Institutiones ad fundamenta linguae arabicae; accedunt sententiae et narrationes arabicae una cum glossario Arabico-latino

191쪽

DE NOMINIS SUBSTANTI VI FORMA ET SPECIE. 17 b

sit formae omen primitivum, unde deducuntur ut i, et locus leonibus refertus ab cus et . . leo, Maa locus me-lontibus refertus, a rnet, locus cucumeribus refertias, cucumis locus lupis abundans, lupus locus pluribus ictoriis incly tus, a ictoria. Nomen ans frumenti et Vasis. CCLVL Nomina quae indicantesiastrumentulia, quo utimur ad actionem eam, quae Primitivo exprimitur nut Vas,

quo aliquid recipitur sus ), sunt vel formae , , vel

cita , vel quae a ominibus Loci et Temporis eo potissimum disIerunt, quod ' praefixum servile per esre enuntiatur. Sic mulctra est ua urinarium a urinam

CCLVII. Pauca quaedam huiusmodi omina sunt formae μὴ aut ut μά- cribrum a b cribraνδε ci . contracte Pro

instrumcntiam quo confunduntur esses, a si confu-

dit; γα amyulla olearia, s unguentaria a P oleum quo inun itur A1N - asculum in quo asseros fur librum seu col-

mentum ea sylum, quo cllyrium ei illitum inditur oculo Formae duae posteliore inserviunt magis ominibus, quae vas ad recipiendni aliquid idoneum designant, quam illis, quae actionis alicuius instrumentum signincant.

192쪽

DE NOMINIS ADIECTIV FORMA ET SPECIE. CCLVIII. ADIECTIVUM, Arabice descripta qualitas,

attributiam, nec non Pilethon est vel Verbale, id est, a Verbo, vel enominatis um, id est, amomine deductum. Adiecti Dum Verbiale.

CCI IX. Adioclivum Verbal est vel Nomen Mentis, Atalvsit Patientis, o -- -- . tribri designando inserviunt urticipia actio tam Verbi Primitivi, quam Coniugalionum deri tarum, posteriori, Participia αδδiνα Sic est diuoans, Q. adiutus, defensus, Particip. Coniug. IV. modum exce- dej4s Particip. Coniug. V. iratus, indignabundus.

CCLX. Praeter articipia sunt et alia a Verbis, maximam partem neutris deducta variarum formarum Adiectiva, quae indolem quandam habitumve iudicant. Illorum formas reperimus hasce

frigidus, torpens, a Verum et a Vorbis media alliata, ut, incilis et asper locus et media hammata, ut aSPUT, 4 9 se, ut - -- festis, martyr, et misericors, a.

193쪽

DE NOMINIS ADIECTIVI FORMA ET SPECIE. 175

bilis, ab

imberbis, ruber. Est haec forma Adiectivis colorem indicantibus Priapi ia. ut aiata incuriosus, a b poenitentia iacitur, ebrius, Da iris, ti lachrymans, lachrumas it. io oeri, ut ob, nudus, ab inequitans, Plura Adiectiva verbalia formarum et dira, VHrbis activis deducta, aeque activam et passivam significationem suscipiunt. CCLXL Forma , est aust mentali ab intenditque significa

tum Adiectivi vel balis forma b. , unde Arabibus nomen infensionis vocatur Sic os Dalde pulcher; edax, s Orax, helluo; promitis ad ignoscendum; men-

daciis deditus admodum iolentus, admodum doctus..e Adiectivis huius formae additum , auget intensionem. TaIedsi, A perquam doctuS.CCLXII. Eiusdsim forma sis Adiectiva designant praeterea eos, qui artem aut opus Xercerit, actionisve, Luam Verbam primitivum significat, apprime sunt gnari Sic , ' est lanio, piator, faber isen rius, h c illuc iter Uens iteruoectandi et equitandi in camel egreDie naruS

194쪽

ac risuon pronus, b, ut ut 1 qu aliena dicta refert alia-

da. . animosus in hostem multis se odoribus imbuens

9 ut multiloquus res formae posteriores tamen potius Nona in Instrumenti et Vasis videntur CCLVI.), quae per metapli oram ad homines sunt translato, ut proprie significent

instrumentum belli, instrumentum squacitatis as aromataritim rei.

