장음표시 사용
261쪽
gestae inveniuntur a Georgio Fabricio. Scripseram haec diu , cum incidi in Epistolam Nos trad Mordeia senium exaratam Vlli. Calend. Iunii a. i yy. quam e Bibliotheca Schubarthiana habeo. Ita illa per Mordei senium Augusto Electori suum Virgilium, vult osterri , ita scribens: se Ante biennium eundem ,, laborem suscepi in operibus Virgilii corrigendis,
cum ' eodem tempore ejusdem Poetae interpretes,,integros ad editionem pararem: nam Donati tan- ,,tum extabat epitome, que corruptissima. In-
,,scri igitur & hunc Autorem Duci nostro Illustr. ,, Quanquam autem Clementia & liberalitas ipsius, ilia dandis cςro meo nuptiarum sumtibus me ari- ,,tevertit, tamen judicavi rectum esse, ut Ipsius Cel- , si tudiat observantiae meae exemplar afferretur. Idriqiiod per neminem fieri c0mmodius potest, quam ,, per Te, cujus dc autoritas magna dc humanitas ma-Mxima. /Qucre ut hoc libenter suscipias munus pro ,,Tuo in me favore perpetuo etiam atque etiam rogoo,atque Oro. Faciunt haec verba, ut, dum fluctu' in ordinandis Virgilii istis minoribus editionibus do plures memorari video, eo ipso anno etiam, quo uxorem duxit Noster, quandam curatam esse autumem. b) Quod Horatium attinet, binis vicibus - eidem ornando suum Fabricius addixit studium , Nam cum Acronis & Porphyronis primum typis commisit illum Commentariis, quibus C. aemilii, Iulii Modesti & Terentii Scauri adjunctae sunt annotationes Basil. apud Henr. Petri a. i 33. in fol. Horum Commentariorum indicium debeo Fabricio in 'Centuria Fabrici p. ια dc in Biblioth, Latina
262쪽
c. p 2;8. Helenius Acro nominatur in Frisiana, etiam sed emendatior edendus f. ad 8. Inscribuntur - isti Commentati Consulibus & Senatoribus Annae, hergensibus , ubi duobus Codicibus M SCtis. me theri alterius, alterius a Principio Anhaltino Georgio ad i. mentionem injicit missi, & utroque semet egregie testatur fuisse adjutum. De hoe suo labore ita ad Meurerum scribit die i. Angelor. a. i s3. Ego jam manus adniovebo Helenio Acroni Ho ratii interpreri antiquo. in quo Ope vetusti codicis , , plus triplo praestabo, quam in Virgilii interpreti. bus est factum M In Epistola vero ad Io. Κrohaua. I 66. exarata sub finem origin. Saxonic. f. 88s.legenda, novam videtur moliri voluisse editionem. Ita enim ibi: Excodice Anhaltim Principis ante , ψ annos undec m auxi & emendavi Acronis Helenii sCommentarios ; sed typographus, qui correctio nem non habuit, valde corrupit Operam meam: ἰ spero denuo excusem iri. Illam in his interpretibus emendandis industriam venusto Epigrammate Adainus Siberus decoraxit, quod Poemat. P. I. L II.
, Horatianos nuper hieme barbara .
Interpretes gravedo 'igida tis malai 'tamasserat adeo iusses, obtusas shoia i
quaere nemo posses ut legentium 'Voces; at expulere postquam pectore - , , , Tussim, ut loquuntur expedites raucisu Ut omnis abiit f Ocymo hoc debent tuo Debent σ urtica, recurasti quibus ' Eor , Georgi, qua tibi rex Musictu . Graira a uro cura agetquo, barbitοι . . Hora
263쪽
Η γatii donec sonabat aurea .3 Sayraque mores carpeti arguta improbos.
