장음표시 사용
2021.01.30 16:02
구글 번역기 네이버 번역기로는 한계가 있어 찾아왔습니다 ㅜ ㅜ
희망이 길을 줄 것이라는 말을 영어로
Hope will guide you 라고 입력해서 번역하면
spem dabit vobis 라고 나오는데,
이걸 다시 라->영 으로 바꾸면 will give you hope라고만 나오더라구요..
어떤게 맞는지 도움을 좀 청합니다..!
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
1008 | 짧은 번역 부탁드려요! [1] (2018.10.28) | 번역 | 2018.10.28 | 54 |
1007 | '영혼의 단짝'을 라틴어로 번역ㅠㅠㅠ [1] (2018.10.30) | RN | 2018.10.30 | 347 |
1006 | 번역 부탁드릴게요 ㅠㅠㅠ [1] (2018.11.01) | 번역 | 2018.11.01 | 2271 |
1005 | 라틴어로 번역 부탁이요! [1] (2018.11.02) | 라틴어 | 2018.11.02 | 54 |
1004 | 번역부탁드립니다ㅠㅠ [2] (2018.11.03) | 12 | 2018.11.03 | 78 |
1003 | 대 카토 명언 중에 [1] (2018.11.04) | 글쓴이 | 2018.11.04 | 120 |
1002 | 번역 부탁드리겠습니다..! [1] (2018.11.04) | Mine | 2018.11.04 | 217 |
1001 | 라틴어로 번역좀 부탁드려요 [1] (2018.11.05) | 유니 | 2018.11.05 | 690 |
1000 | 번역 부탁드립니다. [1] (2018.11.06) | 달 | 2018.11.06 | 89 |
999 | 모두 승리하리 를 라틴어로 어떻게 번역하나요? [1] (2018.11.06) | 1234 | 2018.11.06 | 382 |
998 | 선생님 번역 부탁드립니다! [2] (2018.11.08) | 넨깅 | 2018.11.08 | 129 |
997 | 라틴어로 번역해주세요ㅠ [1] (2018.11.08) | ㅇㅂ | 2018.11.08 | 138 |
996 | 라틴어 번역 부탁드려요ㅠ [1] (2018.11.10) | 퓨 | 2018.11.10 | 73 |
995 | 라틴어로 어떻게 쓰고 발음하나요? [2] (2018.11.10) | Peter Kim | 2018.11.10 | 171 |
994 | 라틴어번역 부탁드립니다 [1] (2018.11.11) | 이이 | 2018.11.11 | 67 |
993 | 답변 감사합니다 [1] (2018.11.14) | 슈 | 2018.11.14 | 1088 |
992 | 라틴문자 (라틴어 알파벳) 자체에 뜻이 있나요? [1] (2018.11.16) | 라틴어 관종 | 2018.11.16 | 6245 |
991 | 라틴어 번역 부탁드려고 될까요..?ㅠ [1] (2018.11.17) | 다신 | 2018.11.17 | 523 |
990 | 선생님 질문있습니다. [1] (2018.11.18) | ㄱㅂㅎ | 2018.11.18 | 40 |
989 | 살아있는 라틴어 부탁드립니당 ㅠㅠㅠㅠ [1] (2018.11.19) | 수만이 | 2018.11.19 | 66 |
spes te ducit. 희망이 너를 이끈다.
spes te ducet. 희망이 너를 이끌 것이다.
라고 하시면 되겠습니다.