장음표시 사용
2020.07.12 17:37
첨부 파일은
게임에 나오는 음성 문구 인데 음역과 한국어 뜻을 알 수 있을까요?
앞 뒤 내용은,
Deus qui nobis sub Sacramento mirabili Passionis tuae (memoriam reliquisti)
오 성스러운(또는 놀라운) 성찬 하에서 우리에게 그대의 수난의 (기억을 남겨주신) 신이시여.
이 맞는지요?
4-8초 구간이 무슨 의미일까요?
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
507 | 어떤 것이 맞나요? [1] (2019.07.16) | ㅇㅇ | 2019.07.16 | 62 |
506 | 번역좀 해주세요 [1] (2019.05.13) | 똥띙이 | 2019.05.13 | 62 |
505 | 라틴어 질문이요~! [1] (2019.04.18) | 주니어 | 2019.04.18 | 62 |
504 | 안녕하세요. 영문장 번역 부탁드립니다. [1] (2018.06.29) | 1322 | 2018.06.29 | 62 |
503 | 번역부탁드립니다. [2] (2018.02.26) | 음음 | 2018.02.26 | 62 |
502 | est profecto 해석건 [1] (2016.11.04) | pusthwan | 2016.11.04 | 62 |
501 | 오타건 [1] (2016.05.02) | pusthwan | 2016.05.02 | 62 |
500 | 빛이 없는 지하세계를 라틴어로 [1] (2022.10.19) | ㄱㅇㄱ | 2022.10.19 | 61 |
499 | 라틴어로 바꿔주실수있나요? ㅠㅠ [1] (2022.05.17) | 새벽 | 2022.05.17 | 61 |
498 | 맞는 표현일까요? [1] (2021.11.01) | 안녕하세요 | 2021.11.01 | 61 |
497 | OLC part2 chapter 29 exercise 질문드리고 싶습니다 [2] (2021.08.15) | Flavus | 2021.08.15 | 61 |
496 | 라틴어 분석 [1] (2021.04.13) | 산고라니 | 2021.04.13 | 61 |
495 | 라틴어 문법이 맞는지 확인 부탁드립니다 [1] (2021.06.27) | jw114801 | 2021.06.27 | 61 |
494 | 라틴어 번역 부탁드립니다 [1] (2020.08.08) | 뿅뿅 | 2020.08.08 | 61 |
493 | 라틴어 택스트 수정 제안 [1] (2020.03.26) | pusthwan | 2020.03.26 | 61 |
492 | 알고 싶어요 [2] (2020.03.11) | 비바리 | 2020.03.11 | 61 |
491 | 라틴어로 번역부탁드립니다 [1] (2021.04.18) | rr | 2021.04.18 | 61 |
490 | 문득 궁금한건데 [1] (2021.03.22) | ㅁㄴㅇㄹ | 2021.03.22 | 61 |
489 | 라틴어 단어 질문 드립니다. [1] (2019.05.15) | ㄱㅂㅎ | 2019.05.15 | 61 |
488 | 알려주세요 [2] (2019.03.15) | 궁금이 | 2019.03.15 | 61 |
말이 너무 빠르고 음질이 좋지 않아서 알아듣기가 쉽지가 않네요. 앞뒤 내용은 적어주신 내용을 보니깐 해당 문장이 맞는거 같습니다. 한국어 해석은 적어주신 내용이 맞습니다.