Porro minori forma Horatium quoque typis imprimi curavit Noster, eundemque argumentis & casti. gationibus avitum publicis usibus sacravit. Nulli eorum, quos testes laborum ipsius adduco, hic nq. vus foecundi ingenii foetus fatetur. Albinus anno.
rationes ad hutic poetam stib prelo fuisse scribit,dum, moreretur idem, de qui bius nihil reperio amplius. Clarmundus Castigationes istas ferri posse quodammodo pronunciat, qua judicandi non dis uiro. Hunc laborem suum Io. a Krohau similiter notum fecit, ita in Epistola supra dicta scribens toin Horatii Odas absolvi duplicem Commentarimum, alterum verborum, alterum rerum, & eum Poetam edam cum Cavigationibus, quo non existat melior post: Virgilium. Expecto codicem ve- isterem ex os abrugo Saxoniae, & habeo praecia. rum, quo me Georgius An haltinus donavit. Dedicatio operis scripta est ad Iulium Ducem Brunsvigium & Luneburginum VI. Idus Octobr. a. IIIo. cui ad Io. Sturmium de Argumento Poematum venu sni vatis vario carmen praemittitur. Ex ea Dedicatione magnam partem de Poetae hujus praestantia in suam de arte Poetica editionem transtulitGuillelmus Xylander, addiditque integrum ad Jo. Sturmium
carmen, quem ejus Commentarium quantumvis
non integrum filius Onesimus Xylander post Patris obitum Heideib. a is 76. piiblicae luci donavit. Argumentis& Castigationibus seorsim sub finem posi-tis ad Christoph. a Schleinia Ron bergi Dominum Allocutio praefigitur. Ceterum editiones addu-
264쪽
euntur in Centuria Fabriciorum Lipsienses an. I. Is78. I 88.16OS. in 8. cum qua Biblioth. Latina L. LC. II. p. 2 I. conferenda est, memoratque aliud ad
huc Cygneae Bibliothecae κειμήλιον Rector scholae ejus Doctissimus D n Vinholdus Lipsiae an. Irys. evulgatam, imb&alia usurpata mihi est Lipsiensis a. i383. Illud hic annotari etiam potest, quod idem
Fabricius Horatiani de arte Poetica carminis sensum certis veluti quibusdam incluserit lemmatibus, quae sub Catholicorum, quorum L. t V. sunt, nomenclatione sub finem L. Vi. de re Poetica leguntur p.
c) In perpurgando & explanandis ipsius sensissius similiter desudaverat Noster, sed amisisse illum castigationes & aliquoties de eo questum fuisse, non Albinus modo scribit in Chronico f 366. sed ipse
etiam in praefat. Libror. IV. de ponto: Scripseram autem castigationes copiosiores in Metamorpho sin, Fastos, Heroides, Artes & Remedia e pluribus exeniplaribus, sed cum eas darem amicis insi)icien- das, Factum tandem est, ut is liber in manus meas ι non redierit, qua jactura sane doleo, non tam mea οcausa, quam quod hominibus studiosis erepta sit . aliqua commoditas , fi mei labores cum iis essent s communicati. Nimirum quatuor illi de Ponto libri e duobus Manu scriptis codihi bus castigati sunt in manibus nostris editi Lipsiae idis. in quibus
tamen notarum aut Emendationum nihil, sed nudus carminum textus reperitur, Alloquio ornatis ad
Lectorem , sed sine anni & diei annotatione scripto Reliqua quod amissa fiterint, hoc magis est dolendum, quo certius petua demur, istum muliorum anianorum laborem , in pnucleando venustissimo Poeta,
265쪽
nonnisi exactissimum fuisse. Enimvero jam a. I K. illum sibi sum serat corrigendum scribitque ad Meuis rerum suum Chemnitii 3. Id. Maji ejus anni hune in modum: se Mitto locos, quos in Ovidio observavi. MEos ut diligenter percurras & examines abs te peto, utque tuum judicium, quod ego semper feci ptu.
ori mi, audacter significes tanto, quanto maximo seposJum, studio te oro. Videbuntur quaedam , , temere castigata, quae tamen si attentis oculis, col. ,,latis praecedentibus & sequentibus, inspexeris, non, tam libere, quam Vere annotata invenies. Nihil istamen obstinate a tui similibus admonitus deferu isdere in animo est,praesertim cum ipse mihi dissidam ,,nondum confirmato satis tum. aetate tum erudi.,,tione judicio meo. pleraque sunt, in quibus etiam ' ,,doctissimus quisque haerere aut certe subdubitare,,pὀssit. Idcirco multa timide notavi tantum ; nam oin paucis-nonnisi exploratis pene judicavi. si
conatus mei nimis audaces πιιι νεανικοὶ videbun-
tur, illud tibi persuadeas, mi molMange, velim,
me in honestis rebus nugari & errare malle, quam ,,cum otiosis istis intempestivis Conviviis aut no- ,,cturnis poculis & rem & tempus una cum aetatis sectore perdere. Librum ipsum, quamprimum commodum est, remitte, nec in alienas manus rem
tibi creditam venire sine. 'meritur de jactura illa Bersmannus etiam ita in Dedicat. T. IlI. Opp. ovbdii ad Hieronymum a Kanita his verbis: Quae PoWmata) doctrinae eruditae copia facuItateque eximia praedito quem debiti honoris & gratae a
isceptorum ab eo beneficiorum memoriae causa --
ἡminmdum mihi duxi Georgio Fabricio usque.