CCLXIV. i. oi ma Adiectivi G inservit gradibus comparationis, Comparativo et Super lativo exprimendis, unde Dahi-bus forni ', excialentiae appellatur Formantur autem huius forma Comparativa et Superlativa non nisi ab dio-

deformitatem indicantia, Fb coeruleus DG niger, cui Uus, crescus, luscus, quae peculiaribus formis ad

gradus Comparationis Xprimendos carent.

195쪽

DE NOMINIM ADIECTIVI FORMA ET SPECIE. 177 Adiectio um De nomina tis um. CCLXV A Nominibus Substantivis formantur Adiuoliva os bESSiva, gentilia, pareonymica, et relativa alia Arabice I nomen retalioum, seu λα-- relatio), adiecta Substuntivo syllaba

C, , ut I b humanus ab L ' homo, si torrenus ab

nti furn sit naturalis, ab Africa CI, ' Africanti,. CCLXVII. 1. Quod si omen primitivum triliterum radicalis Denultima Vocalem habet Aesre ea in Adiectivo derivato transit in atha. Min hesear sit i , θ hepatarius, a dis

cuiusdam, io , es. Si vero duae priores radicales per Kesre pronunciantur, in Adioclivo derivato utraque esre vel servari potest , vel posteriori substitui atha. Ita ab camelus dicere licet Ut O. S. A Domino primitivo, Cuius prima radiculis habet es e sotacunda Fama, quale est usa, Adiectivum derivatum formari potest ut amominibus subis memoratis quare tam , di quam dicere licet. CC XVIII. In dioclivis dei 10 minativis a Substantivis formae Lot, hi Me solet os e in atha transire, suppresso quIeS-

dent primitivi. Sic a sit ita insularis, u

196쪽

I78 LIB. III. CAPUT SECUNDUM

Adiectiva A. pi dicitur tamen et Az . Ita et ab M 1 mc ah et atque a Koεαε et suis et Oh in dici potest.

CCLXX. ouodsi omon primitivum a radice tertia, vel f de .

propheta i in Adiectivo inde derivato illorum ivet vocem terminantium alterum abiicitur, secunda radiculis Vo. calem assumit atha, et quando itera, quae eam sequitur, sit Eritransit in Hinc a Nominibus modo commemoralis Adiectiva formantur haec: et De tamen et similibus ominibus nonnulli Grammatici resialam illam valere negant, dicuntque quemadmodum est o. o. De seu Schenua, cognomine tribus alicuius formatur Adiectivum et Hua. CCLXXI. . A Substantivis trilitρris, quae I brevi, aut o

197쪽

DE NOMINI ADIECTIVI FORMA ET SPECIE 379 mula terminantur, quali bacum, et tuo nis , derivata dicetiva literae ultimae substituunt , ut ad bacu-him pertinens, odita ui enitis. u. Adiectiva a Nominibus deducta quadriliteris ' brevi termi- Datis, iisque secundam literam quiescentsem aut schegmatam habentibus, vel supprimuntra breVe, Vel convertunt in praece dentera quiescente. Si a se spinquitas, cog natis, Potest

Quodsi is est radicate, ut in ensus, rectius es m quam dicas. A Nominibus quadriliteris I brevi terminatis, quorum sticunda liter Vocalem Abel, quale celeriter incedens camelus vel equus, Adiectivum denominativum formatur solo brevi suppresso, ut Θ-- . 5. In Adiectivis denominativis amominibus quinqueliteris, hi ovi terminatis, id supprimitur Vnde in . Musias est

CCLXXII. Quodsi Nomen primitivum terminatur ametu prae odente Medda locum et radicalis obtinente CXLV ), illud pro tibi tu vel servari, vel in converti potest Sic a pro ,---- coelum formatur c ε et coelessis. Si vero illud Hamga sitiale praeced0nte edda est terminatio seminina, semper in converti debet. Ita abal limo osti irginatis alba, et , -- rubra, quae et omina propria locorum Baiah et Hamra sunt, fiunt Denomina

