장음표시 사용
11쪽
procul a patria vitam turbidam agitiat; et, ut aliis Verbis utar sunt, qui sorte quamvis exigua contenti, nihil amplius optent, quam ut sibi in agris, a patribus hereditate acceptis, frui liceat vita secura, ideoque ne splendidissimis quidem condicionibus permoveri possint, ut relicto, quo ali sunt, angulo, inter spem metumque versantes id enim significat vox timidus, cui v. 18 respondet indocilis mari periculoso se c0mmillant lartunamque lenient oppositum igitur vides agricolam modestum, praeter agri patrii fructum nihil cupientem, mercatori,
divitiarum augendarum cupiditato ita exagitato, ut, etiamsi tempestalibus in mari Ortis secura, qua in terra patria uti liceat, vita dulcis videatur, a quaestuos tamen negotio se abstrahere non possit. Verba sindere agros et secare mare num inter se Opposita esse voluerit poeta, ut, quam aliena sit navigatio ab agricolae c0nsuetudine et indole magis cliam significaret, suo quisque sensu iudicet. - Dimoneas i. o. divellas ab agris patriis et permoveas, ut etc. Alii praeserunt lectionem demoveas. Illa scriptura, quae librorum auctoritate commendatur, sive . nexum Senientiarum Sive originem et vim vocis perpenderis Paptior esse videbitur. Est qui spemit. Aliis per otium tempus transigere et aut potando aut frigus in umbra captando aut meridionando bonam diei partem, de integro detractam, consumere placet ' .Participium stratus, ut recte vidit Bitter, non ad V. 19, sed ad loca, quibus meridiantes recumbere solent, perlinet, quod monendum adversus eos, qui respicientes Od. II, 3, Sq. de grata sub arbore vel ad sontem leniter profluentem quiete, cum in potu coniuncta poetam cogitasse opinantur. Deinde uss. 23-29 opponuntur mollioribus his animis asperiora eorum ludia, qui, quum ad suum iis arbitrium vivere liceat, strepitu castrorum aut venalionis quamvis dissicilis varietate magis oblectantur, quam delicalis otiosorum voluptatibus et domesticae vitae iucunditalibus quibus bella matribus detestata et venaliones, a domo et coniuge, mariti reditum expectante, distinentes, oblectamento sunt Adiectivum nomen tenerae auget oppositionis vim Significat enim coniugem iuvenem milioris ingenii, quae, quum multum iucundidatis habeat, tamen maritum venalionis cupidissimum domi relinere non potest, quin etiam ab eo negligitur.
Re doctarum hederrae, superis. Gui Harii coniecturam variis de causis seculi spreta
Vid. ossi tinnotui in orat carui specilegium. Progr. Eoin 1842. ' Lambini a. h. l. orba diseipuloruin causa transcribo: dueni hic solidum diem nominat, d.
IV. 5 integrum appellat et dies ructus opponitur integro, ut integer sit, de quo nihil sit detractu ni, quod in eurando orpore ponatur, fractus autom, qui totus in negotio non sit positus, sed divisus ita, ut eius pur . . . ad vinum atque epulas eiusmodique delicias et voluptates . . . conferatur.
codicum uotoritate me in te mutundum esse censuerunt, eos . . Dillenburge 'x certis et illis; tribus rationibus atque argumentis ita refellit, ut apud innes, qui carminam oratii interpolationum sit spicione liberare, quam praeiudicalis opinionibus servire et ex suo arbitrio, quid quid displicet, mutare atque adeo eiicere malunt, mullam de incorrupta carminis integritate dubilationem reliquerit. 'dumbralis Variis hominum Studii ad eX tremum poeta, quo ipse teneatur studio et qua potissimum condicione Voti se compotem suturum esse speret, aperit Apposite monet liter, non singidos homines, Sed genera hominum sibi camparasse poetam, neque minus a re aliena est ocringit obsorvallo, non dicere poetam, se praemia illa iam consecutruat, seu sperare, se ligni habitum iri, atque hanc spem caecitare eum ad poesis studium. Non oloriose
igitur loqui Horatium Ut versibus antecedentibus Horatius non solum Varia hominum studia, quae summa ii habeant quibusque ad summum vel dignitatis vel felicitatis gradum sibi parari aditum arbitrentur cvss. 3-10 , describit, Sed etiam varias. quibus trahantur. vitae degetidae rationes 10-20 variasque, quibus indulgeant, delectati0nes 20-28. sic sequentibus versibus non solum, quid unice appetat 29-30 , sed etiam, quam ex arte poetici capiat animi oblectationem quemque spiritum 30-34J, intenta, ut ita dicam, voce aperit. Ex quo facile apparet, quae sit riterati pronominis causa et vi S. mederat doctarum frontium . . poetarum reserendas esse mugis ad graviora l), iucundam uteui deorum agrestium consuetudinem ad levioris plectri carmina, ex variarum Musarum lavore. quibus sibi opus esse dicit poeta, coniicere licet. Euterpe carminum, quae laetilium atque hilaritalem spirant, Polyhymnia earum, quae non sine artisicio et divino quodam in Ilatu landuntur, praeses esse
Lesbovim arbiton magis etiam indicat, quae sint doctae illae frontes, ad quarum decus poeta cupidissime tendat. Vid. orat. Od. I, 2, 3-5: age dic Latinum, barbite . carmen Lesbi primum modulate civi III, 30 10 IV, 3, 10.
