장음표시 사용
61쪽
lli Cal. Septemb. hora circiter duodecima Vale Venetius VII Idus Septomb. CCCCLXXXI ΙΙΙ.ast Marsilio Ficino. Scripsi et alias ad te, Marsili uir doctis-Sime . . . te Sesarae loco habebis. Vale. Venetiis Pridie Idus septemb.
et Policiano Post discessum tuum Venetiis ad te scripsi
numquam ... non Pote Si S Se non honesta non splendida non
magnifica. Vale. Venetb Idibus Septembribus CCCCLXXXIIII. au. Antonio Caluo. Quom nuper festiuum mihi carmen excidisset, occuri Sti tu potiSSimum quoi dicarem . . . mentionum septimus liber Sc. Tneidis continet. XV Cal. Octob.
a a L. Montagni Vide quid mihi eueniat littora aliorum quo breuiore et rariore Sunt, e Vehementius deSydero, tua Suero quo longiores et crebriore S Satiare credis scribendo Leonarde mi, Sati Ssaci S, non SatiaS... Porro uaticinia quae de Pontifice nouo praedicaS, quamquam uaticinia Sunt et prudentiores uulgo dicuntur e S Se qui uatibus fidem non habent, a tamen est uel auctorita apud me tua uel opinio de te mea uti credam futura ea breui Sed et parte inuicem meae Sunt ut, simul aliqua nunciantur quae pertinere OSSint ad hoc propo Situm, uti protinus certior a me fa id quod ego facturum me polliceor diligenter et copiose quoties usu uenerit. Vale. Veneth Nonis
Octob. CCCCLXXXIIII. Liber Epistolarum Secundus Hermolai Larbari
a A. Andrem Brachacio salutem. Scripsi ad te superioribus diebus et pollicitus sum fore, ut expectarem te ad aliquot dies feci hoc libenter et facio. Reliquum S ut uenia quam PimVm. Comperendinatus Sum tua cauS iam neque tergiversari neque dissimulare diutius possum. Sed inueni tamen ansam cum iis qui me infestant ut expectare te possim ad dies octo. Post hoc tempus nullam mihi uideo reliquam esse stropham Dilata re e St
Giambattista a Saona, qui nomine innocentius VII pontificatum iniit. Extremis exceptis uerbis excussa in Politiani Epist. lib. , tum et manu Scripta Bibl. Vatic Cod. Capp. 235, 44-45.
62쪽
quantum potuit utilia etiam aliquanto quam uolebas impetrare. Ego luros habeo discipulo quam uolo, et multos reieci quanta maxima potui inode Stia. Sed Sine te Solii Sum Si abes, auditorium nostrum suturum S in magna requentia inane. Propterea 3xplicari istinc aliquando. Nam qui Saepe dilatione petunt, deserere uade monium Cogitant. Vale Venetus Nonis Nouumb.
an. Hermola Barbari oratio ad discipulos quom coepit Aristotelem domi sum profiteri 6,θιυὶ MCCCCLXXXIIII Veneti D. I. Baptist Guarino salutem Litteras tuas legi tam libenter quam nihil supra. Diligentiam tuam in libro comperiendo carissimam habui. Dabi eum quom primum poteri Luccae Zeno qui pro senatu no Stro Stic agit Scripsi ad eum ut acceptum a te librum diligenter et accurate perferendum adiso curaret. Caeterum Castello nostro gratia age cumulatissimas, laudabis etiam ob utrunque, tum quod ista liberalitate non degenerem se nec indignum tanto patre silium esse docuit, tum quod amico paternos haereditatem Suam existimat Librum X scribi curabimus. Librarium domi habeo, ut nosti. X scriptus ad dominum incolumis redibit, et nisi fallor reum me non aget malae tractationi S, quanquam graecia barbarum apud latinum. Quamobre in Caslsello de me contraSponde quicquid de homine amicissimo et gratissimo Sponderi potest. Nullam idem frustra dabis, nihil temere recipies, quod ad negotium tu iam immo no Strum pertinet. EX Specto re Scire, non dico quid cit Stitueris, Sed quid constituere potueri S. Scio abesse principem fortasse non impetrabis. Sed certe ea res Si ut uel tu uel nos impetrare obeamus. Quicquid ad me de hoc uel scripsisti uel in posterum seribes, hoc et Silentio a me tractabitur et fideliter et fortasse non imprudenter Vale
Veneths VI Cal. Deconi MCCCCLXXXIIII.
