장음표시 사용
11쪽
esse traduntur in Lenaeo, antequam theatrum aedificatum esset ' Quo mnaei loco acti sint ludi, non ignificatur accuratius nisi quis credere vult, apud Hesychium atque in Behkeri necdotis intelligendum esse templum Bacchi Lenaei intra Lenaeum situm vel locum, qui erat ante ipsum hoc templum' ;quae sententia sane est inepta, nisi forte sermo est de primordiis artis dramaticae. Jam si vera esset opinio Learii, conjicientis, exstitisse etiam temporibus Andocidis oratoris in Lenaeo orchestram, diversam illam ab orchestra
theatri lapide atque hac antiquiorem ' probabile esse videri posset, circa il
lam orchestram prioribus temporibus ludos esse actos. At non est dubitandum, quin orchestra ab Andocide commemorata pertineat ad ipsum theatrum lapideum 7 . Porro si quis firmis rationibus allatis demonstraverit, vetus deum ad Lissum situm fuisse in Lenaeo, ego haud cunctabor eatenus certe assentiri ForeMammero, ut in hoc aedificio dithyrambos, Red non Omnes, Esse actos probabile dicam eo tempore, quod antecedit ipsam theatri lapide exstructionem dramatis enim agendis ne id quidem satis idoneum erat); quamquam tantum abest, ut illa conjectura testes habeat locupletes, ut tunc aliud quid actum
25 Pondo illud ex quaestion , utrum apud Hesychium verba ἐν reserenda sint ad vocabulum moIJoaον, an potius ad oeem proximo anto essam hρον, atque ex altera hac, utrunt alter seriptor vocabulum ρον reperit de eo, qui reliquis locis appellatur περίβολος, an do templo quari praoditum os vocabulum eo locis consimilibus. Quod posterius qui sumpserit o sano serit statuendum . hune scriptorem vocabulo Ahναιον significatiun attribuisso ab eo, qui vulgo operitur divorsum Uesychium qui probo norit concedet, priorem interpretandi rationem haud-26 Cis. Topographio Athens p. 10 sq. adn. 3. 27 Vurba Andoeidis, qua habentur tu Urat. do Mystor. i. Orat. it. Mens a niter et Sauppio Vol. I, p. 36 line sunt se risi ερ-59ι ἐν ἀνδράποδοῦν ο ἐπἐ αυρίω δεῖν δεκoMιωσθαι - φορειν. νασν ς ἐδερ- εισθεὶς ῆς ρα βυ ιν. Λω δὲ πανσέλ νον ἐπεὶ ἐπυρι τυ προπυDuo - ιονύσου ἐν ορα υνθρωπους πολλοῖς ποῦ οὐ φλωε κατήιιωένονια εἰς ὀπωραν λίσας ει ιιι ro ἰς, εἰςελθων - την σκιαν κ&θε σμι-εως uo κίονος κω the
στήλης, μὴ ὁ Ῥαυπ- - ὁ χαλκους. Quo loco quin do theatro Bacchi gerino ait, quum
12쪽
- 10 esse in hoo deo expressis verbia tradatur*βὶ Jam sano Pausanias in eo inter alia vidit Bacchi statuam M). At vereor equidem, ut indo sequatur, Baccho is cratum fuisse aedificium, nedum in Lenaeo situm Antiquis temporibus, quum, ut Euanthii utar verbis, comoedia, ut ipsa quoquo tragoedia, simple carmensuit, quod chorus circa ara sumantes nunc spatiatus, nunc revolvens gyros,
cum tibicine concinebat', agendi locum fuisse eum, qui erat ante ipsas uodes Bacchi in Lenaeo sitas, ubi ara dei erat sub divo, probabiliter sumere licet. Existebat autem in Lenaeo jam antiquissimis temporibus templum Bacchi, cui
cognomen erat Lenaeo. Postea, sed tempore et ipso satis antiquo accessit tem-
