장음표시 사용
2018.03.20 22:21
남자이름 EST DOMINUS MEUS 가 [ 남자이름은 나의 주인님] 이란 뜻이되는지요?
저기에 DOMINUS만 ILUMINATIO 로 바꿔도 [남자이름은 나의 빛] 문장이 가능한지요?
부탁드립니다^^
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
407 | incolumes 문의 [1] (2020.06.04) | pusthwan | 2020.06.04 | 56 |
406 | 질문이 있습니다! [2] (2020.05.28) | 사촌간볼빨기 | 2020.05.28 | 56 |
405 | 라틴어 하나만 여쭤볼수있을까요..? [2] (2020.02.15) | 초보 | 2020.02.15 | 56 |
404 | 라틴어 사전 설명 좀 해주세요. [2] (2019.08.21) | 연남동 | 2019.08.21 | 56 |
403 | dō, dare, dedī, datum 질문 [1] (2019.08.17) | 끌끌이 | 2019.08.17 | 56 |
402 | 번역부탁드려요!! [1] (2019.05.05) | ㄹㅂ | 2019.05.05 | 56 |
401 | 대사 번역좀 부탁드리겠습니다 [1] (2019.02.08) | 라틴 | 2019.02.08 | 56 |
400 | 문의 드립니다. [1] (2018.09.13) | vir | 2018.09.13 | 56 |
399 | 가톨릭 성서에 관해서 여쭤봅니다~ [1] (2017.06.21) | 레나 | 2017.06.21 | 56 |
398 | quum 의 용법 [1] (2016.08.16) | pusthwan | 2016.08.16 | 56 |
397 | 라틴어 작문 질문 [2] (2023.08.24) | ㅇㅇ | 2023.08.24 | 55 |
396 | 이게 맞는지 궁금합니다 [3] (2023.08.31) | 글쓴이 | 2023.08.31 | 55 |
395 | 라틴어 문구 질문드립니다! [1] (2022.07.11) | ㅎㅎ | 2022.07.11 | 55 |
394 | 라틴어 번역 부탁드립니다.ㅠㅠ [2] (2022.05.04) | 내뤼 | 2022.05.04 | 55 |
393 | 문장 질문입니다. [3] (2021.07.12) | 원진경 | 2021.07.12 | 55 |
392 | 영어문장 라틴어로 번역 부탁드립니다 *** [1] (2021.08.27) | 도와주세용 | 2021.08.27 | 55 |
391 | 헬라어 곡용정보 오류 [1] (2021.02.11) | 글쓴이 | 2021.02.11 | 55 |
390 | OLC part2 chapter 23 exercise 질문드리고 싶습니다 [1] (2021.01.22) | Flavus | 2021.01.22 | 55 |
389 | 라틴어 번역 [1] (2021.02.08) | 김광용 | 2021.02.08 | 55 |
388 | 번역 질문 [1] (2021.05.07) | epap | 2021.05.07 | 55 |
예 ~~ est dominus meus. 는 '~~는 내 주인님이다.'는 뜻이 맞아요.
일반적으로 빛은 lux라는 단어로 씁니다. illuminatio는 비춰서 밝게 하는 행위, 즉 조명이나, 광명, 계몽 등의 의미로 쓰입니다.
그리고 lux는 여성명사이기 때문에 이 경우 meus 대신에 mea를 쓰여야하구요.