M. Georgio Merulo Alexandrino. Quanquam non dubito quin Georgius Valla tuus immo noster oblatam a Senatu conditionem aspernaturia mon Sit. litterae clamen itu aliquanto clardiores Vide Politiani Epist. lib. XII in . ubi titulo aliquanto amplior Sed
sine die excussa legitur De HS in codice uersus graecia homericu S contra in fine orationis laborum ut in codice, non librorum ut apud Politianum, legendum. Cuius Carmon ad HB in libro exstat rarissimo : Baptistae Guarini diuinum poema et bucolicum carmen, Mutinibus impresso
63쪽
tissimum fecisti, tum quod mea side agitur Pollicitus enim sum
principibus uenturum eum Simulatque OnStituta merce e S Set, ea porro quemadmodum Scrip Simu CL nurn. quanta sere nomini
decreta. Reliquom S ut idem, quam de ipso patribus dedi, praestem. Singulis et diebus et hori appellor, ut decoquendumniihi sit non dico si non uenerit omnino, Sed si uenire distulerit. Dixi idem meam agi. Sed et tua quoque Merula, si de agitur.
Dependo dum tibi est quod mihi tu pro illo spopondisti. At nonne ipsius quoque Georgii Valla fide agitur Θ Quoius litterae
in senatu non adeo recitat de Sed exceptiae sunt quibus assii mauit e uenturum S Se quom primum ampli SSimi ordinis decreto Salarium constitutum rescis Set. Sed quid tam multa' quasi plane uerear ut uir tantis opibu ingenii munitu quam tu praedicas, tanta et uaria doctrina i peditus, consulere rationibu Suis nesciat. Fortasse movebit hominem, quod litterae ad eum publicae non uenerunt. Sed tu docebis eum propterea littera non uenisse, quod moris nostri non es Set ingrapham publicam in hoc genere uel Senatu Seon Sultum uulgari, priuSquam i qui conductu es Sete Xploratissimam fecisset uoluntatem Suam. Et certe si . . tot litteris amicorum non putat habendam S se idem, non grauitati nostrae Sed Suae detrahit. e enim uerum quod non creditur, leuiter quoque scribitur : Sed quod uere Scribitur, leuiter non
creditur. Vide quam libero cum Georgiis duobus agam. Sed liborta haec pro locum. Quanquam si tam liber Sum in ioco, qualem speros in serii. Aut si commotus esse uideor etiam dum Speratur uenturus, quid mihi non licebit spe derupto p Quod quidem si quod abominor euenerit, mihi quidem Certi Ssimum St, ut dixi, decoquere. Sed saxo medius sidius, ne uobis quoque in sorouersari liceat. Sed iocari tecum ultra non uacat Caelerum intere S Se mea et tua puto, ut litteri meis antequarti aliorum intelliga profiteri me, sed domi, Aristotelem hoc est ueram et solidam non umbratilem et sucatam philosophiam coepis Se Ac primum quidem amicis eam duobus aut Summum tribu interpretari cogitabamus; sed re inuitissimo me uulgata tantus moX concuPSUS Undique actu est, ut, ni Si quod communi bono Seruiendum est etiam per incommoda, fere poenituerit coepis Se ne quiSambitiose factum interpretari posset. Itaque stetimus in Sen-
64쪽
tentia : quae tu alii prodesset quam nobis laceret. Auspicati sumus ab incunabulis Dialectices : quae omnia, non ut sordidi philosophi per saltus et uelicatim enarratur SumuS, Sed preme mus institutum et persequemur ordine Sque ad umbilicum, expositoribus reiecti omnibu praeter graeco S, quanquam nullum diem abire pacior, in quo praestigia et errores illorum euidentissime non coarguam. Facio id libenter et ex industria, tum quod utranque rationem philosophandi cognoscens iudicio non odio uideor alteram es Sere tum quod litteris malis in comparationem bonarum adhibitis acile bonas assero : proinde spero fore ut recta philosophiae studia breui caput Xerant, non me Sane cauSa uel opera, Sed ardenti quodam et in redibili de syderio conuentorum. Vale Venetiis Idibus Decemb.