pluin Bacchi leutherii βψὶ At simulatque exculta sunt comoedia et ungoodia, et crevit spectatorum numeras, alio loco opus suit Si videbatur necesse, ut ludi Bacchici ederentur in Lenaeo sano nullus erat locus magis idoneus quain is, in quo postea exstructum est theatrum Bacchi lapideum hunc enim locum pertinuisse ad Lenaeum, certum est il. At secus suisse, Vol ex eo apparet, quod paullo supra ostendimus, nonnunquam dithyrambos actos esse in foro. Saltem concedendum erit, Dionysiis spectacula data esse etiam in foro. Vel si igitur sane latui potest, ludos maximam partem editos esse in Lenaeo Sc loricO- graphorum illorum, de quibus sermo est, verba ita sunt comparatu, ut sponte elucent, locunt, ubi ludi traduntur commissi ante exstructionum theatri, cogitari diversum ab eo, ubi hoc theatrum erat situm. Nuin igitur verisimitu st, I xicographos cogitasse de temporibu artis drauinaticae nondum excultae Non e8t certo is, quem secuti sunt auctorem, haudquaquam in illa sententia uiti Sequitur hoc etiam ex co, quod in aliorum exstant exicographorum loci, ii-
13쪽
Praetore tonendum est, Omnibu locis appellari γωνας, ertamina, quae s cundum Plutarchum Thespidis temporibus nondum comminebantur Annunc quoque erit, qui censeat, theatrum, quod commemoratur, non esse intelligendum Bucchicum illud sub arce Athenarum situm, sed recentius aliquod 3Olim sane ad modo rudus Hermatinus do theatro Piraeo cogitavit At verorntiones, quibus ductus ita statuit, Lenaea eadem esse ac Dionysia ruralia urbitrans, Post ea, quae Boechhius in eximia illa, quae est de Lenaeis dissertntione exposuit, nemo cordutus amplius probabit ut luceam, id quod sucile intelligitur, verba ipsa haudquaquam lavero illi interpretationi. Aut omnino fallimur aut gravis subest error illis lexi gruphoriun locis, quibus ludi traduntur, untequam theatrum exstructum esset, editi csse in Lennoo. Haud sano abrogabimus fidem scriptoribus propterea quod ita locuti sunt, quasi theatrum lacchi lapideum de hoc enim sermonem esse certissimum est situm esset extra Lenaeum. Sic enim etiam alii statuerunt β), cujus rei qua sit ratio, alio loco ostendemus. Niliilominus jam hoc scrupulum injicere possit, quod illud minime fit in illa adnotationis forma, quam exhibent scriptor tymologici magni et Suidas Gravius est, quod haec
omnino adversa fronte pugnat cum altera, ex qua ludi tantum ante theatrum aedificatum putandi sunt commissi in Lenaeo. Etenim scriptor lyra. magni et Suidas ita loquuntur, ut de universo tempore, per quod ludi sunt acti, cogitasse jure possint videri. Haud veremur, ne aliquis reliquos exicographos propius accedere ad id, quod verum est, opinetur, Friinschium sequens, verba ab his posita ita interpretatum, quasi non valerent nisi de temporis spatio, quod
14쪽
- 2 intercessisse arbitratur inter Ol. LXX, 1 et eum annum, quo theatrum lapideum in Lenaeo esset exstructum. Apparet enim, talia esse verba, ut de universo
tempore cxstructionem ejus theatri, quod illi lexicographi intelligunt, antegresso oporteat cogitare. Omnino illa ritetschii sententia sanequam est mira. Quis enim agnoscat discrimen illud, quod vir doctissium intercedere opinatur inter theatrum ligneum in foro Iocatum atque id, quod post Ol. LXX, 1 in Lenaeo
esse exstructum sumit β) Quis a se poterit impetrare, ut verisimile ducat, Atheuienses, quum tabulata lignea collapsa essent, denuo ligneum secisse thea trum Qui si nulla alia caussa fuisset, cur novum novo loco theatrum aedificarent, quam tabulata non nimis artificiose compacta' in foro, profecto nihil uliud egissent, quam id, ut illa eodem loco majore cum arte exstruerenti Porro utraquc exicographorum de Iudis in Lenaeo editis sermocinantium para, tui primis illi, qui certamina tradunt commissa ante theatrum exstructum, pugnant omnino cum iis qui de tabulatis in foro positis rettulerunt q. An censebimus, ab illis mi isti νας, quos appellant, intellecta esse ea retanuria, quae quidem in Lenae solerent e milli