M. Annæi Lucani Pharsalia, sive de bello civili Cæsaris et Pompeji lib. 10. Additæ sunt in fine Hugonis Grotii notæ ex binis antehac editis junctæ, auctæ, correctæ. Et Thomæ Farnabii in margine, etc

발행: 1665년

분량: 334페이지

출처: archive.org

분류: 시와 노래

231쪽

tum. revoca.

tur autem Nilus tu totum intra ripas So

x Si vires no. stras recte me. tiamur : uousufficimus re.

bus Pompelisustent audis.s Cladis Pharsaliae reliquias

in nos conver

tere Neque Caris saris , neque

prosperam il-ιius sortianam secuti . fuissemus , nou de. cuerat ab illo

tentiae.

Interficiendo Pompeio detistitur Achillas, paeda-

Hue agit infelix Ζ populum non cernis mermem , rvaque vix refugo fodientem mollia φοῖ metiri sua regna decet. viresque fateri. Tu Ptolemse potes . agni fulcire ruinam , Sub qua Roma jacet 8 3 bustum, eineresertie modiere Thespuiscos audes, bestumque in regna vocare pia te aciem Emathiam ' nullis accessimus armis e Pomput nunc castra placent, qua deserit orbis irium Dictoris opes, ct cognita fata lacessi rs dυ rsis non deesse decet, sed fata sectitos. Nusta fides unquam miseros elegit amIcos. Assensiere Omnes si sieteri. latatur honore

Rex puer insuero, quod jam sibi tanta jubero

Permittunt familli. 7 sceleri delectus Melassiti. Persida qua resim Casiis excurrit arenis , Et vada restantur junil tia orter,' Exiguam sociis manstri, gladiique carinam Instruit. ὀ superi, Nilusne, o barbara He bri Et xx Pelusiaci tam mollis turba campi Hos animosi si e fata premunt civilia mundum l . 3 Sic Romana jacente tisi ne in cladibus istis, Est locus e gypto p Pharatisque admittitur enses t

crvare fidem civilia bella :

Cognatas praestate manus, externaque monstra milite, si meruis tam claro nomine Magnus s Caesaria es nefa3. si tanti Ptolemaee ruinam Nominis haud metuis p 7 eae loque tonante profanas Inseruisse manus impure, ae ' semivir audes tmn domitor mundi, nee M ter Capitolia curru Ad pedem Casi me

gogus quondam regis, nunc praefectus exercituI. ι - - tis,quo vada de brevia referunt Syrtes viciuas, inter Leptiin, scilicet di Alexandriam. s Achillas si uit Plutar. alsumpto Septimio, tribuno quondam militum sub Pompejo , & Salvio centurione sub eodem, atque tribus aut quatuor famulis praeterea, ad navim Pompeji advectus est. io Supra, 77. xi Parum convenit hoc epitheton. Pelusium euiin est oppidum ad extremum Nili ostium . orientem versus; Canopos vero maxime ad occasum , urbs impurissima, dc omnium libidiuum domicilium. Satyr. i. e. 89. Hea quando Hos animis '

ris iis ques tollibus. Sup. habebis. sic Iuven. Iudignatur jus esse barba-i Vt a civibus suis

occida. Ab ipso Caesare , inquit M. Grotius. 16 Apostrophe ad regem , quem vel ultionis diuiuae metus, vel Pompeii gloria, vel quod erat R mavus sin quem nihil liceret regi AEgyptio in deterruitset 1 tauto sce Non reveritus Io..m, gyptiis in jugulum Pompilotius quain externis his monstris iuguletur Pompeius. 13 prii. Pomp

s celere Non reveritus Iosem, quem coelo Duantem credimus regnare. Horat.

