Deus filios dilectos benedicat! 사랑하는 자녀들을 신께서 축복하시기를!

여기서 아이들은 '자녀들'이라는 의미로 옮겼습니다. 만약 그냥 '어린이들'을 지칭하고 싶으셨다면

filios 대신에 pueros를 쓰시면 되겠습니다.