ita ut sumero liceat, reliquos ludos editos esse iusoro meo sententia sero congruit cum ea, quam a Schneidero prolatam supra cognovimus. Possit ea primo obtutu speciosa videri etiam ideo, quod nos ipsi supra demonstravimua, revera in Dionysiis magnis dithyrambos in foro agi solitos esse Placuit nupor etiam Sauppio β . Vel sic tamen procul dubio Don est admittenda. Staneidem nihil egit, ut ipsam locis scriptorum vel saltem rationibus allatis stabilire Neque vero licebit provocare ad verba Photii, secundum quae is γάδνας appellabant m A11ναίω Etenini tantum non e
36 Uallisi i inquit ad Arist. Thesmoph. l. α, p. 44, ligna diesertia nou nimis artifieios compaeta, Lenaeum vero sui signouis illud quidem, at nisi plano lippio, aliquod tamen thea, trum . Quasi vero aedificium in foro exstruetum M quod illa tabidata pertinebaut, non litissetisalsiquod theatrum l37 Vid adn. . - Musit etiam ulcherus, quum scripsit L, p. 2b sq.: Dem bestiis uti solue Mithinipser uni Nachiolucri schauton dio Atheuis, aus einem tibiaerucumo. rus aus dem Maati lata H ei in dem euilou . 38 Siquidem octo intelligo verba collega conjunctissimi, qua posuit libr. qui iuscriptus ost Platon ausgowissili Dialogen, Westes lindcheu Protagoras p. 42 adn. 9: , Da Lonaeon ar in holliger mir im Suden de Burg und wie nach Hesychios is A ναίω νώνὶ hie dio dramatischo Aufillhrunge statisanden, ovo das grosso Theater erbaut uiae, ouilisse si aucti pater uota an dou Leuae hie geblioben oin Aristoph. Aeliarii. O
15쪽
- 13 in In est, hanc glossam ut reliquas consimile ductam esse ex adnotatione quadam spectant ad notum illum Acharnensium locum, quo commemoratur Dunlai Mi hcῶν ' . Scimus autem hanc fabulam in Lenaeis esse doetam, neque
dubium videtur, quin hoc ipsum significetur illis poetae verbis 'st . Quae si ita
sunt, plus est quam verisinule, eum, qui illa verba posuerit - inveniuntur autem apud unum solum Photium , temere cogitasse de solis ceriaminibus L naeis propterea quod haec sola commcinorata reperiret illo Aristophanis pco, vel saltem minus accurate locutum esse in eum modum, ut ita statuisse videri possi Quid enim Si ante theatrum lapideum exstructum ludi commissi essent tam in Lenaeo quam in foro, nonne per esset mirum, nisi etiam Diony-39 Aristoph. Aeliam. a. 504. Apud ovilium adeo servatum os lemma, quod appellatur: ἐπι - νcitiis riὐν. Ita postquam dudum statui vidi jam ut henium is a suisse sententia, ut glossam ovebianam ex Theonis vel Didymi oleo comico censero derivatulam esse. Contra Frit ellius o Len. I, p. 35 scripsit, se persuasum habere, graecos Comici interpretos ipso ab Hesyehi saepius consulto osse, nequo eum o loricis istis omnia repetisse. 40 CD qua disputavit Booehllius Comment domen. l. e. p. 86 sqq. qui interpretatur: Adies Seliauspie latcia das Selia pie do Longon . Haud ab re erit paullo Meuratius inquisivisse in vim atque usum dietioni ἐπι γαί- Apparet, ani significare posse in Lenties vel propa Lemaeum, ita ut o ἐπι φναλ ωγὼν case possit rerismen, quod eo minitur in theatro ueehi sub area riis, non ligneo illo, quod finxit Fritaesellius sed axoo, quod statim post collapsa tabulata qua erant in foro, nodificari coeptum est illo loco quo tu theatro circa tempora Aristophanis non solum onaeis vurum otiam Dionysiis urbanis Mori fabulae solebant. At non quadrat illa interpretatuli ratio ad loeum Aristophaneum quo desideratur poculiaris Lenaeorum significatio. Praetero reperitur dictio vi nimiast in his Platonis