. . .. ' 3: si irr- uti reguin ipsorum , tu quos imperium habet. vindica

a. Lib. ,. y i*W φ Rig in D is imbellis de molli, puer Invectu a

232쪽

LIBER v III.

tiusque qui tu gypti reis

Invectus, regumque potem, vindexque Senatus, Rictorisque gener ; Phario satis esse uranno Suod poterat, Romanu3 erat. quid viscera nostra Serutaris gladio 8 nescis puer improbe, nescis

2uo tua sit fortuna loco : 3 iam jure sine ulla

Nili se pira tenes : cecidit civilibus armis xui tibi regna dedit. Α Iam vento vela negarat inagnus, auxilio remorum infanda petebat Litora : s quem contra non longa veli a biremio pulerat sis orata manus e 7 Magnoque patere gens regna Phari, celsa de puppe carina In parvam jubet ire ratem, litusque malignum Incusat, 3 bimaremque vado sangentibus an um, diui υetet externa terris advertere cla pes.

s diuod nisi fatorum leger, intentaque jussu

Ordinis at emi misera vicinia mortis Damnatum leto traherent ad litora Magnum ;Non ulla comitum sceleris prasagia deerant.

' Luippe Dei si pura foret, si regia Magno

xi Sceptrarum auctori vera pietate pateret ; Venturiam tota Pharium cum classe tyrannum.

Sed cedit fatis, classemque relinquere jussus

i3 Ibat in hostilem praceps Cornelia puppim .

A me magis impatiens egreso deesse marita , diuia metuit clades. ' remane temeraria conjux, Et tu nate precor, longeque e litore casius Expectate meor: ct in bae cervice uranns

mare ob aretve multitudinem triremi non esse navigabile. 6 Supra mi. 7 septumius inquit Appianus ὶ dextram , tegis nomiae Pompelo obtulit, de ad amicum filium tuto monuit accedere. s Vadis utrinque aestu allista de fluctu vario impulsis. Hine Libyeo, Iude AEgyptio inquit Sulpitius 'mari inter se collidentibus , propter aestum ostioru in Nili interjecti. 9 in cadisi fatale fuisset 3c divinitus provisum ut hic Pompejus caderet, multa illum praesagia deterruisse poterant. io ubi erant cum Pompeio, ubi viderunx nou regio more , non magnifice Pompeium excipi, sed ad c o inciuin paucos una cymba venire, suspectam habuere eam contemptionem , Pompejumque hortati sunt, uti navem in altum detruderet, dum adhuc extra jactum teli esset. Pitit. Simul ec naves in iit. Sce. ii Cujus suasu dc beneficio regnum xseuatu Ptoloinaeo fuerat confirmatum. Ia Emori inavult, quam vel suspicari fidem, vel mortem formidare. ita Iuv. s Sat. Summum Geue nefas animam p serve pudori. ia Ire parabat comes viro. Salutata linquit Plutarchus cornelia , quae jam tum mariti exitum lamentabatur, dic. ad uxorem de filium conversus hos Sophoclis Iambos protulit: - πρὸς τί/υννον et πορευετη. K As'ςι δῆλ , κ'ta ἐλευειρος Hac postrema voce suos allocutus, cymmum cous eudit. i Hac de causa. Inquit Pompeiur.

Explorata

t Vindex libertatis 3c dux belli a Cossi de Senatu dictus , sub quo dc ro

ges militarunt. a Romana

impetui exponeris , desii tuistus authorit te tutoris, iulitisciti

mabat. lib. s. a

Appropi quans litori vela demis

rat.

s Interim cymba appropinquaute saltPlutarchus

mature septumius surrexit. Roinanoque sermone Pom pejum Iinpera.

vit; & Achillaa Graecis verbis eum excipi eas in cymbam transire iubebat, vadum ibi causatus , de

233쪽

x' Non sine cladis omiue secernimur , quod duduin

iummota e Pharsal. a sum experta.

a Non dive tisi ε , sed ineia Lesbo reli quisle et si me aenuo eras a te semoturus, neque Palsu

rus tecum una terram- tauge re.

' Non gladios

Ne se indi me suppl. cem Projiceret ad genua regis ii

se creati.

duxerat ordinem in bello Praedonum, jam stipator Ac fa. mulus Ptolemaei . Egyptia. ea geri Larua, positis Romanis.

