장음표시 사용
2020.03.26 16:48
옥스포드 라틴 코스 1권 The fall of Troi
17번 in arce 를 "언덕에" 라기 보다는 "성채 안에"로 번역하는 것이 낫지 않을까는 생각입니다...
18번 오타: 빠르고 돌아온다 --> 빠르게 돌아온다.
감사합니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
508 | 라틴어 장모음 입력기 [2] (2020.02.15) | 주연 | 2020.02.15 | 64 |
507 | misera [1] (2019.12.18) | pusthwan | 2019.12.18 | 64 |
506 | 라틴어로 번역부탁드립니다 [1] (2021.04.18) | rr | 2021.04.18 | 64 |
505 | 문득 궁금한건데 [1] (2021.03.22) | ㅁㄴㅇㄹ | 2021.03.22 | 64 |
504 | 라틴어 질문입니다. [1] (2019.10.01) | PIA | 2019.10.01 | 64 |
503 | 어떤 것이 맞나요? [1] (2019.07.16) | ㅇㅇ | 2019.07.16 | 64 |
502 | 질문이요! [2] (2019.06.10) | 는ㄹㄹ | 2019.06.10 | 64 |
501 | 번역 [1] (2019.04.17) | 띠로리 | 2019.04.17 | 64 |
500 | 어느게 맞는 단어인지 모르겠습니다 [1] (2019.03.06) | 아나하 | 2019.03.06 | 64 |
499 | 삭제되었습니다 [2] (2019.02.25) | 노답백세인생 | 2019.02.25 | 64 |
498 | 번역부탁드립니다!!!! [1] (2019.01.18) | ckdgns2080 | 2019.01.18 | 64 |
497 | 문장 하나 번역 부탁드릴게요 [1] (2018.07.26) | Jy | 2018.07.26 | 64 |
496 | 라틴어 번역 질문 [1] (2018.03.21) | ㅇㅈ | 2018.03.21 | 64 |
495 | 작문 부탁드립니다. [1] (2017.03.31) | 캐시 | 2017.03.31 | 64 |
494 | est profecto 해석건 [1] (2016.11.04) | pusthwan | 2016.11.04 | 64 |
493 | ceu 번역 관련 [1] (2016.09.10) | pusthwan | 2016.09.10 | 64 |
492 | 오타건 [1] (2016.05.02) | pusthwan | 2016.05.02 | 64 |
491 | 라틴어 문구 질문드립니다! [1] (2022.07.11) | ㅎㅎ | 2022.07.11 | 63 |
490 | 수년전 들렷다가 다시 들립니다..질문잇어서요.. [2] (2022.02.18) | 김성남 | 2022.02.18 | 63 |
489 | 라틴어 대응 단어 맞나요 ? 급해요 ㅠㅠ [1] (2022.01.08) | 안녕 | 2022.01.08 | 63 |
매번 오역 지적해주시는 점에 늘 감사드립니다.
해당 부분 수정 완료되었습니다.