D. Nicolo Thoatino philosopho Scito me Aristotelem coepisse profiteri magna frequentia conuentorum et incredibili de syderio litterarum bonarum, ed ut Semper assolet non Sine detractoribus. Alii factum ambitione utant, alii sordidum et abiectum interpretantur et quanquam ambitum cavillantibus respondeant pro me qui Sordidum munus contendunt inuicemque iis illi, non tamen satis hoc esse iudico, nisi et memet ipse diluam atque purgem Ambitioni datum uolunt. At ego nihil unquam feci molestius. Cogitaueram quidem philosophis libro amicis Summum tribus interpretari temporibus suceis fiuis incandite Θ citra pompam in ioco per solitudinem : id quod fere biennium enixissime rogantibus sine iniuria ossicii mei differre ultra non poteram.
Re nolente me atque adeo reluctante patefacta St. Studium incredibile plurimorum exarsit quibus ut admitterentur inStantibus et, ut inquit ille , conuitio flagitantibus resisti nullo modo
potuit; et hercule res eo peruenerat, ut, nisi consiliam mutaSSemet manus dedissem, inimicitias ultro maxima inuentUPUS SSOm. Itaque Satis constat se hoc labore nostro in non laudem uel adeo Populare nomen quae Sisse, Sed Simultate et ignominiam uitas Se .
Quid si uidebam quidem futuros, qui me ambitioni notarent,
num propterea desistendum erat ab eo nunere, quod et per Sehonestum esset et multis utile futurum uideretur Et certe ambitiosus tum demum suissem, si salsae quorundam opinioni Scauendae gratia Communem utilitatem abiciendam et elidendam V Cic. epist ad Quint frat ΙΙ, ΙX Teubner .
65쪽
putassem, ut hominum improborum metu studia bonorum proderem et uerterem. Iam si alear ingenue quod satori iure non possum laborasso me hoc ambitu et consilium meum fuisse ut laboribus et uigiliis meis maximis nonnullos mihi laudi ines taurario contraherem, erone in alia ait Sa quam Sunt ii, qui per
sua quique artos evehi et humo tolli Satagunt Proinde quaero ab iis qui actum meum ambitionis arguunt aut hoc inutile futurum honoribus meis uidi aut utile. Si inutile, ambitiosus non sum: si utilo, dupliciter laudandus quod quidem utilitate publica
et rationes meas coniunXi. At enim e dignitate mea non orathabore ludum in ciuitato, in qua et atritiu et Senator es Sem.
Primum interest quoius rei ludum aperuerim deinde nec aperui. Νisi quis ut A cademiam Platonis et Porticum Stoicorum et Peripatori Aristotelis ludum suis se cogitet. Neque uero sordidum munus est profiteri philosophiam tum quod ubi quaestus
non St, Sorde e S Se non OSSunt tum quod hoc docendi genere
non Platones et Aristoteles et Demetrii Phalerei, sed Marcus quoque ut tanta uir et gloria et fortuna mirifico dolo elatus est. Alioquin si patritiis in hac urbe plurimi cum mercede publica profiteri sordidum nunquam fuit, qui est tam iniquus alieni facti iudex, qui mihi sine quae Stu profitenti Sordidum esse censeat 3 Quamobrem quom ex hoc meo facto alii honore captasse aliis
neglexis S uidear, in maXimam Spem adducor ut credam medium quendam tenorem et rationem a me Seruatam S Se quam utrique
uel remora non uiderint uel saltem uidere dissimulauserint. Ita st, munus istud neque ambitio Sum mihi neque sordidum, Sed et
simplex et honestum fuisse iudicem : id quod et tibi probatum iri non dubito Valo Venos iis XV Cal. Ian. MCCCCLXXXIII .cio. G. Meruis Alexandrino Salutem Littera Q. F. nostri legimus uoluptate magna, nec de Syderio minore hominem XPe tamus fuereat ergo uia quori primum lioebit. Conditio ei oblata non dico non poenitenda Sed honestissima, et omnino ipsi celiciter cecidi S Se uideo, et tu quam o S Se S Xi Stimara Gratulor atque gaudeo. Infensum habet me P. quasi unus ego fuerim potissimus, qui ei et profitendi munus interdicendum curaSSem et successorem dari laborauissem. Ego inimicitias eiu contemno, non ut hominis sed ut eius qui Sine cauS de me queratur. Vniuersa ciuitas eum epulit Solu tantum ab eo ince ASor. et
66쪽
herculo contra cum molitia nihil sum pra ter quam quod rogatu Sa senatu qualem S Se Q. F. utarem respondi quod senti obam et doctum et roburn ut qui mihi post M. placeret. Si hoc ostlaedere P. laesi. Sed do homine tibi et mihi parum amico nimissortasse multa. Alioquin est quoci ignoscam dolori eius. Nam ut anes icti lapidem sa)po mordent. At lapis nihil sentit Alioquin homo bonus calcitra in acuto iam. Sed cupio tibi notum esse consilium quoddam meum in . . nostro, de quo ut uere dicam plus solicitus Sum quam ipse de se. Homo alia doctus et elegantis ingenii de se raro unquam cogitat, uel quod arribitio su Anon At uel quod rationes suas omnes in amicorum fide collocatas habet. Ita Securus ipse Securos S Se non patitur qui ct amant.