Me secemunt papulo . . carmina meditaturus e coetu hominum frequentiaque vocor
oratiana, partie. II. Progr. Emmerich 184b. cs. Dillen burgeri Ioratianu, pari. H. pug. 4. id. rellium a. h. l. et illenburgerum progr. laud. pag. I et 12.' CL orat carm. VI, 30 1 et 16 tu mihi Delphica Lauro cinge Melpomene comam.
si Simili modo d. V, 4, - distinguuntur carmina laetioris et gravioris argumenti. Ceterum ab Aleae non unice serias res tractatas esse, documento sunt 0d. l. 32, -i2. Respieit Horatius magis gravitatem in rebus ornandis Spiritumque altius assurgentem.
12쪽
et Tisi iussi voluptatibus, quales eleri homines sectantur, vel quales ex eorum
onsuetudine percipiuntur, eoque ipso hos quodammodo prae so contemni
s, M. ibes oesillius: Modesto ei per particulas conditionis et per nega
tionem loquitur. Est illud, quod prope accedit ad vii pariteulae --. 2 H, Nonnulli post ita dosiderant pronomen , ut tot versibus inier-
.es in hi. suom tarminis ei exordium nexus, larius apparem re vera, si
ronbmen, offensionem non haberet, quum usus pronominis hoc sera ut non solum
mendam oratius in limine carminis tam honorificis verbis indicti, quanti Maecenatis appro-
udia Qui non desideretur extremo aminis loco pronsemini γα ' η de Maecenatis et aliorum iudiciis sibi oppositis non ix 'g' 'η-μφ
ea quae versibus 29-35 continentur, reserendum est, sed etiam ad s. 1 et 2 quipp quihu eontineatur ausa, eur oratius Maecenati potissimum carmina sua probala esse velit Vox vates significat positam divino spiritu amatum, quo nomine Repen' ' - -
poetam, praeceleris ipsi carunt et gratiosum. Horatius ipse se nominal vatem Maecenatis Epist. L, l.
mare se detralistinis. Cl. Od. IV, 3. 15. Dignitalis aliquid in hac voce inesse, apparet ex0d. IV, 6 sin. II, Osin. Tacit dial. 9 egregium positam, vel, si hoc honorifieentius est, praeclarissimum vatem. Inseri praserendum lectioni inseres. Vide, quod supra notavimus ad I bam -- tibias. Non hoc dicero voluit posita, a Maecenatis iudici de carminiim, quae et V positurus erat. bonitale pondere suam selieitalem, sed in universum, si a iam periti 's'
genii atque ariis laestimatore nomine valis dignus haberetur, quod summum haberet, se sibi
Sublum Dertice Respondent quidem haec verba aequo c. 30 nusce superis 's, quae loeuntur, terrarum dominos evehit ad deos'; neque tamen idem sonant, quod verba: me dis inuens superis. Ilaec enim, quo tendat poeta vel quas in regiones abripiatur studio hostile hederaequo desiderio, significant illa, ad quem elicitatis gradum ascensurus sit Ma conatis assensu atque approbatione. Oui in his verbis tumorem, oratio indignum, vituperandum esso ensueri, locos, ab orellio a. h. e. allatos evolvat et Homeri versum sibi in memoriam revocet Ol. IV, 443 : έρανῶ ἐστήριξε ἱροῖ, και ἐπὶ χθωῶ βαι res. Ilisia vocum signifieatione, de locorum sensu et do sententiarum nexu praemissis, de totius carminis argumento sic suituo: Alii alia sectantur studia. sunt, qui vehementissime expetant famae celebritatem hic captanda aura populari cupide affectat ampli- honores: ille sibi placet in dilatandis agris opibusque alle exstructis dimisis Alius ample in areos a patribus hereditate acceptos, nec splendidissimis condicionibus commoveri se alitur, ut relicta retae Hetain Needine inter spem metumque laetiorum ortunam periclitetur; alius quintum reta genere ita tenetur, ut nec vitae securae in terra patria illecebris, nec perie lis maris abstrahatur a lucri aciendi studio, paupertatis molestias propulsanie. - Sunt, quos' oti a te, rara gere et aut potando aut rigus in umbra captando aut meridionando bonam diei partem, de integro detractam, consumere iuvet alii contra castrorum strepitu best me notibus aut renatione, quamvis dissicili et a domesticis iucunditatibus distinente crita pera, eicissitudinum, peri eorum et laboram plena9, obleviantur int in omnium rerum nihil ad auod enitar, dignius, nitu optatius videtur, quam, quae ad coelum me evehere possit --ι-acea praemium poetarum, si e poetam, hoc nonune digninn, MO; - dulcius, quam remotum ab hominum frequentia, divino numine assiatum atque adiutum, in ea nimbus vel levioris vel gravioris argumenti condendis nersari. AEuae quum ita sint, quum ceterorum studiis supersedens, nil ego ultra cupiam, quam ut dignus habear poetae nomine, et nulla ex re maiorem ego delectationem capiam, quam ex carminibus, divino amat condendis, --, quod opto, impetratus esse nari debor, si tu in et praesidium et decus situmeri, non inam me studio serrere et imo esse iudica , in mas lyrici omne mer. carmen igitur his partibus constat: I. Varia celerorum hominum studia a famae celebriuilis b, honorum o divitiarum us 2-1M.