Explorate fidem. dixit: sed surda vetanti

Tendebat geminas amem Cornelia palmis : Iguo sine me crudelis abis Z uerumne relinquor Thessalleis summota malis r numquam omine lato Distrahimur mserι. poterady nonflectere ρuvim , cum stigeres alio, latebrasque relinqtiere Lesbi, Omrubim a terris si nos arcere parabra p

An tantum in fluctus placeo comes p Hac ubi frustra ludit, prima pendet tamen anxia puppe :

Attonitoque metu nec quoquam avertere vistis,

' de Magnum spectare potest. stetit anxia classis

Ad ducis eDentum, metuens a non arma, nefas que ἔSed ε ηε submissis precibus Pompejus adoret Sceptra sua donata manu. transire Parantem

s Romanus Pharia miles de puppe salutat Septimius : si qui, pro Superum ρudor, arma sateris Regia gestabat posito deformia piis ,

Immanis, violentus, atrox, nusiaque ferarum Mitior in cades. quis non, Fortuna, platasset

7 Parcere te populis , quod besio hac dextra vacasset, ostiaque procul tam noxia tela fugasses r Diritonisgladios, ne quo non sat in orbe, Heti,frie n*s rivi tibi. dictoribus Quis Dedecus, ct 9 n quam Superum caritura pudore Fabula ; Romanus Regi sie paruit ensii , ' Peclausique puer gladio tibi talia recidit Magne tuo. qua piateritisti in secti a mutet Septimium fama r. I scelus hoc quo nomine Scent , arui Bruti dixere nefa p jam venerat hora

Terminus ext rem Phariamque ablutus in alntim

Peridarat jam jura sui. tum stringere ferrum

Septimium amove ado, qui si proelio intersuisset Thessalico, iustentem ea turus fueratitragem. 8 Verum non amovisti hunc, quo parceres poΡuiis: sed ut an muni orbis parte dispositos haberes civilium facinorum ministrons Noa tine deo ira inclementiae nota vulgaudum faciuus. io Ensis Romam Septiuia justu regis barbari ejusque pueri obtruueavit Magnum. Iudigna Omuia is uso uomiae d.signabu ut hoc septimii se ius illi, qui urutum Caesaris tyranni percui rem appellaut Parricidam ; factumque ipsum . Cuni a iit procul a sua triremi avectus nullam benianam meatiouem ad se factam audiviis et , S ptimium intuitus . Non reo te, inquit. com tu onem sin meum a ioses atque is capite tantuin auutiit, dcc. terrae vero appropiaquante cymba , multisque ad litus confluentibus aulicis , velutia utiindi cfusa , .Pqwrnuin , ut facilius surgeret, Philippi mauulna tergo trajecie. post hvuc Salvius, iude Achiti

234쪽

- LIBER V II I.

Regia mon ira paraui. ut vidit comminus enses, Invomit utilius : atqtie indignatus apertum Fortunae prabere caput, tunc lamina pressit, continnit qua animam, ne qum effundere voces

Posset, auernam fletu corrumpere famam. st postquam mucrone latus funestus Achisias Perfodit, nusio gemitu consensis ad ictum et ADupexitque nefa , siervatque immobile corpus ,3 Seque probat monens, ε atque hac in petitore domitos Seetici Romanos nunquam tacitura labores tetendunt M aevumque sequeus speculattir ab omni Orbe ratem, Phariamque fidem . nunc consule fama. Fata tibi longae fluxertivi prori era vita. I mram populi,si non in morte probaras , In scierit adυersa pari. si ne cede pudori , Auctoremque dole fati. quacunque feriris , Crede mauum soceri. Paciant, iacerentque licebit, Sum tamen, o Superi, felix: 7 nussique pore ira

His auferre deo. mutantur prori era m a e Non fiam morte miser. videt hanc Cornelia cadem , Pompeiusique meus. tanto patientius oro claude dolor gemitus: natur, conjuxque y peremptum Si mirantur, amant. ' Talis custodia Magno Mentis erat: jus hoc animi morientis habebat. et non tam Parreni Cornelia cernere μυ- Luam perferre nefas, misierandis aethera complet

; cibus e o Conjux, 33 ego te scelerata peremi riΑ Leriora tibi causa mora fuit avia Lerbos , Et prior in Nili pervenit hi ora Casiar.

Drum neque agens neque iocutus, uir que manu to

nam faciei praetendens, emisso tantum suspirio ictus excepit , dic. Pluta Pompejus. a Patienter ictum recepit. 3 Magarim morte a que ac vita se pra

stat.

Atque haec

secum in animo versat Pompe-jus inoriens.

pr. essentes' lio stirosque Um nes observare qua mente mortem oppeta , vel indigne

fidia exceptus vide ut extremus hic actus antractae vitae fabulae respou deat.