verbis, quae sunt Protagor. p. 326 D. tirmo rarie, Io mo OD Morin Φερεκρατη ὁ orenta ἐδιδιζεν A 'mo'. isque hie est aptum, d loe cogitare. Sano quidem Pherecratis illa comoedia acta est in ieatro Barebi do quomodo diximus. At Plato nihil aliud significare voluit, quam actam essu Lenaeis. Idem valet de loeutiouo ἐπι ονα apud Demosthenem Mid. g. 10 obvia, ubi ommemoratur i ta Aηναίοπομπη και I rotiγωδοι και κωμωδοι. Denique similis est usus ejusdem dictionis in sormula ονουσι ι ἐπι Uings, qua reperitur tu Corp. Inser. Grao a B Ahio ed. Vol n. 157 o apud angabeum libr. quom inseripsit Ancquite Hellen uoa Vol. H. n. 842. Est autom ἐπι ρναίου γων certamen, quod eo utitur in honorem Mehi Lenaei. Similiter ἐδίδαζον ἐπι, tristi gigni at doetii in Aonorem Baecti Lenaei an quia mavult interpretari ἐπι A ναίω ia γωνι, comparans formulas εἰ A min διδασκον, quam xplicuit Fritzsessius de Len. I, p. 29. et διαμεμων Arari istic, quae est apud Plutarchum Moria. p. 338. Da et in ἐπι Aqνω- πομ-
valet pro pompa, qua Baecto Lenaeo ducitur, atque ιονυσια in m Arariati sunt Baeta asia,
16쪽
- 14 gia, certo ex parte, Hebrata essent in Lenaeo, ubi altum erat et ipsum templum Bacchi leutherii, ad quem Dionysia magna procul dubio sunt rela renda ty Ergo verbis, quae sunt apud Photium, praeter communem similium
locorum etiam peculiaris subest error. Denique vix est quod moneamus, Omnes lexioographorum locos, quibus gitur de Lunae em prae ac ferre speciem ut de univerat ludis sermonem esse facile appareati Id ipsum cadit in eo locos, quibus tabulatorum illorum ligneorum in foro locatorum mentio fit 'λ . Itaque his si traditur id quod verum est, necesse est statuamus errori deberi gravissimo, quod tribus locis ad illos pertinentibus scriptum exstat, ante theatrum e structum in Lenae commissa esse certamina. Jam si id agitur, ut, quomodo ortus sit error, ostendatur, duplex patet explicandi via. Aut enim corrupta sunt verba no ro is Mono ποι is r. οἰκοδομηθῆναἰ, ut falso addita. Hoc ulterum tum tantummodo sumi poterit, quum probabile suerit visum, exicographos illos, quorum adnotationes ad nostrum pervenerunt aetatem, vel Potius eum Scriptorem, quo ipsi sunt nuctore, quum veterem Aristophanis inici pretem perperam intelligeret, porro in ea esset opinione, ut theatrum Bacchi lapideum non pertinere ad Lenaeum censeret, denique meminisset, antiquissimis temporibus On quidum certamina commissa, at tamen dithyrambos et forsan etiam alia, quae inter primordia comoediae congere liceret ' ), acta esse in Lenaeo, de his cogitasse temporibus. At quis noti videat, nudaciorem fore, Si quis haec uincro voluerit'. Contra altera
illa, quam diximus, via facillime perveniemus ad id, quod videri possit proba
bilissimum. Fac enim verba ab interprete posita suisse haec rea του - θω- Τον οἰκοδο olyi ναι, illud vero ea casu abiisse in ποί - et omnia in claris-41 Conjecit primus annoessor a libr. quein inscripsit Diu alto koinischo illino iii Atheu'. p. 212. tiarn ori turan probavit Bocchhius ido Len. l. c., p. 2D, recto atq ordino laetam me pluribus domonstraro studiit Fritχη lilii Comment ilo Len. Ait Mantiss. . o. stoeli. a. III CCCXXXVII edit. p. 3 sqq. iis etiam qua adnotabuntur infra p. 942 Siliit illi in adn. 8 Exseripti. Nemo alitum tam Erit ricticulus ut roυς ιονυσιωκούς ανιώνως iiitelligenda dicat sola urtantina in Dionysii magnis committi solita. Id ipsit viae dedictione α ιονυσι apud schol ad Lucian Timon. I, p. Ib Lelim.); cis etiarn Hesych.