13쪽
2 varia vivendi rationes, quibus sibi placent i omines s. Vila Stabilis e tranquilla agricolae, sorte quamvis dura contenti; b. Vita instabilis e vicissitudinum plena
mercaloris, lucri faciendi a me exagitati vss. 1 18 . 3. Varia hominum oblectamenta s. 0rum, qui li0Sain vitam amant; b. eurum,
qui olium aspernantur vSs. 19-22 v. 23. - 29 .
4. His opponuntur oratii a studium, . Oblectamentum v ss. 30-24).5. Conditio, qua voli se compotem suturum esse sperat poetarivss. 35-36J. Ilae paries iusto ordine se excipiunt, nec quidquam mihi in hoc carmine aut elicienduin aut mulandum esse videtur. Sin Vero Vituperationi quid loci est, agricolae et mercatoris exempla ivss. 10-l8 non ita expreSSa Sse m0nuerim, ut convenientia eorum cum poetae consilio in promptu sit posita. Nam qui sorte sua contentus Vivit, non enumerandisses in iis, qui ardenter aliquid appetunt vel Sequuntur, et mereator, qui in periculo maris desiderat olium, octamen reparat na Ves, ut denuo iter ingrediatur, re vera neque otii, neque vitae muritimae cupidus est. Nec tamen exempla illa tam aliena esse a poetae consilio, quam
prima specie videantur, ex iis, quae supra de eorum Significationes disputata sunt, cognoscere ieel. De tempore, quo scriptum Sit carmen, quaestionem allis iudicandam relinquere malo, quam inanes coniecturas augere. Missum id esse ad oratium una cum tribus carminum
libris, plerique viri docti consentiunt.
Ironiae, quam quidam dorali Sunt, equidem ne vestigium quidem video, nisi ironiam dicere volueris, siquis inania et uti nuta hominum studia inferiora esse ducit divino ardore ingenuaque poplue oblectatione Al si quis dicat, poetam iocosa quadam grandiloquentia usum esse equidem non repugnem. Qui carmen ingenio oratii vix dignum habent, praesalionis causa id scriptum esse reputent, qua oblκla artis specimina aequo Maecenatis iudicio commendηrentur, non qu no umingenii documentum ederetur. Accommodatum esse carmen poetae consilio, ne ii quidem negabunt, qui de eius compositione ac sorma iniquam sententiam serendam esse censent ).
Apte comparari potest Elopstockii da, prooeinii loco carminibus ollectis praemissa: De Letirlingde Griechen , in qu sublimen auetoris menteui, in plerisque eius poeinatis spirantem magis etiam disi de rent critiei.
sive neglectum genus et nepotes
Heu nimis longo satiate ludo, Quem iuvat clamor galeaeque eves Acer et Mauri peditis cruentum Vultus in hostem. Quum neque relli de his versibus disputatione, neque recentiorum interpretum conatibus, Omnis de singularum vocum signiscatione, de partium nexu tra pictura, a poeta
proposita, ubilatio sit sublata, non potui, quin comparatis inter se virorum doctorum opinionibus recognoscerem Iocum, in quo non una de causa haesitabam, quoties ad eum rediveram.
