Történelmi tár

232쪽

Κώlersm Illii striminio ae excellentissimo dii dii Sigismundo Riooeg de Felsilvadas est duo duo mihi gratiosissimo.

236쪽

23 i

238쪽

CCLXXXIII. 652. Debr. 26.

corpori 'xhibuit, honorem. Quo nomino niaxima Dil. Vriti agimus gratias Refricarunt lit frae Dil. Vra vulnus per immaturani hanc mortem animo iii tim iussietam. Sed tuaiuxis ingrati haemori disruptum sit conjugis vinculum, contractae amen iam cerae amicitiae Medus uterire non patiamur. Si quid ex uostra

parte ad si id consorvaiulum mugisque ita liuiidum proficisci poterit studia nostra luboliti antino offeriuriis et pollicemur Dil. I i: Hi oboliditur si iiii r vivere eupinuis. 'ullatitur eidelbergae 26. Itbminini 652. Dilactionis Vestrae restiuis studii,sissi ilia Elisabetha.

239쪽

sam es etc. Datum in arce Fogaras anno 1652. a die 28. Februarii. Susanna LOrotii, In P.

CCLXXXV. 652. Apri s.

Noronis inan lalsissima Pi in i ps astinis colondissima. Qui rit lini luci POPV X rnem lim Olii tu ser principis Hen recitiae, nostrae ex lintre neptis filiae Dil. Vrae perquam dilectae.

P. m. animus noster circumfusus ac debilitatus, acile Dil. raex eo, quem ipsamet exinde percepit, judicare Dierit. Hunc laetitia quadam aliundo percipienda commutatum iri cum Opta semus, occe Dii Suae p. m. rolietiim viduum moestissimum, Dil. Vrae filium, assu0m nostrum dilectissimum, cels. principem diuini Sigismundum tinchoet de Fels iv sis ex sermorum Traia Sylvaniae principum Rack0Gyorum domo natum, ducasuum Munka-cZiensis et 3Inchoviegonsis, necnon comitatuum athmariensis et Zabologi sensiqvinum extini tum larimo rumor quidam Sparsu R. post certiti quoddam icihi ri tulit tintium discessum inopinatum Sane riu dolumus non immerito, quio Dil. Vra et toti celsissi Diuslized by Omli

240쪽

mae domui sesatis esse potuisset eaque propier, quili Ihl. xae adfectus erga eandent propelisi testandi gratia moerorum nostrum exinde perceptum hisce significi iremus, intermittere a m pol ubinus, uuimitus praecantes, ut altissimus Dilaiora adsit solam o suo ex alto animum ejusdem erigat, ac sortibus solatiis

aegritii dinem luniat eandemque prout minui domum Rachocaia- iram colis orvet inpo, lorum ab oninibus ejusmodi infortuniis'ita in diuti A si ille cujus limit ε etiOIii Dil. ram commemininus se luto,pidemqtie stabile tu ni tram si manique amicilium spolidemus ac

pollicemur Dabantur rosua die . Aprilis almo 652. Dil. racastitiis addictissi uia Elisabella Cariotta elocit CC.

Mil his Seretrissimae ac Celsissimae Principi Dontinae Susannaci uorantsty, Principi Traiisylvitiatast liartium regni Hurigari acinae et sicillorum comitissa ole. Duae assint ii trae colundissiuiae Patackilium.

CCLXXXVI. 1652 majus 3.

Elisabetha dei tralia regina si duuitia i , lectit liabit ilia ulu iii, D: ita princeps Magnae Britaniae, ducissa avaria ' etc.

vidua dotaria, Serenissima Principi nae Susannae Lorunt ii, Trunsylvaniae Principi, partium rogati ungariae nae, siculorum comiti, viduae, consanguinHae nostra charissimae saluteui, et sincera amicitiae increuientum. Sureuissini Princeps consanguinea charissima Vix ullo calamo exprimi putes concipita nobis o salios tu ili' ac Dilectionis Vra literis . Martii signati,si i iiii mitat nutritio, dupra niatura illini priticipis generi nostii dii Nivi, inundi litigocymorti'. doloris sensus. Atque nos tanto iacilius exinde colligi inu Q. tiuam acer hii sit animo vestro Diutorii inopinatus hie ac lugpniliis casus, qui mill Vrae X stra set g riui in synipathia condOlcitius. Nec taIulii immodie ni Oelori indulgendum, cum Ortales honii nos ii uine ea lege nascantur ut ad nutum creatoris donascantur constat enim unicuique suaui pras'fixam e8Se metani,

quam transgredi nequeat. Sed potius pro solida consolatione ducendum, quod defunctiis piluceps iugulari des providentia hujus vita aerumnis ereptus, o in coelesteui melicitatem translatus nunc sempiterno gaudio, ad quod et nos auhelamus, si uatur ut d autem ad exequias tempore iisdem praestituto, mittore non tuerimus, id partim tardiori literarum vestrarumi sedditi iii, partim locorum intercapedini tribu senil tim. Nos vero Dilui' ad c instantem benevolentiam et officia nostra qua cui