장음표시 사용
2020.09.24 23:41
주님을 신뢰하고 모든 일에 감사하면 기쁨이 찾아올 것입니다.
참을성 있는 사람이 때가 오기까지 견디면 언젠가는 기쁨을 얻습니다.
갈대가 부러졌다하여 잘라버리지 아니하고, 심지가 깜빡거린다 하여 등불을 꺼버리지 아니하며
번역기로 돌려보니 말이 안되는 부분이 너무 많아서 급하게 부탁드립니다..
꼭 좀 부탁드립니다 ㅠㅠㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 827 | 이거 맞나요 [1] (2017.10.26) | KKK | 2017.10.26 | 76 |
| 826 | 헷갈리는거 질문좀 해도될까요?? 어제를 기억하라 를 어떻게 써야될까요 [1] (2017.01.08) | 감사합니다 | 2017.01.08 | 76 |
| 825 | 한글 번역 여쭙고자 왔습니다~ 여기가 성지라고 들었습니다 [3] (2021.12.13) | bluebook | 2021.12.13 | 75 |
| 824 | 라틴어 문장을 문법적으로 분석하고 번역하고 싶은데 고수님의 도움을 요청해봅니다. [5] (2021.07.25) | 게르모레 | 2021.07.25 | 75 |
| 823 | 번역 부탁드릴게요 [1] (2020.11.28) | ㅇㅇ | 2020.11.28 | 75 |
| 822 | 라틴어로 번역 부탁드립니다ㅜㅜ [1] (2019.05.07) | 우유카레 | 2019.05.07 | 75 |
| 821 | 문법 질문이에요 [2] (2019.03.17) | 모르겠여요 | 2019.03.17 | 75 |
| 820 | 라틴어로 번역 부탁드리겠습니다 [2] (2018.07.19) | 부탁드립니다 | 2018.07.19 | 75 |
| 819 | 한국어 한문장 라틴어 번역 부탁드립니다. [2] (2018.07.18) | 라틴어 | 2018.07.18 | 75 |
| 818 | 번역 부탁드립니다 [1] (2018.09.20) | 부탁드립니다 | 2018.09.20 | 75 |
| 817 | 라틴어 번역좀 부탁드립니다 [1] (2018.08.13) | 정재원 | 2018.08.13 | 75 |
| 816 | 속격을 쓰는 이유를 알고 싶습니다 [3] (2024.01.07) | M | 2024.01.07 | 74 |
| 815 | 잠언 24장 33절에 나오는 modicum의 예 [2] (2023.02.22) | 고병량 | 2023.02.22 | 74 |
| 814 | 백 개의 송곳니가 대체 라틴어로 뭘까요? [1] (2022.01.02) | ㅇㅇ | 2022.01.02 | 74 |
| 813 | 라틴어 짧은 문장 하나 번역 질문드립니다8ㅁ8 [3] (2021.07.15) | 김현 | 2021.07.15 | 74 |
| 812 | 직역.. [2] (2021.04.20) | 복우물 | 2021.04.20 | 74 |
| 811 | ㅠㅠ 번역기 미워요 분역좀 부탁합니다. [1] (2020.10.20) | 김용범 | 2020.10.20 | 74 |
| 810 | 리틴어 번역좀 부탁드릴게요ㅠ [1] (2020.12.29) | 펭수니 | 2020.12.29 | 74 |
| 809 | 번역 맞게했는지 봐주세요ㅠㅠ [2] (2020.09.07) | 자고싶어요 | 2020.09.07 | 74 |
| 808 | 하늘이 caelus인가요 caelum인가요? [2] (2020.03.24) | 연남동 | 2020.03.24 | 74 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
credere domino et habere gratiam omnibus laetitiam nobis afferet.
주님을 믿고 모든 것에게 감사함을 가지는 것은 행복을 우리에게 가져올 것이다.
patientia laetitiam affert. 인내는 행복을 가져온다.
마지막 구절은 이사야서 42장에 나오는 구절이네요.
Calamum quassatum non conteret et linum fumigans non exstinguet (그는 부러진 갈대를 꺾지 않고 꺼져 가는 심지를 끄지 않으리라) 라고 쓰시면 되겠습니다.