio Vorlage des Typus EF viet alter ais P ewesen Sein musi, o stiminen Ohibiswellen EF mi A liberein, ei Panderungen j lingerer Datum liat, i La. 27 8 numerum spatium falseli Pin. gl aucti 26. II curae , cur ea quae Ε, cuius sciam Oe S. La); 27, 9 si , is A, nisi L. Besondere si ii beacliten, da Figuren ii di em Sinc in F vor-hande sind in P seliten. Dies sindlaber in de P-Κlasse ei si vota dem Autor de Commentum in Frontinum alasgelassen, de si duret de liber Drografus s. P r. 4b ersetZte, ebenso wie e die Schristen de Agennius und de Hyginus De controuersiis durch usχlige in dem Commentum ei setZte. Die Orlage de EF War also nach allem Eu urteilen, Alter is das

Commentum.

Entscheiden si nil die eiden PoBen hereinstimmungen wischen F und derlange usat in 95, uni das Feliten de GlOSse IO5, Ia I rectarum se pluri latera. uer ῆhnen in auctici 93, II inlaturus IV in laturus EF P. I a quod sint a V, quod si EF P. I modos et numeros V, modum et numerum EF P. Io4, I linearum , formarum EF P. I positae P m. J V Io5 5 formae P, forma V. Io6, 7 quinque EP duo a duorum V II, stat V). 94, Io longitudo inita J V longitudo nita Mensura est , mensura nitur F: Die Glosse Mensura at in E das or longitudo verdrangi. 1hreni si in P nebs diessem Wor aulaenomme lat. IV EF on P ab ei chen und den Voliniich sind, haben i nur ausnatiuis vel se eine richtige muta in P 93 ia si in EF J V, 4, ista P, ita et V F, ita ut , sonstVerschrei blangen Oderonderungen, die otii lingereti Datum uis der Achetypus de EFfind 94, I infra intra P), io , I uno unius P), i ab sub P), I ut plurimum , in plurimum usque P. Io6 6 comprehensa est V, con/preMnsa , continetur P. Io5, reliquae accidentibus singulis Om. ), pluralitates pluritates et innitum reliqua eris colentibus sin- Γ in pluribus et innitum , reliqui ea multis in innitum P.

Libri regionum.

104쪽

V kS. 22, facit. 225, I d. ZZ. 26. alii. 232, olim. 236, 9 inpis, i tibi nil est riclitig). 237, 2 est. In solgonden otio abis iehenden testingen stim men si liberetia: La. Ia I iusserit , Dissero P. I 3 8 et , et IV P. et siti . ao, d scientibi si inci iis , d fectis P. 23a, a pro merito diuidi iussit A, diuidi iussis iussum; est pro merito FP 8 fuerat A est P. 39 Io ab Augusto sunt , sunt ab Augusto P, 27, I et EP vel Λ. 227 I vel ripar m P. m. A. Ia I et FP om. . II 3, Marci . . , Om. . t Marci item. II 3, II I int recismos custodiunt FP nus stilschem Plat a I . a Q. V A und F gemelnsam Sache egen P machen, si nil enigstens in dei mei sten Falleti stat he euerungen si rhennen, die otii dei olleren s. de P-Typus, die dei ET Zugi unde legi, noeli remit aren. ZusAtZe: a 7. 5- qui in modii arcella facti sunt om AF). - I sed sunt loca quae in assignationem non nitint om AF3, 23o, Pro parte in Striga et strigas A E) I9 eius. Xnderungen II 3 I alius ab aliora, alius alio , in P. 23. I quibus etian pra ceptum est , his a/ιtem colonis praeceptum ante fuerat P. 25, a ped. AF, et P. 35. diuo Iulio AF, Iuliano P. Q 38, I limitibtis Augtist is in nominibus 'ninibi AF mensura Syllana P. Umstellurigen in a a 3, 4- und 426, 3-5 nielit Ab i. Aus lassuri a I 3, 5 triumuiris r A tres Ny se , Om P. Das richtig enthali aber , se es ursi Punglieli, se es orrigi et t. in i 5 5 V. tilcardinis id est decimanaan et duodecimanora, cardines id est deci nanis et udecumanos duod Li

i. e. de is innos

F, eide enistanderi nus cardines et duod cimanos Dei Fefiler ar also in i chetypus korrigi Ort. 2I7 9ronas et ante nominat, coronium et ant coloron inlaas u minata A, cor tum ante

coloniara

106쪽

l0Z C. Tuu Lis: Disian is Disten de Corpus agrimensorvin Romanortim.

Seste