발음 관련해서 여쭤볼 것이 있어서 글을 남깁니다.

안녕하세요. 발음변환기를 유용하게 쓰고 있는 학생입니다.

다름이 아니라 사용을 하다 의문이 생겨서 여쭤 보려고 글을 남깁니다.

선생님께서 만드신 발음 표기법 일람에 T의 경우 고전발음으로는 t로 발음이 나고

교회 발음에서는 t, ts (모음 뒤의 ti에서만) 발음이 난다라고 적혀 있는데요.

또한 발음변환기에 써주신 레퍼런스에도 맨 뒤 표 1에 ti between vowels의 경우

Like tzy in ritzy (this is postclassical and usage varies)라고 적혀 있더라구요.

그런데 발음변환기를 사용할 경우 맨 앞에 나오는 ti도 '치'라고 발음변환이 되어 나옵니다.

예를 들어 titan의 경우 고전발음은 '티탄'으로 나오지만 유럽식 발음은 '치탄'이라고 나옵니다.

어떤 게 맞는 것인지 여쭤 봅니다. 그럼 좋은 하루 되세요. :D