Imploratur Martis adiumentum afflictis imperii rebus Genus sunt Romani, a Marte oriundi nepotes posieri, bellis civilibus impliciti. Genus neglectum dicitur, quia Mars non
impediverat, quominus Romani discordiis civilibus arcerentur a bellis adversus exteros hostes gerendis ivss. 21-25 51 et 2); nepotes separatim commemorantur, quia cognati Caesaris nec de iram commoverant. Indicat simul poeta, et quibus dae causis misericordiam atque opem Martis imploret, et quid hunc deum commovere possit, ut preces benigne audiat. V. 37 dissicultate laborat, quam ab interpretibus iraetermissam esse, Sanes miror. Interiectionem dolentis hev non ad totum nunciatum, sed ad verba rimis longo reserendam esse, nemo non videt; sed quaeritur, qui sit ludus, quo satiatus sit Mars, et quomodo delectari potuerit Iud Romanorum, qui prorsus hos negligeret dus est spectaculum, quod Romani ediderunt bellis civilibus, quo Mars re vera delectari non potuit opponitur iusto ac legitimo bello adversus hostes v. 21, 22), quod Martem unices iuvat Satiari autem aliquis potest spectaculo, longo praesertim, etiamsi nequo animum allentum teneat, neque magnopere delectetur, ut satiari fere idem sonet, quod pertaesum eram oppos laetari id ΙΙΙ, 29 49: omtuna saevo laeta negotio). Iam quaeritur, utrum oratius dicere Voluerit, Martem Iudo, quo aliquamdiu delectatus suerit, satiatum esse, quippe quem iuvent bella seria, hoc nomine Vere digna an hoc potius: sperare sese, ore ut Mars, discordiarum civilium taedio captus, genus et nepotes respiciat , ut causae primariae, quae latet in verbis sentis et nepotes, altera Subiuneta sit quae Martem cymmoveret, ut respiceret Romanos . . ut discordiis civium finem
14쪽
imnoneret dirigendis eorum armis in hostes exteros ). Firmatur haec altera inierpretatio, quam unice veram haheo, maximo eo, quod sic demum perspicuum sit, Versibus sequentibus 37 40 non solum causam conlineri, cur Mars satiatus dicatur, sed etiam significari, quodnam eius consilium exspectetur. Ut v. 33. Erycinae Iocus et cupido comites additi sunt, sic, quem habeat Mars quasi comitem bellum, quo maxilne delectetur, elamor, arma lalgentia et atrox congressus pugnantium, opposita pacis atque otii signis, indicant. Martem, propter caedem caesaris iratum, excitasse discordias, aut oblectatum esse eaedo civium, argumentis, ex carmine ipso sumtis probari non poterii hoc potius ex eo colligere licet, deos, urbis praesides, iratos quidem fuisse et aversos, non tamen voluisse, ut interiret populus, sed ut expiaret Caesaris necem et a nefariis bellis civilibus desisteret. Idem sensit porphyrion, qui ad v. 10 haec annotat quod erre Iuppiter iusserit populum, non perire ' et ad . 35 Ad Martem haec pertinent, quem invidiose arguit genus suum I. e. Romani, quod passus sit, os bello civili vastari . Restat ui Mauri peditis eum hoste decertantis picturam, doctis interpretationibus obscuratam, renovare aut ab aliis renovatam collustrare coner Poetica ratione non simpliciter dicit poeta, bellum cum hostibus esse, quod Martem unice delectet, sed in medium ulli su pitum nos ransfert, ut cluinorem audire et armorum splend0rem pugnandique ard0rem eulis intueri nobis videamur. Acerrimus hostium congressus repraesentatur singularis certaminis imagine, in qua virtutem bellicam, nefariae civium caedi oppositam, facile cognoscas cur vero Horatius Mauri peditis exemplo usus et qui pedes intelligendus sit, magna est interpretum
dissensio T. Fabri emendatio marso Benileio, refraguntibus licet inibus libris, probala eiusque auctoritate ab aliis recepta, recentioribus interpretibus a consilio poetae tam aliena Visa es 4 ea reiecta plerique L Fr Christi interpretationem ab rellio ut illenburger approbatam, ), amplecterentur, alii, e quibus G Rogelium ei Th. bbarium nomino, eam ut minis
nisi per lege nieineam licuisset positae, pro satiato scribere satiatus, nullus dubitationi locus --ilatus esseti l. v. a filius Maiae. suo attinet ad sententiain s. arm. I, o sin.