ε Ne tibi pii, dori aut do: ri si , quod iiiiiii pueri de

manu desert

7 Neque tranes Simultis oecideris: sed erede te ipsa Caesaris manu cadere.

fortis antini felicitatem mihi an serre , in mauibus deorum est. cum fortuna mea deficit re vita , neque ultra res proieras vivo , morte miserias praeveniente. iafra 'o 3. 3c lib. v.' ros. Felix Leuo moriens , Omia secum co--pta viuet. Seneca in T-oad. V. 1s7.ς Si animi mei in morte magnitudinem cuin admiratione Iutueantur . amante se se io Talem habuit Pomprius moderationem , imperinin sui, de oriris acitiam ita morte. ti Gravius ferens conspectum trucidati mariti,

T in a suisset. ,1 Uxor et amici ejus haec natuentes

eiulatu, qui in terram usque exaudiri posset, edito,sublatis auctioris suinnaceaeis ritate Oxerunt, ventusque alto incumbens eos juvit, ut ue volent:bus quid. m

Leeto petitum diverteres. 1 Conjicit Caesarem vel a Caesare missi is aureueuisse, qui Polyejum interficiendum curarent. 3ς . Qui cutique perim sus es a d iis, Hi inisus a Caesare ad tuterficiendum Pompeium.

235쪽

x Ego illi cor

ita , quam sibi

supereis e voluit : tu interis Pomp. ictus, Parte ea qua voluit niori et quin me pete , majores luet poeuas si me

truncatam vi

derit , quam quod ipse iu

gulatur. a Neque enlinero vaco cul

Rom. comes

fuerim civilis belli. 3 Pompeium excepi, tu Les

seruisti eo rem . supremum iter carpere paratam , non ego

perfidum dixi ji

s Mortem iuveniam , utut Ptolomaei h neficio illam

non impetrarimas In mare.

cium hoc praestiterit, vacabit

'peris immisse caput, vel Caesaris ira , Hel tibi prori ieiens, 3 nesiis erudent, tibi ipse niseera sint Magni et propera , atque ingeras actus ,

diua votum est victo, paenad non morte minores Pendat, ct ante meum Dideat caput haud ego culpa Libera besiorum, qua matrum sola per unda , Et per castra comer, nutris absterrita fatis ,3 Eiectum, quod reges etiam timuere, recepi. Hoc merui conjux in tuta puppe relinqui pq Perside parcebas p te fata extrema petentes ita digna fui Z s moriar, nec munere regis. Aut mihi si pracipitem nauta permittite saltum e tit laqueum costo tortosque aptate rudentes e. Aut aliquis inagno direntis comes exigat ensem.

7 Pompejoprastare pote t quod Casaris armis

Impuret. o βυi, properantem in fata tenetis p rivis adhue conjux, oe jam Cornelia non esu Iuris, in ne, Di - prohibent accersere mortem: Servor Maori. Sie fata, interque smorum ' Lapsa maηur, rapitur, trepida fugiente carina. At Magni cum terga 'sonent, ct pectora ferro , i Permansegie decus facra venerabi se forma, Iratamque deis faciem, nihil ultima mortis Ex habitu, vultuque viri mutasse, fatentur aevi lacerum videre caput. nam savus in ipso Septimiui sieleris majus stelus invenit Eetur Ac retegit sacros, scisso 33 velamine. vultus Semianimis Magni, Dirantiaque occupat ora a cistaque in obliscio ponit languentia transtro. Tunc nervos, venasque secat, nodosiaque frangit ON diu: nondum artis erat caput ense rotare. t postquam trunco cervix abscissa rectist, Hendieat hoe Is Pharius dextra gestare satellis. β Degener, atque opera mitis Romane secundae ,

satis conferetur crudelitatem. s Etiam te nondum morino, amisi liberitatem, negatu me mihi ius inortis, ut in potestatem victoris rediear a o Decidit exauimata. ut l. s. y 799-α supra '. s s. ro Ictibus. ii Supra Extremum inoriis tempus. 33 Topa qua faciem involve- ar, supra V.6i3. i Spirantis adhuc caput prehendit oc crudeliter laniatis amputavit,.nec uno, uti jam ense rotato artis. est, ictu. i e Achillas, cui celegatum hoc negotium, caput sbi ad regem sumit deferendum. 16 O d , quem caput