43 Cogitaverit aliquis haud ego do iis quae tractavit opportus . . P. 30 sq. 44 Non esse in locis exi graphorum liue sp tantibus, quae nocessitrio pomuisnt, ut eos temere do antiquissium tomporibus Oogitasse vinamiis, bini exeussis signinearimus Mn. 25.
17쪽
sima posita erunt luco. Apparebit etiam, cur apud scriptorem tym magni atque apud Suidam illa verba plane sint omissa scilicet, quod superflua viderentur, quoniam per se intelligeretur, non posse committi cer uina scenica nisi theatro aedificato. At non reputavit is, qui omisit, jam antea ludos editos esse in theatro ligneo, quod erat in foro. Neque in eo haerendum est, quod Hesychium, sensum potius quam verba reddentem, illud ris rursus in πριν mutasse sumimus. Haec igitur si probata suerit conjectura, non jam id quod contrarium est referent ii, qui de tabulatis ligneis tradiderunt, atque ii, qui certamina in Lenne commissa commemoraverunt; sed hi potius emcient, ut illorum
Ergo quidem theatrum renis l. LXX, 1 quo tempore aedificari coeptum esse saxeum sacchi theatrum sub arce situm, nunc etiam certius est quam fuit amantea, in Lenaeo exstitit nullum Ante non sui nisi in foro exstructum theatrum ligneum. In hoc ludi edebantur tam Lenaeis quam Dionysiis. Eodein redit, quod traditur apud Photium verbis supra in adn. 15 exscriptis. Simul elucet, non esse de nihilo, quod tabulatorum ligneorum in Lenaeo positorum nulla omnino fit montio 'i).Jam si accuratius quaerimus, ubi fuerit locus ille cancellis, ut videtur sit, septus, in quo tabulata ligno ad sedendum idonea 7 exstruxerunt, haud dissicile si respondere, quum, orchestra, quae erat in foro, ubi sita suerit, probe
45 Ita esse non fugit Godola IIo annum vid. Diurn liter Ups. l. e. p. 478ὶ, at is nihil ita rei tribuit, ut nequo occisius o Len. l. e. p. 73. 46 inprosa verbo testatos habemus aveollos, si probatur conjecturnis obovi qualu supra adn. II proposuimus. Sed vel per so credibilo est, illos non dosuisse. equo proscet relingatur schol ad Lucian Timon C. 49 μῆ- δἐ του θεαtoo M. λιθίνων καr-αυασμένον καὶ συρ -
ι μύχω και πληγαί. Qua verba, quum nihil doeeant, nisi facilem fuisso accessunt ad thesitium, quominus cancellos, qui nequo nimis rini essent nequo nimis alti atquo laudi haud pos-goni exstitisse arbitremur, haudquaquam prohibent. 47 Unus solus Suidas . . Durisa appellat τα κριο, c um ἐσrηκε σων οἱ θεiam . Cui si quid tribuendum est aperte non erit sumendum fuisse aliud tempus, quo stan populus. aliud, quo sodon spectarot sed Aesehylo et Choorito et ratina inter so ortantibus - do hae enim re sermo Est apud Suidam adeo replotum misso theatrum, ut, si non omnibus, ni certo multis, sisndo esset opu .