m mine Κοsae nemo non equitem intelligit. Claudicare hane eomparationem, patebit ex scriptorum doeuinen proponendis. Nemo negabit, orellium excudisse ex oratii verbis imaginem per se probabilem xque e m quae po
artificiosam et quaesitam respuerent et nihil prorsus occulti, quod cogitatione supplendum esset, in verbis illam peditis inesse contenderent. Rilieri novam interpretationem, quae nemini, nisi ipsi placere videtur, silenti praetereo. Ut aperte dicam, quid sentiam, ne mihi quidem per coniecturam quaerendum esse vid tur, cuius rei expressa ante oculos posita est imago. Ista enim via ad summum id emeere poteris, ut, quid esse possit, non quid re Vera sit, intelligatur Mauros et pedestres copias habuisse et sortitudinis documenta dedisse, ex locis ab Orellio Th. Obbario Bittero laudatis non minus apparet, quam corporis forma et atroci vultu eos insignes suisse ). Quid igitur impedit, quominus verum peditem Maurum cum acerrimo hoste pugnantem adumbratum osse credamus 2 At Mauri maximam partem equis pugnabant . concedo, neque tamen inde sequitur, pedites nullo suisse apud Astos numero. Narrat caesar Beli. Asric cap. 48 Remini rim Iuba ci- tribus legionibus, equitibusque . . . peditibusque Iem amaturae grandi mero . . . egressus e regno ad Scipionem est profectus cs. Suet. Iul. aes. 66 Atque etiam maximum habuisse pedites in summo proeliorum discrimine momentum, Sallustius auctor est
Beli. Ingurth. cap. 9: 4Neque diutius Ninnidae resistere quivissent m pedites cum equitibus peremaeti magnam cladem in congressu facctrent . . . Ex quo loco simul hoc patet, multo magis
eos pericula et pugnandi necessitali obnoxios fuisse, quippe quibus pedibus collatis conssige
dum esset, quam equites, quibus celeri cursu impetum sacere eoque repulsat retro cedere liceret Quae quum ita sint, equidem non intelligo, quid in pictura proposita desideres aut eur cum Orellio peditis ἐκιθω temere delectum esse pules. Peditum certamen ad figuram motumque corporum, pugnandi ardorem, vultus atrocitatem, ut verbo dicam, corporum animorumque habitum exprimendum aptius esse, quam certamen equestre poeta subtilis probe sensit, quum picturam meditaretur, qua nihil aliud voluit, nisi ut stenderet, ubi vera I
ria Romanis quaerendi et quibus 4rtibus Mariis aralia reconcilianda 'it Habes ante oculos duos hostes acerrimam pugnam iugnantes Maurus inaevin vultu excipit impetum
hostii singuinolens 4αἱματοχαρής, Muis, ut nos quoque militem vocamus in hostem saevie tem omniaque manu forti sternentem uterque ad internecionem pugnandi paratus, uterque,
ut eum oratio loquor, edere nescius et Marti iucundus. Significant clamor et galeae leves, non esse certamen singulare sensu angustiore intelligendum, sed exemplum dimicationis ill
eisntium oculos apiat sed, an in hoe sententiarum nexu ea omni ex parte poetae eonsili accommodata sit et
vir doetissimus intra interpretia terminos se continuori , ubi '
15쪽
stri loco positum. uodsi ii locum acceperis, licturam vigoris plenum videbis et consilio metae omni e parte accommodulati . Ut Mauri exemplo uteretur, Horatius pluribus causis c0mmoveri poterat 1, quia gen-lis illius serocitatem experti erant Romani bello Africano 2 quia Mauretania imperio Romano nondum adiecta erat 3 poetica ratione, quippe rerum et nominum insolentia et novitas adiuvat, ut vividiore animo imaginus percipiantur. Cantabri et Mauri exirema occidentis gentes cs. II 6.
Omnes, quos novi, interpretes, uno ore consentiunt, scriptum esse hoc carinen ad Munatium Plancum consularem ); de te ui pore, quo ad eum missum sit, et de poetae consilio in magna viri docti sunt varietate et dissensione nonnulli eliam iustum sententiarum nexum desideraverunt, ut casu et inrtuito duo carmina in unum coaluisse, alii ante V. 15 aliquot versus excidisse suspicure iuur. laxima autem di incutias posita est in Teucri exemplo, cuius singula lineamenta, qui ad Planci vitali reserenda et accommodanda esse putaverit, ne acutissima quidem interpretatione emiciet, ut omnis dubitatio tollatur. Quod quum sensisset Dueniger ), anno talione Cruqui tantum non omni ex parte probala, de carminis argumen loe singularum partium cohaerentia ita exposuit, ut equidem non intelligam, quid sit, quod ultra requiraS, Si modo sententiam primariam spectare, non singula quaeque perpendere Velis. Sed non omnibus eum satisfecisse, recentiorum interpretum nemo apertius significavit, quam Franc Ritier, qui coniectura prorsus nova iustae explicationis viam aperuisse sibi Videtur. IS enim persuasum habet, non ad Nunali uili Plancum, quem supra nominavi, sed ad eius
' L. Muiiutius laticus c. . Caesitrii, in Gallia legulus a. u. e. 700 atque relissini familiaritutis in sui eum eo junctus, in annum Tl al, ipso consul designatus est. Post ejus tortem a Cicerone in suasPRrtes ductus, liquanidiu adversatus est Antonio deinde sinii Pollionis consilio atque opera ait eundent tranεgressus, a. 12 uni Lepido onsul creatus et a Ti Asiae praesectus est. Cuni Antonii factionem Uinclinare sensisset, brevi ante proeliuiti ad Actiunt actuin Romam prosectus ad Octavianum se Pyli ea it. A. 73 eun Paullo Aeniilio Lepido censor factus quum propter inconstantiam nentis, uni propter irentiorem vitam aestimationis detrimen tuni fecisse videtur.