236쪽

LIBER VIII. 239

Po UiUiro sacrum eaput ense recidis, i Vt non ipse fera a Z ὀ pummi fata pudoris lx Impius ut Magnum nosset puer, illa verenda Regibus hirt. 'coma, ct generosa fonte decora Caesaries compressa manu e I ; Pharioqtie vertito ,

Dum viυAnt vultus, atque os in murmura pulsant Singultus anima, dum lumina 3 nuda serescurat,

Suffixum caput est, ε quo nunquam bella jubente Pax fuit: hoc leges, eampumque, Rostra modiebat: ramdum spi- me facie Fortuna tibi Romana placeba EIVptio me satis infando fuit hoc viisse uranno: pilo sumxum is seleri superesse s fidem. itine arte nefanda Submota est capiti taber, raptoqκe cerebro

Ptolemaeus, Poli pejunxaguosceret, ca-

l put illius a.

caede recens

i coi templatust iractavit.

a Et caput e

cata cutis, si putrisque esuxit ab alto Humor, oe 7 infuso facies solidata veneno est. 3 Iritima Lagea stirpis, ' perituraque proleI , D enor, φ incesta sceptris cessure sororis , Cum tibi sorato uacedon struetur in antro, Et regum cineres extructo monte quiescant, a Cum Ptolemaeorum manes, sertiemque 33 pudendam, ramidos claudant, i indignaque ys Mausolea: ο Litora Pomp6tim feriunt, truncusque vadosis . me illuc jactatur aquis. ad te molesa. 37 Totum cura fuit socero serυare cadaver pHae Fortuna fide Manni tam prospera fata γ rartulit: hae isitim summo de culmine rerum Morte petit et desique omneis exegit in uno

3 Non clausa;

aperta.

Caput, pacis

semper auraus, in Senatu , CO-

initiis , foro potens ; felix & toties triumphale. laurige

ros ageres cum

humoh arte . educitur. γ Medicamentis & aromatibus, quibus condiuntur cadavera , conservatum est Pompeji eaput Caesari do ferendum , lib. 9. y. Ioas.s Invectiva Apostrophe ad Ptolomaeum , ultimum regum AEgypt. e protente Lagi , cujus filius Ptoloinaeus Alexandro mortuo .aegyptum occupavir posteri sique suis reliqnit - ς - Periit brevi post haec in pugna contra Cλsarem , navigio depresso a fugientibus, ic ipse , ut creditur, immersiis fumine. Regis, corpus , , inquit Florus, obrutum limo repertum est iii aureae soricae honore. dc mutar. 3c Patercus. . io sororis Cleuarrat, cuilis nuptias a patre covsecutus fuerat, y oriens ei regnum reliquit. ii Corpus Alexandii Magoistrv. in iii mani sepulchri mole. Cum Ptololaeo omnes tEgypti continua serie post Alexandrum reges conditos tegaut Pyramides. De quibus vide quae nos ad Mart. ep. I. 33 Luxu rc. ignavia perditam. i Quibus uti erant iudiani. is S pulchra sc inoni inenta illius aemula, quod Mausolo regi Cariae ab uxore Artemisia extructum erat. 16 Post haee , Na*ni jacet ingens Haerere truncus , neque jacet, sed a I iditur litori , pulsatum areuis , ludibrium pelagi. ut mox. 17 AEque .ac caput, modo '. 69r. 13 Inconstatui, prout ipsa levis dea est , quae more Scorpii cauda feriri tantum in ieta tam e e bi ci. ante Fortuna, ut cui modo ad Uritoriam terra aeque ναι , deerra a i seput uram. raterc. i is Ad exitum. 1o Fr. Hodius ε s.weidneri test .im imo. ea mente, sua sit pra X . 29. sed placet in uno: ut oppo parur dies unus infelix tot annis felicibus, dc propter semel, quod seqv. s. o -

237쪽

talium fuit , qui, Acc. a Floe solum agnoscitur , quod capite

caret.