Sed uenio ad rem Cupio uehementer ut in aula Sta uestra honestus aliquis homini locus quaeratur. Fieri uolo certior a te ecquid sperari possit exitus consilii huius, ita ut, si sperandum OSSet, Utrunque per Scribas ad me, tam qua ratio ineunda tibi uideatur quam quid praestare possis apud istos quod e dignitate tua sit. Quia uero Galeatius non dico segnis est, Sed certe Parum diligens in re sua, praeter quam in litteris et uirtute Cupio Scriba ad eum uersus aliquos in hunc sensum Hac ero Semper nolit, habendam esse rationem aliquando rerum et commodol Um UΟΓiam accepi S Se te eum nimi securum esse cogitandum ei non quemadmodum plane uiuat Sed quemadmodum eleganter et
honeste philosophandum ei esse quidem, sed ita ut Peripateticus fuisse non Stoicus uideatur; sperare te si possit hinc reuelli futurum ut uel in aula Ducis uel in urbe quoquomodo locus ei pro dignitate prospici et parari possit in hoc operam ei te tuam omnem et Studium polliceri Litteras in hanc Sententiam a te scribendas ipse reddam. Multum tibi tribuit Galoatius.
EXcitandus est Si non re, saltem Spe Solet enim, ut serrum attritu, Sic agitata mens et X cita Splende Scere. Quanquam non
tacebo tibi quid retus humanitate tua commentu Sum sinXi cum . mentionem in litteris tuis ad me de ipso fieri; si forte uellet istuc ad uos abire, operam daturum te pro uiribUS uti locus ei perquam honestus in ciuitate uo Stra contingeret. , Visum est mihi plenum offficii mendatium, sed officium. Quanta
Sit eius Octrina, qui more S, quae uila, non temere compertiUS Galeaggo Facino ut epistola indicari uidetur. Modiolanen SiS.
67쪽
quoiquam e Si quam tibi. Erunt istic fortasse de principibus optimatibusue qui liberis prio ceptorem quaerant. Si conditio arriserit, occupabitur a Facino uel in hortatu tuo uel meo. Nec deest homini conditio, sed locuples conditio nec arripitur quaecunque pote Starripi, nec mihi placet in rcunque placet aliis. Non omnibus omnia conueniunt quanquam conditio istic nulla fere potest esse non uberrima, quod tecum homine doctissimo et utriusque linguae principe uersaturia e St. Itaque si mo audiet audiet autem uelit nolit , conditio ei nulla gracilis sutura est in ea urbe, in qua sit M erula . Vale Venetiis .a . Augusto salutem Litteris tuis delectatus iam Super quam credi poSset, eruditis hercule et elegantibus siue ut Catullus meus immo tuus inclint doctis Iuppiter et laboriosis Non uideo quid sperare possim cum Minio : etenim in sententia sua perstat incommobilis et innino Comite imperito quaerit, non Perito S quod quidem ei feliciter euenisse cogito. Nihil enim poterat uel mode Stius optare uel facilius consequi. Vale. Venetiis VII Cal.
5e Ioanni Antonio Pantheo. Rogatus quid sentirem in hoc uocabulo Prouisor exercitus Sabellicum meum saluta et ad in Stitutam egregiam historium hortare meis uerbi sy. on habet Sabellicus multos qui se plus ament quam Hermolaus. Vale.
cia Pontico salutem. Ergo silentium diuturnum tuum me curna te reposui pleno cumulo ipse diutius silendo Ecquid ignoras me nec officio litterarum nec taciturnitate uinci poSSe, cum loquacibus blatero sum et garrulus, Harpocrates cum Silentibus Alioquin si sunt qui flendum esse cum flentibus praecipiunt, quor tacendum non sit cum tacentibus 8 Nisi uero putas tam parum mihi negotiorum esse, tantum mihi uacare a litteris a spectaculi S pr esectura copiarum immo uero culinarum, ut Scribere non Scribentibus possim Scilicet hoc ae quum erati ut occupatissimus operam Securo darem. Egimus excubias peruigilia ieiunia, te prae Saturo te fertente. Os eodem tempore et hospitibus copias
Epistola iisdem fere diebus dari existimandast quam Prior i. e. mense Ianuario 1485. amore Veneto. Fos carini Delia letteratura veneriana Venezia 1854 , p. 250 sq. More Veneto.
