장음표시 사용
81쪽
Segnam, 2 1852). - Pers dubia Fourr in nra. 0e Lirin. yon nov. ser. XVII 1869), 146. - Annuunt. Caulis erectus vel e basi radicante ascendens Ochrea plus minus fetialis appressis tecta0, caulinae in ore longe illatae. Folia oblongo - lanceoluta, e media utrinquo aequaliter longe eum in aha vel in petiolum brevius attenuata, in margin et in ei vo medio subtus fetialis appressis scabra. Racem suberecti vel nutantes, graciles, elongati, laxi flori Cymae inseriores axillares superiores chreis in or breviter ciliatis ullae, 2 4-florae Pedicolli fructu breviores vel eos superantes Periant litum 3-3 5 mm longum,oglandulosum rarius glanduli rarissimis viridibus aspersum albidum, roseum Vol purpurascens. Nuces acutae, in uno utor gibbae, in ultero convexue, rariu trigonae, laeves, Subnigrae, nitidissimae 3 in longae. - Sapor mitis.
Rami foliaque patentia intens viridi patens A. r. L , 357 vel recta lut00- viridia se rectum A. Br. l. α). Caulis interdum simplex simple A. Br. l. c. vel diffuse- ramosus uliginosum A. r. L . vel depressus ruderate A. r. l. e. f. procumbens
Folia ovali- lanceolata, breviora se latifolium . r. l. c. vel angustiora, anguste- lanceolata angustifolium A. Br. L tua istorum v angustifolium Peterni. FL Lips. 293). Folia utriusque formae in media part latissima vel rarius folia sup0riora in tertia infima latissima eminenS). Racem plurimum longati, remotistori cymis paucissoris instrueti vel in L uuillorum racem brevioreS, Sub lindraeei cymae appropinquatae, plurimum 5- florae, pedicelli Saepe porianthio longioreS. Crescit in fossis locis humidis copios p0 totam ditionem usque ad regionem Sub- alpinam. Floret mens Augusto-Septembr. Ex Siccatae Reichenb., r. 286 Sehuli g, Heri, norm. , r. 40 Fl. ad Germ. 33,
82쪽
vel rectus, gracilis, glaber Ochreae tubuloSae, appresSae, Setuli appreSSi plus ni inus tectae, in ore setis inaequilonis partim longiusculis copios ciliatae. Folia sublinearia vollineari- lanceolata, a culminata basi rotundata vel On Spicue breviter attenuata, labra, in margine et nervis solutis appreSSi scabra, interdum macula nigra notata. Raeemioreeti, sedunculati, graciles, plurimum laxistori Cymae 2- rarius 3- sorae, ehi seis subturbinatis vari plurimum copios ciliatis fultae, rarius inferiores axillares. odicelli fructu plurimumbroviores Perianthium 2 2 5 in longum, glandulosum, limbo albo', roseo se purpurascente praeditiani. Stamina 5-8, plurimum 5. Nuce acutae, biconveXa rarius trigonae, nigrae, laeves, nitidae 2-2 4 in longae.
plurimum erectus vel suberectuS, in parte Superiore ramOSUS. Folia erecta majora sublanceolata in tortia infima latissima, dilute viridia Raeem plurimi uu sformos laxiflori vel iniserrupti in interruptum eisn in Wall. Pl. s. rar. III, 5 et in D , Prodr. XIV 1 111. Porianthia alba albidum A. r. l. c., 359 V. OSen.
2 typicum P minus Huds. l. c. - . frictum ΑΗ. l. c., ex descript - . inte medium lir. l. c. - . minu V. commune . r. l. c. 359 V. procumbens irig. XS.
