동사 관련 문의

2020.09.12 23:17

승해도아 조회 수:56

안녕하세요 좋은 사이트 만들어주셔서 항상 유용하게 사용하고 있습니다.

라틴어의 일부 동사의 경우 목적어로 acc가 아닌 gen이나 dat를 취하는 동사가 있는 것으로 알고 있습니다.

하지만 선생님께서 만드신 라틴어 사전에서는 이런 내용을 찾기가 힘들었습니다.

혹시 이런 정보를 사전에 추가해 주실 수 있으실까요? 혹시 제가 찾지 못하고 있는 것이라면 어디서 찾을 수 있는지 알려주시면 감사드리겠습니다 :)

 

그리고 질문이 한 가지 더 있습니다.

miserere의 동사의 경우 보통 gen를 취한다고 알고 있습니다.

그런데 왜 라틴어 성가의 경우 miserere mei는 gen으로 쓰이는 반면

같은 gen인 miserere nostri가 아니라 dat인 miserer nobis가 쓰이는지 알고 싶습니다.

 

감사합니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
466 번역 좀 해주세용.. [1] ㅁㄹㅇㅁ (2018.04.24) ㅁㄹㅇㅁ 2018.04.24 55
465 간단한 번역 부탁드려요ㅠㅠ [1] khsiris (2018.04.06) khsiris 2018.04.06 55
464 번역좀 부탁드려도 될까요? [1] 라틴초급 (2018.03.20) 라틴초급 2018.03.20 55
463 라틴어 번역좀 부탁드립니다 [1] guswl7477 (2017.05.02) guswl7477 2017.05.02 55
462 번역 부탁드리겠습니다. [1] 팔리다모르테푸슬라 (2017.07.18) 팔리다모르테푸슬라 2017.07.18 55
461 가톨릭 성서에 관해서 여쭤봅니다~ [1] 레나 (2017.06.21) 레나 2017.06.21 55
460 [2] 김예진 (2017.05.06) 김예진 2017.05.06 55
459 라틴어 작문 질문 [2] ㅇㅇ (2023.08.24) ㅇㅇ 2023.08.24 54
458 수년전 들렷다가 다시 들립니다..질문잇어서요.. [2] 김성남 (2022.02.18) 김성남 2022.02.18 54
457 안녕하세요 라틴어 번역좀 부탁드립니다 [1] eiier3 (2021.12.01) eiier3 2021.12.01 54
456 라틴어 번역 [2] 입원중 (2020.05.31) 입원중 2020.05.31 54
455 알고 싶어요 [2] 비바리 (2020.03.11) 비바리 2020.03.11 54
454 iniuria의 발음이 이니우리아 인가요 이느유리아 인가요? [1] ㅇㅇ (2020.03.02) ㅇㅇ 2020.03.02 54
453 라틴어 번역 궁금합니다 ! [1] 궁금해요 (2020.02.21) 궁금해요 2020.02.21 54
452 puella bona [1] 또잉 (2021.04.02) 또잉 2021.04.02 54
451 번역 부탁드려요 ! [1] 라티너 (2019.06.14) 라티너 2019.06.14 54
450 번역부탁드려요!! [1] ㄹㅂ (2019.05.05) ㄹㅂ 2019.05.05 54
449 문의 드립니다. [1] vir (2018.09.13) vir 2018.09.13 54
448 번역 부탁드려요~! [1] 라틴어 짱 (2018.06.24) 라틴어 짱 2018.06.24 54
447 제대로 되었는지 검토 부탁드려요 [2] 두리 (2017.12.11) 두리 2017.12.11 54

SEARCH

MENU NAVIGATION