266쪽
adeo arrisisse scimus,ut castigari ones in illa eruditas sscribere non detrectaverit: licet vix minima earundem pars atque eae dun taxat, quas in Ponticas Ele
gias edidit, ad nos pervenerint. Quodsi teliquae ab amicis, quibus, qua erat Nosterfacilitate dc humanitate, inspiciendas dederat, non essent sis p-
pressiae & nos hoc animadversionum nostrarum ,
labore supersedere recte potuissemus, &ad ingeniosissimi poetae stadioses non paulo ex illis uberior quam ex nostris, redundasset utilitas. Etsi autem minime me fugieba t harum notationum tenuitas, tamen cum Fabricianarum elegantia & commoditate, nescio quo vidente, adolescentibus Mearendum esse viderem, satius esse duxi, quales- euisque etiam quam nullas extare. Quae scholia
ipsi is in Ovidium Teissieris p :3q . intelligat, non
video, neque extare arbitror ullibi , nisi quod tamen in Georgii Bersmanni ovidcanorum carminum editione , quam dixi, quae Lipsiae typis Vogesinianis an. 6o . in 8. lucem vidit , & viderat a. i396. primum etiam sub finem P. I. p. q2b. G. Fabricii in Nucem ovidii Emendationes comparent, in quibus paucis admodum Mahuscripti codicis, quem a fratre Blasio acceperat e Trebocis, mentionem facit, & in eadem T. Ill. p. Isi. ubi Manuscripti alterius, quo plerumque nitatur, Patavii quod naetiis erat, laudat antiquitatem, Vatietas Lectionum in Libros i V. de . Potito ex ejusdem Fabricii emendatione legitur, reperienda in minori quoque editione operimia
Ovidii, quae Francos a. 16sq. senatibus Iacobi Fi- sitieri prodiit T. I. p. 366. Laetatur etiam Thomas Cronius de editione Metamorphos Ovidianae,ab - 4 Oa . Andia
267쪽
XXVIII. Imo in Dramaticis Poem tibis sam diligentiam erudito orbi comismodavit etiam , ut , qua ad formandos
corrigerarisque mores plurimum maluisse noverat. Hinc cum a Melanchthone
reperisset scriptum, vix ultam nisum, Ust, quem deinde omnium manibus teri referat, atque Terentii Comindias, OLetiam in iisdem adhuc locorum obseur
ratem ingressus es tollire, pos i l
Rioli, Praeceptoris sui, Caelationes , novas s non proletariab illasprotuli ihonesta ductus aemulatione , ut hic etiam perpurgati essent sontes , unde
Latinae Bingua oritur cognitio. H AH didit Plautum Terentio atque is hoc quoque leporum Patre elegantiarum Latini sermonis Principe emaculan , 6am collocatat indusebiaἡ, neque uisimos adta re rei debet , qui suum i
268쪽
venusti perquam siriptori restitutumiserunt nitorem. Uθ Cum Comicis Tragicum imo conjunxit Poetam N Senecae Fabulas nitidiores dedis nonnullis orna
tas addi amentis. 0 Super quae Piuilosti etiam Syri Mimos iri adolescentum, manibus Ooluit versari, suamque in . iisdem operam posῖit laudatissimam, ut brevibus versiculis sapientia teneris animis in Laretur, Η quae ad vitae honestoris 'commendationem facerent, parois veluti lineis adumbrata, hoc t
narius tenerentur. . - a) operae in Drretio navatae a Fabricio meminerunt Albinus in Chronic. Misen. f. Frisius in . , Biblioth. f. 268. Teissier. in Additionibus ad Elogia Thuan. p. 394. Fabricius in Centuria Fabricior. p. l in. Clarmundus in Vitis P. III. p. ibo. Nimirum Terentium primam ediderat & sias castigationibus ornaverat Io. Rivius, & has ex Annaeberga an. I l . inscripserat Iulio pflugio, quas Coloniae initio, deinde auditores plurimis locis Lipsiae a. I37 . prodiisse Sagittarius scripsit de Vita & Scriptis Terentii p. 63. Excellentissimus Vir Io. Albertus Fabricius in Biblioth. Lat. L. I. c. s. p. m. IS. parisiensem inter alias i oeditionem laudat a. i SI. in qua maximae formae eum aliorum doctis annotationibus Io. Rivii etiam