Polygoni minori affines: Polygonum serrulatum Lagasea, Nov. Gen. et Spee. XIV r. 181 18 16); Moisn in D , Prodr. XIV 1, 10 crescit in paludosis ditionis calidioris orae mediterraneae fexcellit radie perenni γ), foliis magnis, longasO-lanceolatis, longissime acuminatis, basi sub- contractis vel rotundatis, racemis conspicue pedunculatis, gracilibus, laxi floris, cymis Areis modo plus minus ciliati sultis, nunquam axillaribus, nucibus plurimum trigonis, nitidissimis, 1 5 in longis. In Gallia australi, Bulgaria, Graecia, Italia et observatur.
Polygonum folio sumi Lindber in Meddet a soci pro Fauna set Flora enii. XXII I Dog 1900 et ab L l- - uestia borealis et Finniandia ineola intem diis plus minusve
83쪽
basim versus inerassatis soliis linearibus angustioribus 2-5 in latis, ochreis cilis rovissimis c. . uim longis praeditis, racemis anguste fili formibus, cymis inferioribus axillaribus nucibus 1 6-1 75 m longis dissori. Racem plurimum cylindracei densistori, Spicae meS.
1827 se Nuces fere omnes triqu0trae. - . maeulatum Ras, Fl. Ludov. 29 18 27). P. nudicaule Salisb. Prodr. 259 . Gray. - Annuum Radix fusi formis. Caulis erectus,nAeendens v procumbenS, ramosus, rarius impleX, glaber, internodii basim versus saepe sensim incrassatis Ochreae tubulosae, cauli arcte appressae, pilis brevibu appres Si Saepe crispulis sub scabris tectae, in margine ciliatae. Folia lanceolata vel oblongo-lanceolata, plurimum longe acuminata, infima modo rotundata, in media pari latissima, in petioluimbrevem v brevissimum attenuata, infra in nervis et in margine, rarius utrinquo roviter appreSSe piloSa, plurimum macula nigra notata. Raeemi terminales et utillareS, Saepe aniculati, pedunculati, ersecti cylindraeei vel oblongi, densi flori vel in infima modo parto semoti- flori Cymae semper ochreis breviter ciliatis fulta0. Pedicelli perianthi brevi res Perianthium demum, nam longum ejusdem phylla glandulosa limbum verSuS OSen, purpuraSeentia vel albida basim versus Viridis, nervis fructus tempore non prominentibu S. Staminat rarius , in Stylus 1 bifidus ramis divorgentibus. Nuces perianthio subasequilongo cinctae, plurimunt lenticulares et in uno latere gibbOSae, rariu triquetrae, acutae, laeves, nigrae, nissentes 2-2 5 nam longae.
i Deutfel, bot Mon. 1891 , 23. - Planta major firmior Caulis plurimum erectus, internodiis basim versus saepe conspicue incrassati nodoSum nutorum e parte non Pors.). Folia majora, late lanceolata longe acuminata, immaculata vel maculata maculosa Fl hanc , III, 366 . Racemi plures longe pedunculati, paniculati longiores, in apice saepe acuti Perianthi limbus plurimum roseus vel purpuraScens rubellum A. Braun l. c., 36 l . In sol pingui, humidiore. 2. angustifolium uel h. Fl. esti. 773 l893). Folia anguste lanceolata, utrinque longe attenuata Rarius.