silium scriptum esse, qui, ut v 30-36 Epist. Ι, 3, doceant, propter discordem patris animum a. a. 734 in cohorte Tiberi Neronis in Armeniam expeditionem secerit ibique acres inim citias adversus Iul. Florum exercuerit. Discordiae inter patrem et filium ortae causam suisse suspicatur amicitiam, qua coluerit filius Tib. Neronem, a patre, Summis honoribus perfuncto, infra se habitum. De hoc itinere oratium cogitare, dum numeret iucundas Asiae partes, de hac misitis locutum esse, ubi Vitae labore atque adsentia signis, castra posuerit carminis partes ita desinit 1. v. 1-14 Monet Tiburtini agri amoenitatem non cedere claris Achaeae vel Asiae urbibus, ne adiuescentulorum more Plancus loca in Achaia et Asia nuper a se visa vel audita patriis anteferat neve amorem pate laesi eruat; 2. F. 15-2l . . . propius accedens ad propositum Planco suadet, ut tristem animum exuat, praesentis militiae latores mero molliat 3, v. 21-32). Sequitur tertia pars carminis, qua et causa significatur, cur tristis esset Plancus filius, et solatium datur Brettenbach hac iiteri coniectura carmini, dissiculatibus laboranti, lumen allatum esse eximie clarum, confirmat, neque tamen potest, quin lateatur, non salis sirm eam munitam esse argumento, quum non constet, discordasse inter sese Munatium Plancum et Tib. Neronem. Addere poterat, ne exploratum quidem esse, oratium Epist. I, 3 de silio M. Planci consularis cogitasse. Sed posito ac concesso, et dissedisse inter sese hos viros et in epistola illa Plancumsilium esse intelligendum; si accuratius rem perlustraveris, filium maiores etiam molestias tibi creare videbis, quam patrem. Ad primam carminis partem quod attinet, duae tantum causae cogitari possunt, cur poeta admonilioni praemiserit Tiburis laudem aut dissuadere voluit Planco, ne prelis Tib ris amoenitatibus in terra extera consideret, aut invitare, ut relictis castris in densam Tiburis umbram se reciperet. Neutrum ero Verisimile est; nam neque in hoc carmine, neque in Epist. I, 3 ullum est indicium, Plancum id egisse, ut domicilium in alia terra sibi quaereret, et alterum consilium, si dare Voluisset, prorsus abhorreret ab hortatione, quae versibus 17-m continetur, ut finiat tristitiam vitaeque labores molli mero, ive in castris sive Tibure
Atque haec ipsa adhortalio, Teucri maxime exemplo firmata, nullo cum Tiburis laude vinculo iuncia, neque personis neque tempori accommodata esse videatur, si ad Plancum filium
16쪽
eam reseras. Is enim, si re vera a. 734 in cohorte Tib. Noronis expeditionem in Armeniam
socii, serventis animi iuvenis suit, id, quod patet ex Epist. I, 3, 33-34, ubi Horatius, gratiam
inter Iul. Florum et Munatium compositurus, hortatur At S, Seu culi 3 Sanguis, seu rerum inscitia vertit miter: ange an Erlahrung reaeat, Indomita cervice feros, ubicunque locorum Vivitis, indigni fraternum risivere foedus. oratius uno teniporis quadragini quinque annos habebat, ut tolidem sero annis maior esset, quam Munatius natus'). Iam quis credat, id a latis virum, discordiam inter patrem et silium ortam ex animo dolentem, adolescenti peregre militanti, miseram eius conditionem quasi illudentem suasisse, ut iris liliam vitaeque Iabores vino molliret Vile sane consilium in re gravi ac seria, et quod mirum quantum discrepat ab illo, quo Iul. Florum animo vere paternu ad reditum in gratiam cum Munatio admonet. Ne Teucri quidem exemplo suppletur, quod in poeiae ad mollitione desideratur; nam meo quidem iudicio magis id idoneum crat, quo iniquae condicionis dolor renovaretur atque augeretur, quam quo silii a patre dissentientis animus erigeretur. Ad 0 - ut illam vitae alores, quos vixdum expertus erat iuvenis si omnes partes carminis ad Munatium filium reserendas esse censes, quo pertinere putas verba Teucro duce et auspice Teucro quo Prioraque passi ' Et ipsum Teucri exemplum, nonne ad conficinandum polius aptum esse videtur, quam
ad infringendum emigrandi consilium Vides, substitulo unali filio in locum uiris, ubi ia-liones non imminui, sed augeri. Restituamus igitur Munatium patrem in pristinum l0cum, et