CCLXXIII. A omine primitivo, quod terminatur radicali, u

198쪽

i8o ML CAPI T SECUNDU)Ι praecedente scheZimate, si sit Masculinum, formatur die tivum primitivo nullam subeunte mutationem, ut a Grammatica fit Grammaticus. Secunda radicalis tamen et Fallia assu- α - ,

init, ut desertum est eremicola. in omine huiusmodi seminino derivatum Adiectivum pro secunda radicali fure semper recipit Falha Cum primitivum descendit a Verbo dupliciter imperfecto, et primam radicalem proxime sequituro geminatum in formando Adiectivo illud nullam mutationem Datitur; uticis aeceus aer, et fenestra. CCLXXIV. Si omen primitivum radicalium suarum aliquam omittit, o in Adiectivo inde derivato vel redit, vel suppressa manet. At que suppressa quidem manet in derivatis. Verbo primae

radiculis o sic ab promissis sit 5 --. Cum vero

lsrtiam radicalem amiserit omen primitivum, ita ut eo com-nensata sit liter aliqua vocis initio, illa in Adiectivo denominativo

redit. Ita ab pater pro si paternus a ct angui δ

pro δε-- at uineus. Si tertia radicalis abiecta compensatur alia litera, ut nomen , pro et Ut filius, pro Adio clivum denominativum vel ita ut modo diximus, si matur

Ab soror et fila quoque Adiectiva denominativa lamis , Qt iis , HRm ut POSSUnt. Quodsi tertia radicalis in primitivo abiecta, sed compensata est addito S illa in Adiectivo denominativo resumitur. Sic a Miloquela, dioma est 26 ., λε κογοιπος gingis a fit Vir , CCLXXV. Adiectiva denominativa nonnisi a ominibus umeri iugularis formari solent quodsi itaque a Duali vel Plurali,

199쪽

DE ' O MI IS ADIECTIVI FORMA ET SPECIE. 18i sive sano, sive fracto, velis Adiectivum relativum formare, priiDiiivi forma tia gularis est εSumenda. Qta leguminarias non

tamen Adiectiva denominativa, professionem, artem, seclamVe, quam quis sequitur, designantia, et Agnominum iusta usurpata, quae formantur a Iuralibus fractis, et ipsis quoque Pluralibus sanis femininis. Ita Plurali ominis attributum, formatur diectivum S alius, i. e. sectam eorum sequutus qui

in Deo distincta attribula essentiae statuunt; a se, lurali o- inis liber , si librarius. Talia Adiectiva sunt quo lue pannorum coactilium eraditor, lurali 0-

minis anuus coactilis et opifex horologiaritis Plurali ominis λα o horologium. ominibus propriis ot agnominibus formae luralis, qualia sunt iactain, urbis nomen, et tabes defenosi es adiutores , otioris titulus Medinensibus impertitus , sunt Adiectiva G il δε . to , iat. CCLXXVI. Nonnulla Adiectiva denominativa formantur modo plane singulari, Rc ensis, a Rc , urbis omine, O -s Tubarestautis, M a Tabarisian provinciae nomine , inne/rensis inraefrin, ,' se Nesibenus aem-H Nesibi se dicunt tamen et et CCLXXVII. lura Adiectiva denomiDativa formantur addita

minaris, a dio lumen , piritualis, a tuta virituS. Sed eiusmodi Adiectiva denominativa usurpari solent nonnisi senSu

200쪽

I8I LIB. III. CAPUT SECUNDv IImotaphorico et spirituali; iam in sensu propito dicitur secundum

CCLXXVIII. Possunt Adiectiva denominativa formavi et a Nominibus propriis aut Cognominibus, ex pluribus ominibus

Tn him et M. Ab iis Adiectiva formari triplici modo solent, vela solo primo omine, Vel a solo secundo, vel denique ab utroque coniuncto ita ut adsumtis duabus literis ominis prioris, totidenti-

quo literis posterioris, fiat quadriliterum. Ita ab d-

Quodsi talium ominum propriorum compositorum prius sit 4o pale silius, aut aliud ei modi, Adiectivum a solo discundo deduci lux Sic est '- θ et ab CCLXXIX. A ominibus propriis Locorum compositis, ut δε Baalbeo, oris , , Nam . o niua , . IIa -dhramaut Adiectiva plerumque ita fieri solent, ut a solo primo Nomine deriventur, ut Possunt tamen et a solo secundo Nomine formari, vel ab utroquo conivnolo, ut a ab θα dicatur

ramausa rus et sive -υ, . CCLXXX Ab omnibus Adiectivis derivatis formari possunt nova omina abstracta, qualitatem indicantia Ad Qtivi, sed quae c0giletur plane remota a subiecto aliquo, quasi per se ipsam Xi-