84쪽
3 agreste eisn. l. c. 118 3 genuinum Gren. Grodr. l. c., 48 brachystuehys Langoap. Herv. Rech. . Loire 13 l885 . Spicae vales serotinun Ten. Syll. . Neap. App. 566 persicari Var Arcang. Conip. s. ital 58I 1882). - Ηunitio Caulisereetu V. Scendens, rarius procumbens. Folia minora, oblongO- lanceolata, in apice saepe rotundata, in nervis et in margine niodo pilosula Racem subsolitarii, breviter pedunculati, brovos. Perianthi limbus saepius albidus albidum A. Brauit, i. e. 361). In Solo ieeiore in agri S campis, ruderatis. 4. rvdsrale eisn. l. e. 118 v. repens et prostratum Breb. fide Canius) v. prostrutum et minus Beckh. Fl. est , 17 73. Humile, prOStratum, distus ramosum. Cetera ut in priore Folia Saepe utrinque appresse pilosula. In agris, ruderatis, arenosis humidis etc. 5. depauperatum eisn. l. c. 118. Pygmaeum Cauli digitalis, erectus, Subsimplex. Racemus solitarius, terminalis, subgloboso-ovoideus. In sterilibus, arenosis. 6. tumentellum, incanum Gren. Odr. l. , 48. Beel h. Fl. Westi. 773 non aliorum. Folia subtus albido-tomentosa. Folia taliter pilosa nondum observari sed folia inferiora utrinque copiose denseque Subcrispulo breviter pilosa in forma ruderati frequenter
iustiormis. Caulis erectus, Scenden V. procumbenS, ramosUS V. SimpleX, glaber, SaepiuS ruber vel rubromaculatus, internodiis cylindraceis vel basim versu Sensim lavatO-inerasSati S. Ochreae in margin cilis brevibus c. 1 in longis praeditae, rarius nudae, X tu Sglabrae vel arachnoideo- pilosae. Folia conspicue petiolata, e totis 3 cm longis, Subrotunda Ovalia, lanceolata vel lineari .lancoolata, acuta vel ae acuminata in petiolum semper attenuata, in petiolis servis et in margine breviter appresse ScabridO-pil OSa, Subtus glandulis verrucosis punctata, ceterum glabra vel subtus rarius etiam supra ae arachnoideo- fomentOSa, Saepius Supra macula arcuata transversa nigra, Sanguinea Vel fuSca notata, Sapore amara Ragem cylindracei v. ovalia densistori, erecti vel paulo nutantes, terminales longe, axillares brevius pedunculati vel subsessiles, minores, pedunculis laevibus vel glanduloso verruculosis Perianthium 2- -m longum, limbum versus OSeunt, album .
85쪽
viridi-album se pala dua exteriora sempore fructus maturi nervis 3 firmis urginem Versu in crassatis et ancorae modo bipartitis perducta. Stamina . Stylus profunde partituS. Nuces perianthio cinctae plurimum lenticulares, apiculatae, in lateribu concavae, atrofuscae, nitidae, - mni longae, rarissime triquetrae. Variat:
Internodia saepius a Sim versus incrassata. Folia in petiolis, margine et infra in nervis breviter appreSS Scabri do-pilosa, in lamina utrinqu glabra se in foliis in fori oribus modo infra paulo arachnoideo- pilosa vix fomentosa Pedunculi et perianthii phylla
interna nunc ae glanduloSO-verruculoSa, nunc laevin. Formae Sequentes ObServantur:
internodia basim versus conspicue inerassata, infima submersa saepe radicantia pedunculi et tepala laevia vel glandulis verruculosis pauci praedita Racem saepius longiores, nunc neutinunc obtusi, erecti . aut nutantes. Est forma locorum humidorum, in locis siccioribus formis intermediis copiosissimis cum alteri conjuncta. Forma racemis crassioribus, perianthiis majoribus, paulo glandulosis tomentoso-
Sched. 189 v. latifolium Becker, Fl. Franki. I, 63. Internodia cylindra ea V paulo incrassata. Folia ovalia elliptica vel vali-lanceolata, utrinqu0 basim versus plurimum brevius attenuata, in fortia infima latissima, inferiora hinc inde subobfusa. Racemi plurimum longe- cylindracet. Perianthia plurimum rosea se rubellum A. Braun l. c., 361. - Persicariatasathi folia v. Mi bra rny l. c., 270. - . tomentostim v. rubrissorum BeckK, i. eSti., 774 rarius in umbrosis viridi- alba se iride A. Braun l. p. 363 imm. Fl. Selites. 2. Aufl. 316 V. virescens Gren Godr. l. c., 47. - . Iasathit otio- nodosum Reich. Fl Germ. 572 - P lapathifolium, omentosum stiri se, i Europ. II, 21), cum pedungulis ae glanduloSO- verruculosa vel laevia. Forma foliis abbreviatis latioribus, brevifolia ornua. l. 0rb. nr. 50. Caulis hinc inde ut in priore rubro maculatus Persicari maeidata Gray l. c., 270 Bacemi hinc inde numerosi, omnes SubsessileS, aggregati congestum.