18쪽
- 16 sciamus videlicet ibi, ubi adscendebatur ad arcem η. Talem vero ludorum i cum si habuerunt, vel per se probabile est Athenienses tabulata non in planitio collocasse, sed in declivitate. At fieri potest, ut etiam verba scripta exstent, quae in hanc sententiam interpretari liceat s. In eadem sere regione recentiores aliquot homines docti sitam suisse nycem conjecerunt rationibus ducti admodum speciosis '). Quam si probaverimus sententiam, vi quasi compellemur ad eam48ὶ lueo hoe imprimis ex loco rimasti, quem adn. I exscribendum euravimus comprimio eum loco resilais, qui os Exp. lex. III 16 καὶ νυν κελαι 'Aθοισιν ἐν λερι μι- ω εω νι Harmodii atque Aristogitonis), ξ νιμεν εἰς τὴν πολιν, κυνιννικρυ του Imret iov. υ ακρὰν τῶν Εὐδανέμων οὐ βωμου. Accuratius de hac re post Mahium et orchii ammerum exposuit. Zostormannus Dio utilion und di cluisilichen Basili hon' p. 36 sq. 49 Die locos adn. II, versus finem, significatos, quibu populus illa nigra traditur ollo-enta suisse ἐπανοι του ΘωNou, siquidem certum Est intelligendum ess theatrum igneum in
5O Iariclisius, electorus, . Curtius, Sinaius. Ut brevis sim, moneo, do scriptis uepretinentibus nuper rottulisso Starkium in Leutachii Plutol. l. α p. 708 sqq. qui quae umma sol o quid ipsi statuendum viderotur, significavit p. 710 sq. Convenit antem Stainio plano eum iis, qua suspientus Est . Curtius in Ocrtinia Nunt Mehaool. MDCCCLIII, p. 31O. At
nune nuper Curtius noster hane sontentiam non esse serendam domonstraro studuit. Moro haud
19쪽
- 17 conjecturam, ut ludorum et contionum jam antiquitus eundem suisse locum sumamus, aeque Rique posteris temporibus non solum Athenis, verum per unive
χρον με, ' os: ἐν ὲν ποι, τὸν Ηριδανὸν και δν γλισὸν πο Τιβηκυῖα κω περιειληπυῖα ἐνrὸς 1ν Πυκνα και τὸν fuxus irio Deo ἐκ ro καναντικρυ in Πυκνὸς θουσα, nycem habere pro colle ego quidem nego atque pernego. De tempor Platonis valet, quod eleherus seeundum alios animadvertit. De Fessalla dea' talon Zeus de das Pelasgihon in Athen, laber genanni die no', in Aet Acad. orol. a. MDCCCLII, p. I, Pnyx de Pelasg. γ' p. 11 sqq. et 2 do aliquo ollo universo cogitandum non esso. Porro Museum haud osso intelligendum, luco ex loco lutaretii, quo docemur, Pnyeem suisse diversam a Musis, simul sano, uisso illam huic vicinam. Platonis Ioco satissaetum erit, si nycem scisso a regionem statueris, qua jacebat inter arcem atque usuum. Atquo juxta ipsam arcem sitam fuisso Pnyeem, lueo ex loco Pollueis, qui est Vm I 32 Πνι δἐ ῆν χωρίον προς Ut κροπολιι, απσκευασμένον arta τὸ ν παλαιὰν πλorζω, ου εχ εα reo πολυπραγμοσυνην, quem respicion do vi pracpositionis προς monuit jam eschorus Pnyx odor Pelasg. γ' p. 43, atque ex verbis, qua reperiuntur apud Harpocrationem . . Πανδημος Ἀφρodisti, hisco: Ἀπολλοδωρος ἐν re περ θεῶν uti νδ μ ν ησιν Ἀθηνησιν κληθῆναι τῆνωνιδρυθεῖσαν περ τὴν ουίαν hooάν, διυ ἐνrαὼθ παντα ιδ δομον συνωνεσθώ - πυ-ιὸν ἐν ταῖς ἐκκλησίαις, is ἐκάλουν roe ἰς Quin hi duo loci mihi quidem id valere videntur, ut Pnycem, si quia voeabulum o ac perit significatu, ex quo est ono ἐν in τὸ πωλαῶν ἰκκλ σωζον schol Ar M. 46ὶ, situm non suisse in Museo pro certo affirmem. Apparebit autem quattuor illis locis inter se comparatis vocabuli duplicem esse vim atque usum. Usurpatur enim in latior quam strictiore sensu. Prius laetum os loco Platonis alterum non solum binis postremis locis, verum etiam, ut inhaapparebit, apud Plutarchum. Illo sensu Meipi Etiam potest in verbis Philocliori apud sebol. Ari. stoph. v. 