장음표시 사용
2020.07.12 17:37
첨부 파일은
게임에 나오는 음성 문구 인데 음역과 한국어 뜻을 알 수 있을까요?
앞 뒤 내용은,
Deus qui nobis sub Sacramento mirabili Passionis tuae (memoriam reliquisti)
오 성스러운(또는 놀라운) 성찬 하에서 우리에게 그대의 수난의 (기억을 남겨주신) 신이시여.
이 맞는지요?
4-8초 구간이 무슨 의미일까요?
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1313 | 문의합니다 [1] (2020.11.22) | 아리 | 2020.11.22 | 740 |
| 1312 | 안녕하세요 질문드립니다. [1] (2020.11.21) | 김안산 | 2020.11.21 | 519 |
| 1311 | 옥스포드 라틴코스 1-14과 29번 [1] (2020.11.20) | pusthwan | 2020.11.20 | 483 |
| 1310 | 번역부탁드려요 [1] (2020.11.19) | ㅇㅇ | 2020.11.19 | 517 |
| 1309 | 나에게 내일이 있다 [1] (2020.11.16) | 부탁드려요 | 2020.11.16 | 467 |
| 1308 | 라틴어 번역 부탁드립니다ㅠㅜ [1] (2020.11.16) | 라린이 | 2020.11.16 | 447 |
| 1307 | 불공평한 삶 [3] (2020.11.11) | 묻는이 | 2020.11.11 | 449 |
| 1306 | 라틴어 문구 질문드려요 [1] (2020.11.09) | ㅇㅇ | 2020.11.09 | 468 |
| 1305 | 옥스포드 라틴 코스 2권 17챕터 exercise 질문드리고 싶습니다 [1] (2020.11.08) | Flavus | 2020.11.08 | 453 |
| 1304 |
et salutis communis causa semper laborabat.
[2] 
(2020.11.08)
| 평리동 | 2020.11.08 | 450 |
| 1303 | 인간에게는 위대한 것이 있다. 라틴어로 [2] (2020.11.02) | 3307 | 2020.11.02 | 500 |
| 1302 | 어떤것이 자연스러운 표현일까요? [1] (2020.11.01) | 솔솔 | 2020.11.01 | 397 |
| 1301 | 라틴어 번역 해주세요.. [1] (2020.10.26) | Hyeon0 | 2020.10.26 | 412 |
| 1300 | 라틴어 이렇게 쓰면 맞는지 알고 싶습니다~ [1] (2020.10.25) | 이수연 | 2020.10.25 | 476 |
| 1299 | His insidiis Territi Vitam miseram vivemus. [2] (2020.10.25) | 평리동 | 2020.10.25 | 347 |
| 1298 | 번역부탁드립니다. [1] (2020.10.22) | abd1333 | 2020.10.22 | 433 |
| 1297 | 라틴어 부탁드립니다... [1] (2020.10.20) | 라틴어 | 2020.10.20 | 444 |
| 1296 | ㅠㅠ 번역기 미워요 분역좀 부탁합니다. [1] (2020.10.20) | 김용범 | 2020.10.20 | 485 |
| 1295 | aliquis의 여성형이 aliquis로 되어 있어요. [2] (2020.10.17) | 평리동 | 2020.10.17 | 469 |
| 1294 | puellae 격 [1] (2020.10.15) | pusthwan | 2020.10.15 | 522 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
말이 너무 빠르고 음질이 좋지 않아서 알아듣기가 쉽지가 않네요. 앞뒤 내용은 적어주신 내용을 보니깐 해당 문장이 맞는거 같습니다. 한국어 해석은 적어주신 내용이 맞습니다.