3. lanceolatum A. Brauia . . , 362 Neilr. Fl. Wien 203 - uitselim. Fl. b. Ost. II 1 384 v. acuti folium Becher, Fl. Franki. I, 163 v. anstristit olium Peterni. Fl. LipS., 292. - Folia lanceolata vel oblong -lanceolata, plurimum in media parte vel paulo inferius
latissima Caulis erectus, pauci ramosus vel prostratus, dissus ramosus tomentosum v. prostratum sch. Graebii. Fl. ordost leuisch. lachi. 273. Folia inferiora subtus saepe arachnoideo-pilosa incanum Schmidi, Fl boum. IV 90 p. p. See. Orig. - . unctutum
86쪽
I ii iii innao XXXII l863), 363ὶ Forma modo perianitatis minoribu quare racemis angustioribus est . laxum Reich. Ie0n0gr. V, 5 f. 685 18 27 , quod Saepius pro P. hydroster ausathi folium habetur. Ochreae inferiores flores fulcrante cornu auctae saepissime in hac specie observantur. Bluten strie ich-steistuarig leone diluuntur. Orma racemis copiosis abbreviatis, elueis non iliatis polysta hya Persieuria polystachya Opi in Lotos
II 1852ὶ 229 noni solum ibidem IV 1854 42 . 4. pallidum illi. Arr. brit. l. ed. III, II, 381 1796 p. p. Fries, Mant. II, 24
P. apothilotiun v. 3 album . ruun l. c., 361 V. arenarium Schur Xs.l 'lomeratum Beckh. Fl. efff. 775 eglandulOSum); sumi lum ei Sia in Ledeb. Fl. Ross. III 2, 21. Prostratum, dissus ramosum Racemi abbreviati, saepe voidei subglobosi laterales sub-SeSSdeS, Saepe aggregati, Saeptu pauci flori.
P. aut murtentanum Schur, num Transs. 584. - Cauli erectus, pauci ramOSUS Vel prO- stratus, copi OSe ramosuS. Infernodia cylindracen vel basim versus paulo incrassata. Osthreae hinc inde arachnoideo- pilosae. Folia oblongO- lanceolata v. lanceolata, utrinque attenuata, omnia exceptis summis bicoloria, infra horachnoidem lanuginOSa, alba Vel incana, Supra glabra rarius in inferioribus paulo arachnoideo-pilosa, in nervis et margine breviter appreSSescabrido- pilosa Pedunculi plurimum saepe copiose glanduloso - verrucosi Tepala interna glandulosa vel laevia. Forma laeviore Sequente Observantur:
Folia anguste lanceolata se angustifolium Walir. Sched. 189 Becher, Fl. Franks,1 163. - Persicaria salietfolia Gray l. c., 270). epula nunc glanduloSa nunc glanduloSain hac forma observavi. - Planta prostrata, minor decumbens Schur, Sert. r. 2242 p. . Enum. ranSS. 584). Planta nana v. humilis, gracillima caule Simplice, racem terminali Singulo, saepe sessili et paucissor minimum Peterm. Fl. Lips 293 glanduloSum).
