장음표시 사용
2022.04.20 08:50
Semper Vita laborum plena erit 이 문장 맞나요?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 807 | 번역부탁드립니다!!! [1] (2018.02.24) | 꿀지 | 2018.02.24 | 85 |
| 806 | 번역 부탁드립니다!! [2] (2019.01.11) | 빛과 영원 | 2019.01.11 | 85 |
| 805 | 발음에 대해 궁금해요 [1] (2021.04.03) | ㅇㅇ | 2021.04.03 | 85 |
| 804 | 두 단어의 차이 질문 드립니다 [1] (2021.05.27) | 김태혁 | 2021.05.27 | 85 |
| 803 | 레터링 문구 도움좀 부탁드립니다 [1] (2020.10.12) | 유유유 | 2020.10.12 | 86 |
| 802 | 문장 분석을 부탁드립니다. [4] (2016.10.30) | 이경섭 | 2016.10.30 | 86 |
| 801 | 짧은 문장번역좀부탁드리겠습니다. [2] (2017.04.02) | jwzzdd | 2017.04.02 | 86 |
| 800 | 번역 부탁드립니다. [1] (2018.11.06) | 달 | 2018.11.06 | 86 |
| 799 | 라틴어 번역 부탁드려요! [3] (2019.02.25) | 라틴어알고싶다 | 2019.02.25 | 86 |
| 798 | 라틴어 번역 부탁드려도 될까요...?ㅠㅠ [1] (2019.10.04) | 루나 | 2019.10.04 | 86 |
| 797 | 뜻알려주세요 [1] (2021.04.11) | dndus | 2021.04.11 | 86 |
| 796 | 라틴어 성경 공부에 필요한 것을 알고 싶습니다!!! [2] (2020.04.24) | rosa | 2020.04.24 | 86 |
| 795 | 라틴어 질문이요! [1] (2020.05.02) | 22 | 2020.05.02 | 86 |
| 794 | 라틴어 번역 [1] (2020.05.31) | 입원중 | 2020.05.31 | 86 |
| 793 | 번역 부탁드립니다. [2] (2021.01.19) | wookimoomi | 2021.01.19 | 86 |
| 792 | 라틴어 번역 부탁드립니다. [1] (2021.02.26) | DD | 2021.02.26 | 86 |
| 791 | 라틴어 번역 질문 좀 할게요~ [1] (2017.09.17) | st0007 | 2017.09.17 | 87 |
| 790 | 이거 맞나요?? [2] (2018.05.16) | 제발류 | 2018.05.16 | 87 |
| 789 | 번역 좀 꼭 부탁드립니다 [1] (2018.09.27) | 베네딕토 | 2018.09.27 | 87 |
| 788 | 노래 가사 번역 부탁드립니다! [1] (2019.02.17) | hj | 2019.02.17 | 87 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
'항상 삶은 고생(일, 노동)으로 가득할 것이다.(미래에)'는 뜻인가요? 문법적으로는 문제 없이 잘 쓰여진 문장입니다. 다만 미래 시제이므로, 현재 그런건 아니고 미래의 어느시점에 그렇게 될거라는 뉘앙스가 됩니다. 지금도 가득하고 미래에도 가득한 것이라면 그냥 현재를 쓰는게 나을수도 있겠네요.