68쪽
et regulis diurna prouidebamuS, et ludi impendia prahobamus ;nec a prae Scripto no Stro docendi dictandi philosophandi recedebamus. Et tamen etiannum Sunt qui littera mea ad se parum frequentes querantur Sed mittamia haec Satis enim lusimus,
quanquam mihi licet ludere in epistola prolixius, qui ludis praefectus in plena Spectaculorum Urbe Spectaculi non intersui, quom mihi locus S Set in orche Stra uel hone Stissimus. Quastras quid illis horis agerem, quibus uniuersa ciuita in theatrum attonita se receperat. EXPecta ut dicam Scribebam commentabar legebam. Non hoc dico, Sed Vagabar er urbem, uno uel altero comite contentia S, modo lintre modo pedibus, idque quom uacaret a muneribus coenatici S. Amabam in ciuitate populosissima solitudinem admirabilem et Silentium poene a Stum religiosumque, prae Sertim in regione quae diu ei Sissima a ludis esset. Mirabantur ali multitudinem hominum qui confluxerant ad spectandum : ego Solitudinem. Tu Si assuisse et Sententiam Se subtertiam uolui S Ses, notare potui S Se aliud, hoc est, nihil unquam eodem tempore Una et eadem urbe uel inanius suisse uel requentius. In Summa nemo nobi occurit, qui me uideret solum et extra cuneum. Ita celicissime mihi cecidit. Nam et psectandi continuos dies aliquot mole Stia caruimus, et pericula detestantium seueritatem no Stram effugimu omnino lingua et oculos eorum uitauimus qui nobis inuidiam ex interpretatione mala sacere potuissent. Sed uenio ad rem bina a te litteras accepi Tu uero
bene Spera et uale. Veneths III Cal. Mart. MCCCCLXXXIIII .cia. Illustri uiro Petro Guduerm salutem Magna re a magni Suel cognosci Mitto ad te hemistium, unam X antiquis meis lucubrationibus in Latinum e Graeco uerti coeptam quom eapoli e Ssemus, sed iam III et amplius annos editam. Hic legendus atque adeo corrigendus tibi est, nec, quia iam Xierit, Sati e S Seputo quamobrem ei parca ni Si uero potius ideo quod exierit actu et notandum et a Stigandum esse censeas. Vale. Venet ij I
55δ. Ioanni Pico Mirandulano Non possum tibi ton uideri mo his sostis uid Maliptero p. 296.
More Veneto. Vido Polit Epist. lib. X ubi sexcussa legitur Versus Graecus in codice desideratum contra quae tum de Ficino dicuntur apud Politianum desunt. Ibi etiam Pici responSum legeres, Sicut ne tum quidem disputatio cecidit . u. ΙΙΙ, . Et excerpta quaedam inter Pici pristolas.
69쪽
plane barbaria S ..... z ρὶ λαθηται κρῖ zzzυε ξιρασκαλω9. Iudι- cium ut in de Platone Florentino scire cupiebam Sed ueti rere quid Scutire numqlsam Sum ausus pro Pudors. Salutem homini dicito meis uerbis. Quod uero me ad Platoni libro et Placita hortaris ....
IG. Ielim ludo o. Ex litteris tuis quiae mihi profecto gratissimo suorunt intellexi quid sentire de sigura Galeni quarta syllogismorum de ea iisputatur ... Nec enim arbitror dici
posse quarta in figuram et Syllogi Smo refractos, hoc est ut quom
sic plebe philosophorum loquamur in directos, idem S SQ aut
si sunt idem, quamobrem hoc nemo, non Galenu il'Se pro Se , non Graeci, non Latini, non Arabe S, non denique tuus illo grauis et diuinus interpres Averroi praedictum aut te Statum reliquit . . Sunt enim inuersa omnes et sero di Xerim luxatiae. Vale. Ven0iij IIII Nonas Mai MCCCCLXXXV. Quom in eo essem ut ob Signarem hanc epistolam, nonnulla mihi Aubito mata Sunt qua' silentio prpeterire non Statui . alioquin et tu quoque occupatissimus esse Sole S. Vale tertio.
