mutare ut refulgeat. 그것이 빛나도록 바꾸기.

아니면 의역하여 좀더 간단하게 refulgens(빛나게된 이, 반짝이는 이)도 좋을듯 합니다.