장음표시 사용
2019.04.18 01:03
| 단수 | 복수 |
제 1변화 | ā (puellā) | īs (puellīs, colōnīs ) |
제 2변화 | ō (colōnō) |
그러면 fīlia, fīlius (딸, 아들) 는 복수일 때 구분이 불가능한 건가요?
각각 복수의 ablative case를 취하면
fīliīs , fīliīs 이렇게 둘 다 똑같이 되는 건가요???
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 868 | 번역부탁드려요!! [1] (2019.05.05) | ㄹㅂ | 2019.05.05 | 155 |
| 867 | 짧은 라틴어 번역 부탁드려도 될까요? [1] (2019.05.02) | 11 | 2019.05.02 | 194 |
| 866 | 고전 라틴어와 교회 라틴어 [1] (2019.05.02) | ㅇㅇ | 2019.05.02 | 253 |
| 865 | 라틴어 단어 광영 [1] (2019.05.02) | 루 | 2019.05.02 | 202 |
| 864 | 인생은 찬란하게 번역해주세요ㅠ [1] (2019.05.02) | 6235 | 2019.05.02 | 271 |
| 863 | 라틴어 문장 해석 질문드립니다. [2] (2019.05.01) | ㄱㅂㅎ | 2019.05.01 | 197 |
| 862 | 번역 부탁드립니다! [1] (2019.05.01) | ㅇㅅㅈ | 2019.05.01 | 182 |
| 861 | 도움부탁드려요! [1] (2019.05.01) | 우정빈 | 2019.05.01 | 233 |
| 860 | 번역 부탁드립니다! [1] (2019.04.30) | bright | 2019.04.30 | 258 |
| 859 | 번역 부탁드려요!! [1] (2019.04.25) | 미미밍 | 2019.04.25 | 245 |
| 858 | 번역 부탁드립니다 [1] (2019.04.24) | 0000 | 2019.04.24 | 311 |
| 857 | 짧은 문구 번역 해주세요! [1] (2019.04.23) | Lucete | 2019.04.23 | 507 |
| 856 | 한글-> 라틴어 번역 부탁드려요! [1] (2019.04.23) | 크고크 | 2019.04.23 | 294 |
| 855 | 짧은 글귀 번역 부탁드립니다 [1] (2019.04.22) | 홍홍 | 2019.04.22 | 364 |
| 854 | 라틴어 문장을 여쭙고자 글 올립니다. [2] (2019.04.22) | 구름 | 2019.04.22 | 288 |
| 853 | 별처럼 아름다운 이렇게 쓰는거맞나요? [1] (2019.04.22) | jina | 2019.04.22 | 297 |
| 852 | 로마인들의 이름 어미에 대해 질문 좀 해도 될까요? [1] (2019.04.20) | 1 | 2019.04.20 | 292 |
| » | ablative case 관하여 질문있습니다. [1] (2019.04.18) | 궁그미 | 2019.04.18 | 331 |
| 850 | miser의 뜻 [1] (2019.04.18) | 감자만두 | 2019.04.18 | 310 |
| 849 | 라틴어 질문이요~! [1] (2019.04.18) | 주니어 | 2019.04.18 | 293 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
좋은 지적입니다. 실제로 1,2변화 명사에서는 복수 여격/탈격 어미가 같기 때문에 둘이 구분이 안되는 경우가 발생할 수 있습니다.
그래서 https://latina.bab2min.pe.kr/xe/lk/filia filia 명사의 경우 복수 여격/탈격을 filiabus로 쓰기도 합니다.
규칙에 따르면 1변화 명사의 여성 복수 여격/탈격 어미는 -is지만, 겹치는 경우를 피하기 위해 -abus 형태를 쓰는 경우도 있다고 정리하시면 되겠습니다.