3 cEgyptias, a Pharo ius 4 Caesar. ς Ηλα Plurar chus ad hune modum refert: illi capite amputato trian. cum nudum ex cymba Projecerunt: quem

Philippus li

bertus Pom

peii , qui in

cymbam una cum Pompejoiugressus fuerat . discedeia.

tibus iis qui

aspectis saturabamur, aqua marina abluit , sua tunica ia- volvit, Sc rogo e fragmentis navicular piscatoriae extructa impositum cremavit, a se ne quodam Rom. adjutus.

vult Poeta.

Leva die, quibus immunes ut proluit amori . . qm ejusque, fuit, qui ncinquam mi ia Didereti, Laeta mam : felix nullo turbante deorum , ita nullo parcente mser. semel impulit illum iolata Fortuna manu. pMsatur arentis . .

Carpitur in scopulo, hau lo per vulnera mictu

Lxibrium pelagi: nusiaque manente Muru , Dia nota Magno capitis jactura revulsit . . ante tamen 3 Pharia/ ε victor quam tangat arenas.s Pompojo rvrim tumalum Fortuna pararit, Ne jaceat nullo, vel ne metiore sepulcro. ., E latebro pavidivi decurrit ad aquora st Cord: u. uastor ab 7 Idalio t Onstraac titore Θρυ Infaust 'Magni furrat comes . ille s per umfras lusus ferre gradum, victi m pietate rimorem compulit, ut mediis quasi tum corpus in undis Duceret ad terram , traheretque ad titora Magnum. ἡ

praebebat ; cauo sed discolor aquore truncim t&nspicitur. tenet iste ducem complexibus arctis Eripiente mari: nunc victus pondere tanto Expectat a fluctui, pc Toque jubante cadaver Im sit. postquam se jam litore sedit , Inctibuit Magno, lacrymasique usuit in omne Vulnus, ct ad Superos, δ= obseuraque sidera fatur et i si Non pretiosa perit cumlitato tῆure se pulchra Pompuus, Fortana, tuus: non pinguis ad ab irant ferat e membris 37 Eoos fumas odores , Hi 'Ilama, a sitim gestent pia costa p*r entem , Proerat ut veteres feralis pompa triumphor , H resonent δ' cantu tristi fora, totas ur ignem Projectis moerens exercitus ambiat arm a.

r Idalias, mons cypri, Veneri sacer. 8 A rege CInyra. Pindari Nem. Ode g. & Pythior. Ode r. 's Noctii. . Io Et Iunam tu niuibo nox intranfesta tenebar. ii Divertia mari coloris. ia Renuo. 13 Veniliam quae cadaver sublevaret- i Truncus pompeji. ii Vt modo '. ra3. 16 Non poscit ni orem thuris Eoi, Ec Cilicum meser , - tucrique superbae cis: nam frix notes ira unσ succos. qualia inueribus felicium cumulate tutanduntur. xr Arabicos, ludicos, Panchaei thuris odores. is Non ut tanquam Pater patris .fferatur 1 nob it inlinis civibus feretrum subet intibus. is Noa uvm siue bri pompa praeferantur rerum gestarum tituli re iotiguia , non uiumphorram tirorum imagines. ao Epicediis de naeniis deplorantium ad tibiai noxa ut militari more exercitus deminis hastis ter rogum circumeat. Ter ex uni. ccenses ein ii fustentibus mrmis Decurrise τορος , et, mrestu funeris ignem I pr Vere tu er , ut Musis e cre dedere. Virg. xi rea.

238쪽

LIBER vii I.

Da vile=n pMagno plebes funeris arcam , aeua lacertim corytibypiam effundar m Cura. 3 Eobora non desint misero. nee ' sordidus u stor. Sit satis, o Superi, s quia non Cornelia fuse crine jacet, si subicique facem complexa maritum Imperat, extremo sed abest a munere busti Infelix conjux, nec adhue a orare longe est. Sic fatui, parvo; 7 juvenis preetit aspicit ignes , corpus vile suis , nullo ci liae cremantes.' Inde rapit flammm, simus aqae robora membris Subduceni, diuacunque es sa t) negocta, nec ulli cara tuo, sed Pompeio 'felicior umbra,

Suod jam eo obitum violat mantis hostia bustu, Da veniam : si quid sensius post fata relicitum erit: cedis ct ipsa rogo , paterisque hac 3 damna se pulchri , Teque pudet, Parsis Pompui manibus, uri. Sic fatur : F plenusique sinus ardentesavilla

