동사 관련 문의

2020.09.12 23:17

승해도아 조회 수:53

안녕하세요 좋은 사이트 만들어주셔서 항상 유용하게 사용하고 있습니다.

라틴어의 일부 동사의 경우 목적어로 acc가 아닌 gen이나 dat를 취하는 동사가 있는 것으로 알고 있습니다.

하지만 선생님께서 만드신 라틴어 사전에서는 이런 내용을 찾기가 힘들었습니다.

혹시 이런 정보를 사전에 추가해 주실 수 있으실까요? 혹시 제가 찾지 못하고 있는 것이라면 어디서 찾을 수 있는지 알려주시면 감사드리겠습니다 :)

 

그리고 질문이 한 가지 더 있습니다.

miserere의 동사의 경우 보통 gen를 취한다고 알고 있습니다.

그런데 왜 라틴어 성가의 경우 miserere mei는 gen으로 쓰이는 반면

같은 gen인 miserere nostri가 아니라 dat인 miserer nobis가 쓰이는지 알고 싶습니다.

 

감사합니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
465 번역 빠르게 문의드려요ㅠㅠ [1] 은비 (2021.02.09) 은비 2021.02.09 52
464 번역 부탁드려요 [1] ㅇㅇ (2020.12.23) ㅇㅇ 2020.12.23 52
463 안녕하세요. 라틴어 작문 질문 좀 드릴게요. [2] 고정우 (2020.12.02) 고정우 2020.12.02 52
462 질문드리고 싶습니다 [1] Lim (2020.04.07) Lim 2020.04.07 52
461 라틴어 표현 질문드립니다! [1] 이이공이 (2020.04.06) 이이공이 2020.04.06 52
460 tempus fugit, vita longa [2] xxxikeunji (2020.02.09) xxxikeunji 2020.02.09 52
459 라틴어로 번역해주실 수 있나요? [1] de (2021.04.17) de 2021.04.17 52
458 Cambridge latin course [1] 이라 (2019.11.09) 이라 2019.11.09 52
457 번역 부탁드려요 ! [1] 라티너 (2019.06.14) 라티너 2019.06.14 52
456 두 문장의 차이가 무엇인가요? [1] 아몽 (2019.04.17) 아몽 2019.04.17 52
455 질문이 있습니다! [2] ksh (2019.01.24) ksh 2019.01.24 52
454 문의 드립니다. [1] vir (2018.09.13) vir 2018.09.13 52
453 번역 부탁드려요@!@ [1] 라티네이 (2018.06.24) 라티네이 2018.06.24 52
452 번역 부탁드려요~! [1] 라틴어 짱 (2018.06.24) 라틴어 짱 2018.06.24 52
451 번역 부탁드립니다 [1] pyrium (2018.03.22) pyrium 2018.03.22 52
450 제대로 되었는지 검토 부탁드려요 [2] 두리 (2017.12.11) 두리 2017.12.11 52
449 문법 질문드립니다. [2] 승해도아 (2020.10.02) 승해도아 2020.10.02 52
448 짧은 번역 부탁드려요! [1] 번역 (2018.10.28) 번역 2018.10.28 52
447 라틴어번역질문입니다 [1] 라틴어 (2017.09.20) 라틴어 2017.09.20 52
446 라틴어로 바꿔주실수있나요? ㅠㅠ [1] 새벽 (2022.05.17) 새벽 2022.05.17 51

SEARCH

MENU NAVIGATION