안녕하세요 라틴어를 질문하고자 왔습니다.

어렸을적 할머니에게 자라왔고

할머니가 세상을 떠나시고

앨범에 따로 정리되어있던 할머니 사진들을 보면서

너무 생각이나서 앨범에 있던 사진들을 다 흩어지게 해놨어요..

그러다가 살다보니 망각을해서 그런지 할머니를 잘 생각안하게되더라구요..

문득 내 몸에 할머니랑 관련된 글을 새겨보자 해서 레터링을 하고자 하는데요

라틴어 번역기를 돌렸을때

" 다음생에 우리 또 만나자 할머니 "

" Nos te iterum conveniant in altera vita aviam "

라는 글귀로 새기고 싶은데 번역된 저 글들이 맞나요..?

틀리다면 혹시 번역 좀 부탁 드리겠습니다.

일교차 심한 요즈음 감기 조심하세요^^;;