Pervolat ad truncum ; qui sinciti pane retii ut Litore pendebat. summad dimotiit arenaM , Et coluera proelia laceras agmenta carina qua trepidus postit serobe. V nobile corpurmbora nulla premunt, nulla strue membra recumbunt:

dmotus Magnum, non subditus, accipit ignis. Ille sedem juxta flammis , O maxime, dixit, Ductor, Hsorii majestas nominis tina , Si tibi jactatu pelogi, sifunere nulla Tristior se ruus . 39 manes, animamque potentem ictis averre meis r injuria fati γHω for es jubet ; ne ponti belua quicquam, Ne fera , ne volucre , ue favi Casaris ira

pl bet vilesque

est erebantur , milunis ejeciae a era cellis conse tis milit ortamia locab.ettin arca. Horat. Sat. s. l. I. a In quos nutila conjiciuntur aromata, Thu, ea ιiona sc es , Iubo ei a reres olivo. Eu . s.

bus uratur.

Vespillo sab

adeli mariti funeri Cornelia, quae virum defleat fuso crine humum verrens , solo pectus affli gens, &c. vida

cem funebrem, quod cisti ciuitide futicto Prae stabaut neces.situdine deis

vincti , sed Guersa facie , stibis iam more parentur λ es tenuere falem. Virg. s. mo. et eordus. s Neglectuin,

non cunoditum suis. 9 Ab illo rogo. io Q ia rogum nacta. ii ignosce mihi rogum tuum violanti. ia Et ipsa videris tardius uri, quo Pompeio cedas hyrae tuae partem. 13 Faces rogo ilibi ractas, pyrae reliquias. Iu- humatis . ideoque ex Platonicorum opinione , errantibus per ripas Stygis cen-itim aurinos. Centum D ur annos, olitantque tac litora circum. Virg. 6. AEu .vel factu jactaris. is Ipse sinu vestis, arena, ut veristitate eit, sirato, prunas fere 4 is supra ad M. i s. 1 Hypallage. Nobile corpus non Premit robora. ut veriti sequis extrui enim pγra e roboreis fisalibus solebat, atque illi medio imponi cadaver. 18 Nisi forte fluctibus iactarraut futiere carere malles, quam habere iam vile. xs Ignosce tenuitati hujus ossicii mei, uoli advertere taueris exilit rem, qu in excuset prementia sari tui uria.

239쪽

Cum a

Quod hi,

cineribus de- est.

s Collapsus

in cineres.

'rauu R. per hypallagen , Aurora Prae inista diei. Sed hanc lectione in r. Eferi Sabelicus , exponi que : ut ab

Aurora intelligatur dies promitti illius

splendore. 8 Interrupto , non continuato cousummatoque funeris ossicio.

s Quo famae

immortalitatem consecutus es. io Ipse Ca Arisii Metum tamdem Cordo excussit pi ras, prorepit- qne ad absoluveuduin funeris ossicium.

Audeat: exiguam, quantum puer, accipe flammam Romana succense manu. Fortuna x recursa. Si Gi in Hesteriam , non hae in side quisent Tam sacri cineres: sed te Cornelia , Magne , Accipiet, nostraque manu transfundet in urnam. Interea parvo signemus litora saxo ,

Hr nota sit busti ; si clui, γρίacare peremptum

Forte volet, plenos ct reddere mortis honores ;Inveniat trunci cineres, ct norat arenM, Ad qu , Magne,iuum referat ε caput.Hac ubi sum, Excitat invalidas admoto fomite flamma .

Carpitur, ct lentum Magnus F distillat in ignem,' Tabe fovens bustum. Sed iam pere serat actra

Aurora 7 promissa dies : ille, ordine η rupto Funeris, attonitus latebras in litore quaerit. diuam metuis demens isto pro crimine parnam , 9 Suo te fama loquax omneis accepit in annos pCondita fatidabit inqui ' socer impiim ossa. I modo siecurus Denta, fagusique Dulcrum Poste caput. cogit pieta3 imponere sinem sicis. semusta rapit, resolutaque nondum Ossa satu, nervis, inustis plena medullis

y3 quorea restinguit aqua, Vestaque in η -- Parva clausit humo. tum ne levis aura retectos auferret cinerer, saxo compressit arenam: Nautaque ne bustum religato fune moveret,