5τ. Iacobo Antiquario. Cogitaui Saepe tibi gratia agere quoius opera actum esset ut G. Valliae acundia moribus doctrina suaui tale rueremur. Sed occupationibu mei non minia magni quam multis et uariis impeditus ossicium hoc non dico deserui, Sed certe plus aequo di Stuli. Nunc autem quom litteras ad Georgium tuas legis Sem, appellatia Sum et admonitus huius peris alieni, quod primo quoque tempore tibi representandum a me fuerat. Proinde tibi gratia nec solus ipse te Sior, quo uel hortante uel potius auctor G. Valla uir procul dubio doctissimus et optimus profitetur in ciuitate nostra. Quod uero scribis nonnullas istic uoces contra Xi Stimationem eius iactari, nihil miror cum quod nemo tam doctus est, quin aliquo indoctus e Sse uideatur, tum quod uirtus emulos undecunque sibi corrogat. Alioquin rumor omni non istic, Sed apud nos est ortus uno vel altero quod Scire potuimus auctore. Sed Georgius et quod Puditissimus uir est, sacile superabit inuidiam uel retundet, et quod philosophus turbam imperitorum sortiter et contemnit et ridet. Ego quoque ei auctor sum ut iniuriam paucorum aequi S Simo erat animo, quandoquidem et principibus et procoribu placet. Tu quoque illum rogo te per litteras confirmes et Subleues, quanquam in etantilla consolatore non indiget. Cp torum ut epistola unde coepit
lici magister. . Roua Averro es et Averrois me, P. 14.
70쪽
deponat, plurimum se tibi debere Sunt iunt uiri boni et docii, quoius uel auspicio uel Ora Silio Georgius et ingenia nostrorum alit et mores componit. Vale Venet ijs XIII Cal. Iun.
5- . Heu Patri Arnoldo Plurimum Mihi Moboo .... liber de Vistis Illustribus quom efflagitas non habetur hic impressus quod quidem sciam : si inu comparauerit, tibi metur indicaueris. Vale iterum Vono iii Kal. Iun. CCCCLXXXV. A D. Pontico salutem. Non uidere. littera meas, Pontico, nisi ajgor ipso Hecto docia inberem Commilitone mostri ,
uacationem et commeatum ad breue lem Pu irnpetrauerunt, nec labore mullo Sane, quod et Caniculam imminentem et estilentiam germinantem timebam Libros Analiticorum Priorum ab sol ut inu S, Posteriora et Topica Per autumnum legemus : haec enim
Sola restant X uniuersa institutione dialectica Vale Venet ij IIII
Go Marco Lusio salutem. Alia ad te scripsi, Marce Lusi, ut uel Hippocratem Hieronymo δ omittere uel aureis eum tibi duobus et dimidio coemero S. umero neque librum e Stitui neque pocuniam Poscribis Interim me dominus codicis et appellitat et in se Stat, nec excusationem ullam aut colorem admittit. lioquin nec ipse tergiversari scio. Tu Si me amas, libera me protinus hacto redine. Noli committere ut uel Hieronymus me uel ego te coarguam impudentiae. Subiratus sorias Se tibi uideor et commotu A, et hercule non sum Sed illud ingenue fatebor, tam importuna tam frequens expostulatio Hieronymi solicitudinem et rubo rem mihi non modicum peperit. Quid potest homini modesto uerecundiu accidere, quam quoiu Suis expostulatio uel iniusta Quamobrem rogo te, mi Marce, immo uero testor et impero si pateri Si, ut quam primum constitua utrum optes, officiaSque uti adno perquam celeriter uel liber sine nummis uel nummi si nolibro proficiscantur. Nec enim aliter uel tibi mecum uel mihi cum Hieronymo reditus in gratiam patebit. Ecquid iocus tibi idoture S Se ut et Hieronymus immerentem me criminetur et tu etiam k Epist. l. Vir. Coloni: 1569 excussa legitur epistola, exceptis uo bis illis do Corneli lih nec mirum, Corneli enim seditio prima Vono iis iam sex annis ante in lucem prodierat. Se ilico discipuli.