라틴어 택스트 수정 제안

2020.03.26 16:48

pusthwan 조회 수:47

옥스포드 라틴 코스 1권 The fall of Troi

17번 in arce 를 "언덕에" 라기 보다는 "성채 안에"로 번역하는 것이 낫지 않을까는 생각입니다...

18번 오타: 빠르고 돌아온다 --> 빠르게 돌아온다.

감사합니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
247 라틴어 생년월일 부탁드려요 [1] 궁금이 (2021.10.09) 궁금이 2021.10.09 46
246 안녕하세요.. [1] wldns (2020.12.03) wldns 2020.12.03 46
245 해석 맞는지 여부 부탁드립니다...ㅠㅠ [1] 나사 (2020.09.09) 나사 2020.09.09 46
244 부탁드립니다 [1] 헬로헬라 (2019.12.13) 헬로헬라 2019.12.13 46
243 번역답변 감사합니다! 하나만 더 부탁드리겠습니다ㅠ [2] 야옹 (2019.05.28) 야옹 2019.05.28 46
242 라틴어 번역 부탁드립니다 [1] min2kk (2019.01.17) min2kk 2019.01.17 46
241 번역 부탁드립니다 [2] 모던 (2018.03.24) 모던 2018.03.24 46
240 열왕기 하권 22장 8-11절 라틴어 분석(의견) [1] amicus (2022.07.21) amicus 2022.07.21 45
239 짧은 단어 질문드립니다. [1] 지영 (2022.05.22) 지영 2022.05.22 45
238 안녕하세요 ^^ [2] file 헤세드 (2022.02.10) 헤세드 2022.02.10 45
237 라틴어 번역 부탁드립니다. [2] 에코 (2021.12.03) 에코 2021.12.03 45
236 라틴어 작문 [2] ㅎㅇ (2020.03.05) ㅎㅇ 2020.03.05 45
235 번역부탁드려요 [1] ㅁㅁ (2020.02.01) ㅁㅁ 2020.02.01 45
234 video 격변화 중에 완료형 관련해서 질문드립니다. [1] ㅇㅇ (2019.09.11) ㅇㅇ 2019.09.11 45
233 mare의 단수 탈격 [1] 박정현 (2019.07.09) 박정현 2019.07.09 45
232 질문이요!!!! [1] 다비치 (2019.05.29) 다비치 2019.05.29 45
231 ablative case 관하여 질문있습니다. [1] 궁그미 (2019.04.18) 궁그미 2019.04.18 45
230 vinco와 vivo의 수동완료분사가 victum, 동일하면 구분은 어떻게 하나요? [2] 연남동 (2019.09.05) 연남동 2019.09.05 45
229 해석 관련 질문입니다 [2] ㅇㅇ (2023.12.01) ㅇㅇ 2023.12.01 44
228 대주교 라틴어 arch archi 차이 [2] ㅇㅇ (2022.08.28) ㅇㅇ 2022.08.28 44

SEARCH

MENU NAVIGATION