Insio ipsit sacrum semusto stipite nomen r ' Hie sitim est Magnus placet hoc,Fortunasepulcri

Dirare Pompui: quo condi maluit ilium , 7 Luam terra eartiisse socer 8 temeraria dextra Cur obicis inagno itimulum, manesque vagantes Includis i situs est, qua terra extri a refuso Pendet in Oceano. Romanum nomen, di omne

Perfundique oportuita de more colligendi ac componendi ossa, vide quae ooa d Seo. Troia. y. s . a 4 Vide quae ad y . s . aufra. is Saxum

Imperi

240쪽

Imperium Magno est tumuli moduου. obrue saxa crimine plena deum. ' si tota est Herculis Oete, Et juga tota vacant Bromio N ei a ; quarennus in e luto Magno lapis y Omnia Lagi Rura tenere poteri,s ntillo res ite nomen

Haserit. erremm mpiat, cinerumque tuorum , Magne, metu nulla Nisi cacemus arenata

αυοd se tam sacra dignaris nominesxum .

Adde actus ramos , monimentaque maxima rerum r

Et 9 currus , quos egit eques: commercia tuta

Gentibus, o R MDiris Citiem maris. adde subactam Barbariem, gentesque vaga3, a quicquid in

Euro

Regnorum, Boreaque jacet. ε die semper ab armis civitam repetisse togam: I ter curribus actis Contentum patria multos donasse triumphos.&uis capit hae tumisius y λβ surgit miserabile bustum Non ntillis plenum titulis, non ordine tanto I Fastorum: statumque legi super alta deorum culmina, extructos soliti hostitibus arcus, Haud praeut est ima Pompui nomen arena, Pepressu ri tumulo , quod non legat advena rectus, diuia nisi monstratum Romanus transeat hos es. Noxia elesti testus e gutta fato , Haud equidem immerito Cumana carmine Ratis cautum, ne Nili Pelusia tangeret Ora

6 Lib. a ad Q. s s. 7 Sertorii. ἁποκοπὴ . s Metello qui impar adversus Sert rium videbatur. 9 Triumphales, quos egit annuin agens a , immaturus honoribus, Sc adhue eques. lib. . '. i . de hoc lib. '. as. io Piratas Cilicas coercitos. lib. a. y. 136. Ii Barbaras nati oves, devicto Nithridate , Ponticos, Armenios , Paphlagonas, Cappadocas, - ia - Scythas , vagos ἀμαξοβίους , Nomadas, - 33 - Albano , Iberos , Basternas, Syros, Iucaeos, omnesque gentes orientales h Maeotide palude ad Rubrum usque mare. 1 Aride etiam rediisse semper in ordinem , reddidisse se civilibus officiis , --que affectasse tyrannidem. Is Ter triumphasse. lib. 7. y. 63s. is Atque iiii interea, cui nullus erat satis amplus, erigitur tumulus titulislludus. I Rerum testarum Fastis inscribi dignarum , lib. s. '. s. is Nomenque allius quod iustribi solebat summis deornm culminibus,arcubus triumphalibus, jam depressum est. 39 Nisi inclinet se ad legendum. ao Ap strophe ad AEgyptum , adjecta in precatione et ut divertatur Nilus, sterilisque fiat AEgyptus- ax Exitium illud, Romanis impendere E carmine Sibyllino i terpretati sunt x V viri, si Ptolomaeus Anteiss h Gabinio, qui tum Syriae prae fuit, ex autoritate Pompe)i dc S.C. reducereturide qua re Cic.multa in s. i Epist. . Poeta re seu ad rem PoUFeji praesentem.

t Terra obrueo Corde saxum Me tuuin , diis potius ii clementiae , quam Pompejosepulchri n tam futurum pcui si senu hoc

gyptus loco tumuli erit, perinde ac mons OEta Herculi. aut Nysa Baccho. a Quia migro

mus omnes ex

am tanquam

religione de

veneratione

diis Manibus Pompeii cov.

secratam c damus

s Lepidus

provinciam Galliam supra Alpes sortitus,

inde movit bellum.

SEARCH

MENU NAVIGATION