eandem, quam plerique omnes interpretes priores ingressi sunt, viam persequentes, Si quid dissiculialis relictum est, Xpedire conemur. Munali consulam vita tam varia, turbulenta et ex eo maxime tempore, quo ad ela
ianum is defecerat, lati suspiciosa fuit, ni vix fieri posset, quin ex negotiis publicis diis- quo privalis Molestiam cuperet iique animi oblectatione curarumque levallieni digeret. Fuisse ei familiaritatem cum Horatio, claviani admirature, ex Epist. I, 3, Sive puler, VOsilius est, qui ibi honorifice nominatur, apparet, furiasse etiam urna ΙΙΙ, 14, 2 verba c0n sule Planco leviter indicant. Si Aeroni fidem habes, Tibure oriundus erat; villam eri ibi habuiSS Videtur Quem quum cura et sollicitudine assectum esse, fortasse etiam id goruVideret, ut in privatae vitae umbram so reciperet, poeta monilione amica erigere siquo dbilarem Vitae fructum suique ipsius fiduciam impellore voluit Sententiaram nexus his Fi; Ru dent per me licet alii clarissimas insulas, urbes, regiones, variis vel bonis et Virtutibus, Vel Fitu, et Singulari deorum tutela insignes; ego omnibus praeserendum esse censeo 'grum
munat. Plancus filius consul fuit a. 766.
Tiburtinum, et locorum amoenitate et Albuneae, eius regioni praesidis, sude gratissiinum. Carin II 6, 23 Ille terrarum mihi praeter omnes Angulus ridet) llic tu quoque curarum requiem quaeras Carm. , 6, 7 Tibur . . . sit modus lasso maris et larum Militiaeque. Epist. I, 1a Ouod petis, hic est; stilubris, animus si te non deficit aequus. Nam ut in rerum natura empestas variat et post pluVias et Vento coelum Serenum redditur CL Carm. Ili 0 15 Informes hiemes reducit Iuppiter, idem Summovet ison, si male nunc, et olim sic erit); sic tu curas vitaeque Iabores sinire et compotationibus hilaris animi tristitiam discutere memento, sive negotiis publicis implicatus in Sole o pulvere, ut nunc, vivis, sive id quod ego tibi suadeo, abiecta omni cura reipublicae ex hominum celebri late in Tiburis umbram te receperi, Aulla enim condilio Vitae iam iniqua est, ut non levari possit cura animique angor vino CL arm. I, 18, 4-6 Siccis omnia num iuga deus proposuit, neque Iordaces aliter dupugiunt sollicitudines. II, 12, 7 Dissipat Cius curas edaces Ili 21 17 Tu spem reducis mentibus anaetis9. In quo libi exemplo esse potest Teucer. Qui quum reversus Salamina a patre acceptus non esset, tamen n0 defici animo, sed socios ipsi p0llinisque promisso confidei et vino, dum liceat, pellere cura iussit alter die denuo subeunda esse ingentis maris pericula et labores CLIII, 29, 3 oras vel tra Rufe polum pater occupato et sole pur Ita, nisi sensus ineus prorSus me fallit, carminis urte non solui arcte inter se cohaerent, sed ne Teucri quidem exemplum quidquam habet, in quo haereas. Nihil enim accommodatius esse poterat, quo et miserrima hominis conditi una cum calamitatis solatio salubrique huius Vi ob oculos Oneretur. Quo tempore Scriptum sit carmen et qua singulari de cauS poeta inicum in agrum Tiburtinum et ad hilarem vitae usum invitaverit, cum certis documentis demonstrari non possit, monendum esse videtur, ne suavitas carminis coniecturis urtisiciosis longeque quaesitis turpetur, neve scholi0rum rugis obtorpeScat. V. 5-9. Perpetuum inmen est, quod eandem materiem, nulla alterius vel urbis vel persona laude interiecta, persequitur ununterbrochen sor uia sor bestia gen). Particula et habet vim consecutivam, vide locos a Dillenburgeria a. h. I. laudatos ut sere dein sonet, quod atque ita. - Versus Significatur, quid carmine perpetuo essicere velint Athenarii in Iaudatores volunt autem nihil aliud, nisi Palladis urbi prae celeris urbibus victoria signum ex Palladis arbore nexum, i. e. coronam oleaginam, deserre, vel ut aliis Verbis utar, Omnia ornamenta, unde quaque conquisita, in urbem Palladis congerere. Ex quo sequitur, id quod recte vidit ueniger, ad vocem fronti non suae, Sed urbis cogitatione supplendum esse idem sensit Gesnerus, qui haec anno lal: Non tam poetarum studia diversa praedicare videtur Flaccus, quam hominum iudicia de locis quibusdam celebrioribus indicare. Ex meo quidem sensu et a poetae consilio et ab Ordine, quo Seniuntiae se excipiunt, prorsus alienum SSet, si quid poetae praedicandis urbibus sibi quaererent, coinmemoratum esset. Neque e Ioco a Benileio allato Lucret. I, 26 iuvat integros accedere fontis, Atque haurire; iuvatque novos decerpere stores Insignemque meo capiti petere inde coronam tibi persuasi, Verba: mdique decerptam fronti praeponere Olivam ad uulatores Allienarum esse reserenda et, quae ist
