장음표시 사용
2017.05.05 20:29
my poor little sweetie
저 위에 있는 문장 라틴어로 번역 부탁드려요ㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1008 | 질문 하나만 할수 있을까요? [1] (2021.01.02) | 메미 | 2021.01.02 | 96 |
| 1007 | 번역 좀 부탁드립니다ㅠㅠ [2] (2021.10.13) | Mans | 2021.10.13 | 96 |
| 1006 | 한번만 더 물어보겠슴다 [1] (2021.05.16) | epap | 2021.05.16 | 96 |
| 1005 | 라틴어 발음 질문드립니다. [1] (2020.03.25) | 안녕하세요 | 2020.03.25 | 96 |
| 1004 | 한 가지 여쭙고자 합니다. [2] (2020.03.17) | 김아무개 | 2020.03.17 | 96 |
| 1003 | 라틴어 질문입니다 7 [2] (2020.02.01) | 안녕하세요 | 2020.02.01 | 96 |
| 1002 | 번역 부탁드립니다! [1] (2019.09.16) | 둥2 | 2019.09.16 | 96 |
| 1001 | 짧은 라틴어 번역 부탁드려도 될까요? [1] (2019.05.02) | 11 | 2019.05.02 | 96 |
| 1000 | 작문 부탁드립니다 [1] (2019.05.07) | 타타 | 2019.05.07 | 95 |
| 999 | 라틴어 작문 부탁드립니다 [1] (2017.09.04) | 포플 | 2017.09.04 | 95 |
| 998 | 안녕하세요. [2] (2017.01.17) | jinju0409 | 2017.01.17 | 95 |
| 997 | eius의 성 변화-남성여성 중성속격 [추가의견 올림] [4] (2024.01.12) | amicus | 2024.01.12 | 94 |
| 996 | 눈의 꽃 [1] (2021.02.16) | 눈의꽃 | 2021.02.16 | 94 |
| 995 | 안녕하세요 라틴어 문법 관련해서 질문이 있습니다. [2] (2021.01.10) | 감귤 | 2021.01.10 | 94 |
| 994 | 라틴어로된 노래를 번역해야하는데 도움이 필요합니다 ㅠㅜ [2] (2020.05.25) | 돌팔이번역가! | 2020.05.25 | 94 |
| 993 | 라틴어로 길다 짧다 단어좀알려주세요 [4] (2021.09.14) | 안녕 | 2021.09.14 | 94 |
| 992 |
이상한 썰을 보고 질문드립니다.
[1] 
(2021.09.03)
| ㅇㅇ | 2021.09.03 | 94 |
| 991 | 안녕하세요 질문드립니다. [2] (2019.10.10) | 언어초보 | 2019.10.10 | 94 |
| 990 | 라틴어 번역 부탁드려요 [3] (2019.07.28) | 노다메 | 2019.07.28 | 94 |
| 989 | 라틴어 번역 부탁드립니다 [1] (2019.04.17) | 부부 | 2019.04.17 | 94 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
sweetie가 아끼는 사람을 가리키는 것이 맞나요?
그 대상이 남성일 경우 miser amans meus
여성일 경우 misera amans mea
다만 amans가 여성형으로도 사용될 수 있는지는 정확히 모르겠네요.