Polygonum is heri Persidari Tis heri Opi in Lotos IV 1854) B0hemia Grossmergental foliis lineari-lanceolatis utrinque pilosis, chris longe ciliati S racemi pauci- floris erectis excellit An potius hybridum eum P minore 'γ Brittingeri piet Naturali 0nfauseli 74 l824 p. p. vidi orig. - Persicaria BrittiMyeri Opi in Lotos, IV 1851), 42. - . ineuntim Schmidi l. e. se deser. p. - . aiathitolium
87쪽
loSO-Verrucosa, et ala exteriora fructus tempore maturi nucibus atrofuscis semper marginem Versu incraSSata perianthia nucesque non minora. - . lupathifolium . danubiale teli, Fl. SchleS. 382. - . Modosum . prostratum Aseli. Graebit. l. e. 273. - Cauli proStratUS,aScenden ruri US Suberectus, copiose ramosus. Internodia non vel paulo incrassata. Ochreae saepe arachnoideO- pilosae. Folia breviter elliptica vel ovalia, saepe subrotunda, plurimum acuta vel infima subobtusa, in petiolum sensim vel abrupte attenuata bicoloria, Omnia excepti Ssummis Subtus arachnoideO- tomentosa, alba . incana, inferiora insuper plurimum Supra arachnoideO-pilOSa, macula Sanguinea iusca v. nigra saepissime ornata ac tuus Opi Z,
l. c. 2). In glareosi S arenosis, humidis. Observatio Autores P. usathifolium L. vel omentosum chran pedunculis epulisque
glandulOSO- verruculosis, nervis prominentibus epulorum, at P. nodosum Pers. cui P. anubiale A. ern adjungunt, pedunculis epalisque lasevibus et nervis epulorum minus prominentibuS distingui solent, sed nervatura in omnibus fructibus perfecte maturatis semper eadem S et integumentum glandulosum adeo variat, ut ne minimas quidsem formas bene distingui possimuS.
Si planta in locis humidioribus pinguibus crescit, bone augescit, ramos erigit, internodia intumeScit et ad laevitatem inclinat, in tostis siccioribus autom ramos prosternit et plerumque glanduliScopiosius vestitur. Nucium et perianthiorum magnitudo inter m in utraque planta vacillat. lusathifolium crescit et in locis si deis, sterilibus, campis, inter segetes et in humidis,
glareosis, arenosis, foSSi et ad ripas per totam ditionem usque regionem montanam. Floret menS Juni O-Octobr.
Tab. 215 Polygonum lusuthit otium L luneeolatum. Plantae florentis pars Superior. l. Floris sectus. 2. Ochrea cum parte folii a sali. 3. Fructus. 4. Tepala exteriora. 5. NuX;6. eadem longitudinalerit 7 transversaliter secta. l- ε). - Tab. 216. f. nodosum 1. Plantae florentis pars Superior. . dii internodia inferiora. 3. Fructus. 4. Nuces. 3-4 φ . Tab. 217. - v. fomentosum Sehiank l. Plantae florentis pars. 2. Fructus. 3. Nux.
88쪽
oblonga vel lanceolata, integra, in basi rotundata vel repando- cordata, Semper glandulis verrucosis cutisormibus in punctata praeterea aerea Setis appreSSis et sappius pilis glanduliferis in tecta. Racemi axillares et pseudoterminales spiei formes, Singuli rarius l)ini v terni, cylindracet, ensiflori pedunculis laevibus v. appreSSe scabro-pilosis v. glanduli ieris praediti. Cymae bracteis ovatis aeutis glabris fultae. Flores dimorphi rarius trimorphi, plurimum aut maseulini, steriles staminibus Xsertis, stylo perianthium aequante praediti aut in altera planta feminei fertil0s stylo bifido perianti iam superante, staminibus minimis brevissimis inclusis sterilibus muniti rarius hermaphroditici et stylis et staminibus paulo exsertis. Perianthium 4-5 in longum laciniis ellipticis roseis. Stamina . Stylus bifidus. Stigmata globosa.