997 C. uester Fragm. Histor Graee. I, p. 4 ), quibus Meton traditur posuisse heliotropium ἐνδεῆ νυν υση ἐκκλησί προς is, Mom ἐν ij I M, siquidum vocabulum rειχ accipiundum non est de muro urbis Athenarum lcis quae disputavit C. Rodlichiae, i. De AstronoruMeton, p. 18 sqq. et L. Ossium do tractu muri agontem in Das Theseion' ol. p xi, et . Pnyx u. Pelasg.V, P. 4ὶ, sed intelligendum ratio aliquod aliundo non notum. Quod si juro fit, quintus hie locus, quem male quidem habitum praebet etiam Suida s. v. Μέτων, sane videri potos admittere conjecturam contiones habita esse in clivo use versus oriun vetus spectanto;
20쪽
gam Graeciam i populus in iisdem aedificiis convocari solebat, ubi ludi debantur, h. c. in theatris. Ita si fuit, ut alia taceam, iisdem tabulatis ligneis uti poterant in contionibus atque in ludis. Atque profecto exstant loci, quos maxima cum specie verisimilitudinis ita interpretari liceat, ut Athenis olim in iisdem tabulatis ligneis comitia ess habita ludosque spectatos instatum faciniit δ). Praeterea id, quod auguramur, ludoruni contionumque jam ante IL locum fuisse tantum non eundem, confirmari videtur inscriptionis cujusdam multo sane recentioris, thenis repertae, verbis hisce κατανει ιαι ναν τοις, sermo os de legatis ColophoniorumJ καὶ Γων τον πιrilaro να εἰς τα
ori σια misso narii aere, quae quin recto sint a Rangabeo β restituta, dubitari non liceti tenim postrema verba vix aliter accipere licebit quam de spectaculis in soro vetere dendis '). Ita vero si statuitur, sponte quivis
a rimul apparet, esse hoc domum serioribus temporibus factum, ita ut statuendum rit, locum contiolium si litalido osse mutatum quo probato tantum, at, ut locus intorprotis Aristoph. meiat contra loeos Pollucis et Suidao, ut horum fidem confirmo et ad os octo explicandos adlliberi possit. se tamen praeterea, quae monebuntur adn. 7. 5i Cis. Valer Maxim. II, 2, 5 et quae ad hune locum adnoinvit,appius. Do Athenis rus est notissima quam expressis verbis accuratius tostatur Pollux VIII, 132. 52 Die seliol ad Aristoph. Thesmophor. Vs 395 c Ira ἰκρίων δνrtiis ἐν reis θεώνρω καιι, ita ἐκκλησίαις ἐπι ξολαν καλ)μένων πρὶν γαρ risurire G. Dindorsus γενέσθαι ro - ον, ei ι. si ἐδέσμευον καὶ ortis ἐθεωρουν, o locum Suida ex codem sonto haustum qui os s. v. Dein - α των Θεαιρων, α σαν και ἐν ταῖς ἐκκλπία ς coit. Jam Hisschius adn. ad Arist. l. e . p. 43. sensit facile aliquem in illam, quam supra dixi incidere posse horum locorum interpretationem, sed am repudiavit, o duro quidem, pro ea rntione, qua illo, quo scripsit tempore doliis rebus statuebatur. At ego opinor, non osso onsistolidum in eo, ut Suidam indiearo nihil aliud censeamus, quam vetustas contionum sedes et ipsas κρια nominatas osse sod verba ejus ita esso inpienda, ut adern suisso inbuta ligno in poetaeulis, eadem in eontionibus testentur. Atquo idem ipsum, nisi allor, voluit is, qui scripsit scholion illud spectans ad Comici verba, quibus do viris Atheniensibus domum rodeuntibus εἰπε, των ἰκρίων sermo est, quum praesertim hae verba magis no dicam potius ad contiones quam ad ludos scenicos poetent. - Vulgo existimant, tabulata illa, quotio us Opus esset exstruet esse. Tu cavo, ne tu hanc senten. tiam interpretoris pluralem θεάτρω . quo usus est Suidas. In illis regionibus atque tali in solo quale id est, in quo nos ludorum et contionum locum antiquitus fuisse apud thenienses sumimus, tabulata, si modo ex ligno duro constabant, sonio Oxstrucis multos per annos duraro