부탁드립니다

2015.03.22 08:52

구닌 조회 수:239

안녕하십니까 초면에 죄송합니다 다름이아니라 제가 라틴어를 사용할데가 좀있어서 부탁을좀 드리고싶은데 혹시 해석부탁드리고싶어서 그런데 너무 다짜고짜 이렇게 부탁부터 드려서 정말 죄송합니다 너무 초면에 하면안될부탁인건 알지만 시간도 너무 급박하고 휴가나온기간 조금동안 해보고싶어서 이렇게 하면안되는것 인것도 알지만 한번부탁드려봅니다 죄송합니다

'나의할머니는2번째부모님이고

나의부모님은 나를 살아 숨쉬게해주시는 잊지못할 평생은인이며 내 삶의 원동력이다

내 친구들은 가족이자 나의 추억이다

(너는)내삶의 전부이다 항상 함께 하고싶다

다시 태어나도 이들과 영원히 함께 하고싶다'

괄호는 비워주시고 그뒤로 해석해서 좀알려주시면 감사하겠습니다. 진짜 초면에 죄송하지만 제가 믿고 부탁드릴수있는분이라 생각하여 이렇게 무릅쓰고 부탁을 드립니

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
47 한글을 라틴어로 바꿀수 있을까요....? [1] nory (2014.08.08) nory 2014.08.08 1064
46 라틴어 번역 부탁드립니다! [1] lllll (2017.12.31) lllll 2017.12.31 1077
45 이 문장 라틴어로 번역 부탁드립니다!! [1] 울프 (2019.08.10) 울프 2019.08.10 1077
44 답변 감사합니다 [1] (2018.11.14) 2018.11.14 1084
43 semper liber에 대해 문의드립니다 [1] freewill (2017.01.11) freewill 2017.01.11 1110
42 라틴어 번역 luce in altis [1] leb001 (2019.06.11) leb001 2019.06.11 1115
41 사랑하는 나의 가족 번역 [1] 김서우 (2016.02.20) 김서우 2016.02.20 1123
40 라틴어 설명좀 해주세요~ [5] 나나 (2016.08.23) 나나 2016.08.23 1140
39 한글을 라틴어로 번역좀 부탁드립니다 [1] 그대 (2018.02.27) 그대 2018.02.27 1190
38 라틴어 발음 [1] 가브리엘 (2014.12.10) 가브리엘 2014.12.10 1223
37 라틴어 공부 문의드립니다. [2] carpediem (2020.04.22) carpediem 2020.04.22 1224
36 번역 부탁드립니다! [1] 벚꽃물고기 (2018.09.20) 벚꽃물고기 2018.09.20 1228
35 궁금하네요.. 라틴 (2014.05.24) 라틴 2014.05.24 1262
34 라틴어로 번역좀 부탁드립니다..!! [9] (2016.07.19) 2016.07.19 1263
33 라틴어 성경 구절 좀 번역 해주세요 (창세기) [1] Fyjj (2018.02.24) Fyjj 2018.02.24 1315
32 아름답게 빛나라 라틴어로 번역부탁드립니다 [2] amon (2017.07.07) amon 2017.07.07 1325
31 'reddo'라는 단어의 사용법이 궁금합니다. 냐옹 (2014.05.27) 냐옹 2014.05.27 1376
30 라틴어 발음이 듣고 싶습니다. [1] chromeheart (2016.03.02) chromeheart 2016.03.02 1432
29 라틴어의 특정 어미들 [2] qwezxc (2016.05.04) qwezxc 2016.05.04 1453
28 한국어를 라틴어로 해석 좀 해주세요!! ㅠㅠ 뀨냥 (2014.06.02) 뀨냥 2014.06.02 1459

SEARCH

MENU NAVIGATION