Nuces perianthio nervi paulo inerassatis perducto inelusne compreSSO-globOSae, apice mamellatae, iusc0-atrae, nitentia, Sublaevia 2-25 m longae. Forma soquentes efficientia loci natalis ortae observantur:
Icon. l. an. t. 282. - Caulis fluitans internodiis radicatis longatis, glabris. Folia submersa mox evanescentia Superiora pauca natantia, longe petiolata, oblonga, in basi rotundata vel repando- cordata, acuta, ae glandulis verruculosis scuti formibus immersis punctata, in margine Subserebra, ceterum cum Ochreis et pedunculis glabra. Ita emi emersi. Forma aquatilis, submersa glabra, soliis natantibus racemis emersis. In OSSis, aquis Stagnantibus.
radicans, in apice saepe ascendens. Folia media ut in priorse superiora Sensim brevius petiolata anguStiora, Saepe lanceolata, utrinque imprimis in margine et in nervo principali pilis eti- formibus appressis sicut ehreae in tecta et scabra praeterea glanduli verruculosi munita. E forma aquatica inqua non multo ante desueta oritur.
Celah. Prodr. l. Bolim. 164 v. erectum Kittet, aschenb. 3. Aufl. 303 l853); . satiet- folium Schur, num pl. Transsylv., 583 1866). - . salieifolium Schur, Sert. r. 2141. Persicaria amphibi v. terrestris Gray. l. c. - Caulis ascendens V erectus Sicut pedunculi, appreSSe Setulosus, copiose foliatus. Folia breviter petiolata, selongata, lanceolata, in acuminata, utrinque cum Ochreis sicut in f decumbens pilosa ac glandulosa Racem pseudoterminales Saepius gemini vel terni. In fossis, arenosis et glareosis riparum interdum inundatis sed diu exsiccati S.
4. glandulosum Sehoni, in Flora 1832 349 Blust Fing. Comp. l. Germ. ed. II, 26 18 37 Bryli in B0t. Not. 1874 192 Caulis procumbens v erectus, infra glabreSeenS
89쪽
supra eum chreis, pedunculis sollic imprimis junioribus ae pilis glanduliferis tectus.
5. Stoloni ferum Caulis longatus, subflagelli formis repens radicans internodiis longissimis, -5 cm longis praeditus, ramosus. Ram e internodiis orti breves sicut caulis apex ascendentes. Folia partim breviter petiolata lanceolata saepe angusta et parvula et cum petioli S, OchreiS, pedunculi copiose glanduloso ac SetOSO-pilosa et glanduloso-punctata, partim ut in s. aquatica formata glabrata. Raeem singuli breves. In liuino arenoso subhumido piscinae exsiccatae Boli semia Staiahau mens. Sept. 0g. ech).
Caesis proStratus, copiose ramosus. Internodia abbreviata basin versu incrassata. Folia breviter petiolata subsessilia, minora, lanceolata basi subcordata, acuminata, undulata, copi OSe appresse trigosa, pilis Setiiormibus et glanduli feris tecta ac glandulis verruculosis punctata. Racemi subgeminati erecti, seudoterminales. In arenosis maritimis Subaridis. P. amphtibium crescit per totam ditionem usque ad regionem montanam elatiorem. Floret . unio-Sept. Exsiccatae aquaticum Elirh. r. 45; illos, Fl. Gall. Germ. nr. 1061 He .ra ingr. nr. 38; ausch, l. ohem. , r. 286 Τ0d. Fl. Sic , r. 1074 Magn. Fl. sel. Dr. 4066 sterilis); erner, Fl. Xs austrO-hung., r. 3459; OlOSgeg. Fl. OL, r. 250. - terreStre Tausch, l. Ohem. nr. 1287 Herb. l. Ingr. 11r. 38b Herb. . ROSS., r. 937; OlOSZeg., Fl. Polon. nr. 251. Tab. 218. Polygonum an hibium Li. 1 terrestre Plantae pars Superior. . aquaticum: Plantae pars suprema. 3. FIO hermaphroditicus 4 Flos cum perianthio scisso. 5. Flos 2 cum perianthio scisso. m. Fructus Nux 3- ε).
Hybrida Sectionis Persicariae.
1895 , T. - Folia nigro- maeulata, subtus non glanduloso sed foveolato-punctata Raceminumerosissimi, sublati paulo plus coarctati quam in P. hydropiper. Perianthia paulo glandulosa, pallide viridia rarius rosea Perfecte sterile.
