라틴어에는 '책임'과 일대일로 대응하는 단어가 없어서 의역이 필요해보입니다.
paenitentiam quoque accipe! 후회마저도 받아들여라!
paenitentiam quoque accipiam. (나는) 후회마저도 받아들이겠다.
위와 같은 의역은 어떨까요?
여기에 파일을 끌어 놓거나 파일 첨부 버튼을 클릭하세요.
파일 크기 제한 : 0MB (허용 확장자 : *.*)
파일 업로드 중... (0%)
로그인
회원가입
장음표시 사용
라틴어에는 '책임'과 일대일로 대응하는 단어가 없어서 의역이 필요해보입니다.
paenitentiam quoque accipe! 후회마저도 받아들여라!
paenitentiam quoque accipiam. (나는) 후회마저도 받아들이겠다.
위와 같은 의역은 어떨까요?