269쪽
habeantur, itemque p. I 6. Matthiae Bergit an . III .& p. 37. Io. Philippi patet an, Ioi9. in A. in quibus illae Castigationes similiter excusae sint. Hujus sui Praeceptoris exemplo incitatus Noster, eum Romae in Bibliotheca Vaticana Codicem invenisset, ex quo Comicus hic noster posset emendari, in ipso poli endo adhibuit diligentiam, de quo consilio tuo ita
ad Meurerum sci ibit XVI. Cal. Septembr. a. IIJ . , , Ego Terentium ex libro illo, quem Romae in Bibliai Motheca Pontificis contuli emendarum, intra men- ,,sem mcndelino typographo nostio excudendum, dabo Eum inscripsi Augusto Principi ; argu- ,,menti illius summa est, Terentium puerili aetati propter res ipsas inutilem & propter sermonis ge- ,,nus intempestivum Explicationem Castigat onum ,,addere necesse est ; ea Rivio inscribetur. Explicabo in iis multorum locorum obscuritatem & veterum ,bmitationem in quibusdam ostendam. Quod si ,,assecutus fuero, ut communis scholarum quarum dam error tolIatur, dc optimus auctor intelligaritur melius, satis factum erit labori meo. Ego ediditionem evolvi, quam e supellectile sua libraria . sRector Scholae hujus nostrae celeberrimus D n. M. Stubelius humanissime mecum communicavit, in i qua Nostri Castigationes cum Rivianis a. i3 8. A
gento rati apud Rihelium impressis conjunctae sint. Inscripsit operam suam Augusto Duci Saxoniae de Administratori Martisburgensi, in qua post textum& utrasque Castigationes, Castigationum priorum
augmentum cum mendarum emendatione de an.
IS '. conspicitur. Verum in Epistola ad Utricum ' Mordeisenium, quae mihi est MSCta e Schubarthi
270쪽
HInis de die VID. Calend. Iun. I 37, inscripsiste Augusto Duci quidem, sed eum qui librum offerre
debebat, non obtulisse queritur. Reperitur etiam
sub finem Castigationum ad Io. Rivium Epistola
sine die, quae consilii omnem rationem dc factae emendationis causas juxta atque subsidia exponit, & Rivium ipsum tandem his verbis compella , Hanc operam specie exiguam re fatis laboriosam sTuo inscribere nomini placuit, cujus & in aggre- diendo exemplum , dc in absolvendo atque eden. do admorutionem sum secutus. Tibi quoque hoc ipsum longe etiam majora pro multorum , officiorum conjunctione deberi scio. Quando ve-ro nemo te uno plures in hoc Comico locos restituit, ςum ad brevitatem aptum tum ad consentum . animorum nostrorum oportunum visum est, si ita εscriberem & conficerem mea, ut cum tuis conjungerentur, eaque de causa, de quibus longiuscule egisti tu, ea omnino praetermisi, interdum notavi - .& attigi tantum, praesertim cum ad stabilienda tua , quae in opinione posita erant ex codicibus nostris ,
Palatino & mertheriano, quibus usi sumus, potis. simum: firmamenti aliquid accederet Ceterum Sagittarius d. supra l. p. 6q. Fabricii cura separatim etiam editum scripsit Comicum, cujus editionem Ioach. Camerarius & Iodocus ilichius sequantur:
Fabricius vero in Cent. p. 3o. indicat edi tiones, praeter Argentoratensem a. 13 8, Francolarianam an. 'asso. & Lipsiensem Ioach. Camerarii a. i 7 . atque in Matthiae Bergii Lipsiensi a. i 7 . quam & ego possideo , insuper in Io. Philippi paret Neapoli Nemetum evulgata idi'. cum Rivii & Fr. Fabricii anno-