P. hybridiιm Chaub Caulis foliaque ut in P nodoso Caulis firmus, supra internodiis incrassatus. Folia lanceolata, utrinque nitenuata. Hacemi apicem versus floribus numerosioribus densiores Glandula portanthi obsoletiores, Sapor leviter piperatus Bene intermedium. Germania Henneber l. et sch.
90쪽
774 1893 Caulis int0rnodia non incrassata. Folia breviter petiolata, lanceolata, utrinque attenuata, immaculata Ochreae amplae non Vel breviter ciliatae. Racem breves, angusti, iis Polygoni mitis similes, subdensi, paulo nutantes. edunculi glanduloSi. Perianthium subviride . roseum, plurimum laeve Styli 2- Separati. Nu in uno latere paulo convexa in altero concava Sapor mitis. - Suecia Upsala l. alime.
Planta Boch hausi foliis modo forma ea Polyssoni hydropiperis . obtusifolii aequantibus vix differt et potius ad Polygonum hydropifer pertinet et chreis modo non ciliatis distinguitur Germania: sestsalia Neuhaias an Solling HOXter i. Beckhaus).34. Polygonum hydropi per minus, a P. Substandul0Sum Borb. Fl. Com. Temes. 33 1884 bhydropiper, minus. - . minori-hydropiper aseli in innasia IV l829 426 - Wilms apud Bochli. Fl. ests, 773 1893). - . minus λ hydropiper Figer in Mig. 0f. Zoit l895) 28. - Caulis foliaque immaculata Sicut in P mi re sed racemi
longiores, interrupti sores Saepe Sterile paulo majores, topala parce vel obsolet glandulosa. Internodia sub chreis saepe purpureo Vel Sanguineo-annulata ut in P. hydromiser. - Bene intermedium.
l. c. non autorum. - Habitus, cauli foliaque ea Polygoni hydrog)iperinsequant. Osthrea in margine longe ciliatae Flores nucesque minore quam in P. hydropiper. Perianthium conspicue glandulosum. Sapor mitis. Est quasi P. hydropiper sapore mihi. - Gallia,
De P. hybrido Cha uber consensus autorum deest Cha uberi schedulis suis addit: Spica, flosi, Semen Polygoni hydromiser foliorum textura et Salpiditas Polygoni persicariae. Schult gin rchivos 1855 140 eum . Mois nor in C. Prodr, XIV 1, 110 pro P. mitem habet
et exponit, . Cha uber plantam suam id est P. mite ex P. se, sicuri hydromiper ortam judicavisse, quam ob rem hybridum nominavisse. Nynia in Consp. . Europ. Suppl. II, 27 itorum eum P. hydropiper conjunxit, quod sit rhe in Pl. Europ. II, 11 probavit.b P. oleraceum Sehur, num Transsylv. 585 1866). P. hydropiper Var Schur, Sert. r. 2444 laxi foro-hydropiper Schur, ibidem. - . hydropifer m mite forma Figor in Alig. bot Zoit. l895), 29. Caulis ramosissimus, ramis Virgatis, erecto, patuliS.
Ochreae strigoso-pilosae in ore ciliata , caulem a Xe cingentes. Olia vali-oblonga vel lanceolata, tenerrima, saturat viridia, ghibra, in margine iliolata folia ramorum Sessilia Racemi laxiflori cernui. Perianthium viridi- album, glandulae 8 . Nuces Vatae, acutae, hinc convexae, illinc concavae, atrofuseae Sapor miti S, Oleraceus. Fide Simonhai, num Transs. 475 hydropiser, quod propter Saporem litemochreasque strigoso- pilosas nego. Vono miti autem propter deScriptionem maneam, quae glandulas perianthii non memorat, difficulter et Ochreis modo caulem laxe cingentibus
aliquid differre videtur. 0ormania Silosia Li0gnit l. Figor t) Helvetia: int0rthur, liricii l. rem Trans sylvania Hermaniista di, ronstadt l. Schuri, Gallia.