장음표시 사용
2016.05.04 01:35
라틴어를 공부하던 도중 문득 특정한 어미들을 가진 명사들이 생각났습니다. 예를 들어 sapientia, prudentia, diligentia, patientia에서의 entia는 아마도 영어의 -tion, 혹은 우리말의 -음 처럼 명사화시켜주는 어미같은데, 이처럼 특정한 격이나 뜻으로 의미를 제한해주는 어미(접미사?)들이 라틴어에도 존재하나요?
존재한다면 특별히 라틴어를 공부할때 알고있으면 도움이 될만한 대표적인 어미들론 무엇이 있을까요?
이건 번외지만, 티스토리도 재밌고 유익하게 보고 있습니다!
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
47 | 라틴어 번역 질문입니다~ [1] (2015.08.26) | yuna | 2015.08.26 | 185 |
46 | 고생이 많으십니다 ^ . ^ [1] (2015.08.18) | 갈사람 | 2015.08.18 | 245 |
45 | 라틴어같은데, 해석 부탁드립니다. [2] (2015.08.13) | somnium | 2015.08.13 | 347 |
44 | 복수형만 있는 명사 간단한 질문 [3] (2015.08.09) | Alumnus7 | 2015.08.09 | 289 |
43 | '~에게 있어서'를 라틴어로 어떻게 번역해야할까요? [4] (2015.07.13) | Somnium | 2015.07.13 | 175 |
42 | 라틴어와 고전그리스어(헬라어)로 씌여진 고전 원문을 어디서 구하는건가요? [1] (2015.06.30) | 라틴어사랑 | 2015.06.30 | 1054 |
41 | 라틴어의 강세에 대해 여쭈어 봐도 될까요? [6] (2015.06.29) | Alumnus7 | 2015.06.29 | 1601 |
40 | 박사님들 이문구좀 라틴어로 바꿀수 있을까여?? [2] (2015.06.26) | rosemary | 2015.06.26 | 522 |
39 | 사전 찾아보던 중 예문에 궁금한 것이 있습니다. [2] (2015.06.23) | Somnium | 2015.06.23 | 170 |
38 | 복합문 관련해서 질문이 있습니다. [2] (2015.06.13) | Somnium | 2015.06.13 | 266 |
37 | 간단한 문장들을 라틴어로 번역해보고 있는데, 틀린부분을 알려주시면 감사하겠습니다. [3] (2015.06.10) | Somnium | 2015.06.10 | 448 |
36 | 제 2변화 명사에 대한 질문좀 드릴 수 있을까요? [3] (2015.06.08) | Alumnus7 | 2015.06.08 | 412 |
35 | 라틴어 문장 구조에 대한 조언 부탁드립니다. [1] (2015.05.21) | 상투스 | 2015.05.21 | 745 |
34 | 라틴어에서 호격 [2] (2015.05.19) | psm | 2015.05.19 | 595 |
33 | 죄송합니다. 문법구조와 관련해서 도움을 청합니다. [6] (2015.04.30) | 상투스 | 2015.04.30 | 501 |
32 | 죄송합니다. 이 단어들좀 분석해 주세요 사전에 안나옵니다. [3] (2015.04.23) | 상투스 | 2015.04.23 | 161 |
31 | 삼종기도도 문장분석하셔서 올려주시면 안되나요? [1] (2015.04.21) | 아아고라 | 2015.04.21 | 314 |
30 | 부탁드립니다 [1] (2015.03.22) | 구닌 | 2015.03.22 | 241 |
29 | 이 문구좀 라틴어로 바꿔주세요 [1] (2015.03.14) | 정한울 | 2015.03.14 | 541 |
28 | 라틴어 번역 질문입니다. [8] (2015.03.12) | 이서연 | 2015.03.12 | 15873 |
음 자주 쓰이는 접미사에 어떤 종류가 있는지 직접 찾아본적은 없어서 정확히는 모르겠습니다만, 질문해주신 내용이 라틴어 학습에 꽤나 중요할 것이라고 생각하여 통계를 내보았습니다.
자주 등장하는 라틴어 접미사(어미)들은 다음과 같습니다.
-tiō,-tiōnis (-siō,-siōnis): 영어 단어 -tion의 어원이 되는 라틴어 어미로, 동사에 붙어 동사의 행위를 나타내는 명사를 만듭니다.
-tās,-tātis: 형용사에 붙어 추상 명사를 만드는 라틴어 어미입니다.
-tor,-tōris: 동사에 붙어 남성 행위자를 가리키는 명사를 만듭니다.
-trīx,-trīcis: 동사에 붙어 여성 행위자를 가리키는 명사를 만듭니다.
-ns,-ntis: 동사의 현재분사를 만드는 접미사이며, 이 현재분사 자체가 형용사로 굳어져 쓰이기도 합니다.
-ō,-ōnis: 남성 행위자 혹은 인명을 만드는데 사용되는 접미사입니다.
질문에서 제시하신 -ntia 형태는 말씀하신대로 -ns가 붙어 만들어진 형용사에서 파생된 여성 명사형으로 볼수있습니다.
더불어 라틴어 사전에 접미사 목록 색인을 추가했습니다. 직접 확인해보시고 어떤 명사들이 해당 접미사를 가지고 있는지 확인해보실수 있습니다.