17쪽
Orelii interpretatio, sine inagine significare eae singillis fabidis atque historiis Atticis larium sibi parare. Nemo quidem diibilabit, de poeta, iii conquirendis et tractandis novis argumentis
sibi gloriam parare studet, apte dici posse, eum capiti suo inde pelere insignem coronam ;at eo de quo nunc disputatur loco, quaeritur, quo reserenda sit imago, qua usus est oratius, et num oliva undique decerpta urbi an eius laudatoribus, magis conVeniat Eam imaginem, si ad laudatores reseras, ossensionem quandam habere, variae et ex parte nimio plus quaesitae explicationes aperte indicant. Qui undique decerptam linam significare putant ramum, ab omnibus partibus soliis orbatum eos non solum ad discrimen inter decrepere et discerpere non allendisse, sed oratio etiam imputare iudicaverim, quod ab eius iudicio intelligenti atque elegantia prorsus alienum esse et ne acerbissimae quidem ironiae excusatione defendi posse videtur. Plurimus in I nonis honor ni. Recte ac merito rellius novissimos interpretes resulat, quibus haec verba idem valent, quod studiosissime intentus, effusus in Iononis honorem. Attulit nuper resim bata 2 locum ex Lucano III, 707 multus sua ianera puppi fisit moriens9, quo magis etiam firmatur adiectivum plurimus vicem substantivi sustinere. Quid igitur est, quod discedamus a priorum interpretui explicatione, qui ad unum omnes, quo novi, Vocem ιummus pro plurimi, permulti positam esse censent. Domus Albuneae Nympha Albunea, quae ut de Tibure colebatur, opposita esse id dur diis, quibus insignes erant clarissimae urbes, ne illa quoque regio, quam praetulit oratius locis ab aliis laudatis, lutula numinis careret. V. 17-21. Finire est respirare et aliquando requicscere ex curis vitaeque laboribus.
Cons III, 4, 39 snire quaerentem labores. Tristitia est animus curis s0llicitus. Non est, quod de certa quadam causa sollicitudinis hoc loco cogitetur ); generatim et universe poeta loquitur. De chiasmo', quem odoratus est iller, nihil est nec magis probandum, quod vitae labores vertit Muhsal aus Leben und Tod. Vides, quanto labore is singulas carminis
partes accommodare studeat ad suam de Munatio Planco sententiam. Seu-tenent, seu tenebit. Recte quidem Orellius Hominem militarem Plancum esse Significat verum non solum hoc, sed indicant praeterea fulgentia signis, oppositam esse Vitam Splendidam iurbulentam atque occupatam vitae umbratili, a negotiis publicis remotae. - ο varii temporis usu teneat et tenebit ad argumentam supra a me propositum remillo.
Iahrb. sur Alterili Missensch. . . l. N Jacolitis ei ster Progr. Wien 1860 De locis nonnullis uoratianis nuper novam proposuit sententiam de causa, cur Teucrum potissimum imitari Plancum poeta iusserit. Profecto non ut eum loquentem ae μιτω-nunc vino pellite curas, sed ne illum eiusdem impietatis erga fratrem euius Teueer a Pa r Telamone accusatus erat, nimium poeniteat. Velleius II 67 Quodsi Oratius Planeum uni ou ο, eelebratissimo antiquitatis heroe comparat, eiusque sequi securitatem iubet, quamvis impietatis et parricidit eu ipso Teucri nomine admonet, tamen aliquo honore et solatio Test, rimi omnino solamen sit riseris soc vhabuisse malorum.M contra monendum est ri Teuerum a culpa vacuum suisse, Pausan. I, 28 riansum vera effecisse. ut frater Plotius Planeus proscriberetur 2 Teucri fabulam, 'ν Planci conditionem Ceommv-
datam, parum sane optum fuisse ad Pluneum solatio a Tolendum. Repugnat subtilis morali, 'en in que