라틴어 Q&A

라틴어 Q&A

합성어 궁금한게 있어요

2021.12.31 05:21

글쓴이 조회 수:63

https://latina.bab2min.pe.kr/xe/nomenfac/19335#comment_19362

 

링크에 있는 beatitudo의 어간이 beatitudi라고 하셨는데 해당 단어의 사전에도 어간이 안 나와 있는데 다른 단어들의 어간을 아는 방법이 있나요?

 

https://latina.bab2min.pe.kr/xe/nomenfac/10358#comment_10367

https://latina.bab2min.pe.kr/xe/nomenfac/16985#comment_16995

 

맨위 링크에서의 -fex는 검색하면 '제작자'나 '행위자'를 나타내는 것이라고 나오는데 아래 링크들에서는 -fer를 '가져오는 자', '나르는 자'라고 해주셨는데 검색으로는 안 나오는 것 같은데 뭐라고 검색해야 나오는 가요?

 

맨위 링크에서는 어간+fex를 해주셨는데 아래 링크에서는

miraculum+fer

victoria+fer

해주셨는데 -fer를 사용할 때는 어간이 아닌 주격+fer를 사용하면 되는 것가요? 아니면 저 두 개의 단어의 어간이 주격과 동일한 것인가요?

 

예를 들면 행복을 가져오는 자일 경우

beatitudifer가 맞는 건가요?

beatitudofer가 맞는 건가요?

이 게시물을
수정 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
684 충분히 잘하고 있다 [1] Soohwa (2019.12.18) Soohwa 2019.12.18 95
683 번역 도움 부탁드려요 ㅠㅠ [1] ㅇㅇ (2020.05.20) ㅇㅇ 2020.05.20 95
682 번역질문 [1] 베놈 (2021.10.14) 베놈 2021.10.14 95
681 라틴어 번역좀 부탁드려요 [2] 살자 (2019.09.13) 살자 2019.09.13 96
680 번역 부탁드리겠습니다! (꾸벅) [1] alal (2019.08.13) alal 2019.08.13 96
679 명언 라틴어번역 [1] 챙 (2021.02.12) 챙 2021.02.12 96
678 안녕하세요 번역부탁드립니다. [4] 순로그 (2017.11.15) 순로그 2017.11.15 97
677 라틴어 번역 부탁드립니다. [1] 라 (2018.04.10) 라 2018.04.10 97
676 간단한 문장을 만들고 싶은데 도와주세요ㅜㅜ [2] 살구야 (2018.09.11) 살구야 2018.09.11 97
675 문장 하나만 라틴어로 번역 부탁드려도 될까요 [2] 본사직영 (2018.07.25) 본사직영 2018.07.25 97
674 라틴어 번역 부탁드립니다. (종이라는 라틴어는 검색조차 안되네요) [2] pink (2019.03.31) pink 2019.03.31 97
673 여름의 라벤더는 어떻게 쓰나요? [1] ㅎ하하하 (2019.05.29) ㅎ하하하 2019.05.29 97
672 휠록 라틴어7판, 연습문제 문의드립니다. [2] 연남동 (2019.06.08) 연남동 2019.06.08 97
671 ㅠㅠ라틴어ㅜ번역 [1] 으엑 (2020.06.09) 으엑 2020.06.09 97
670 번역 부탁드립니다. [2] park (2021.09.18) park 2021.09.18 97
669 라틴어로 부탁드립니다 [1] 늑돌이 (2018.04.09) 늑돌이 2018.04.09 98
668 해석과 번역 부탁드립니다. [1] 무민 (2020.03.21) 무민 2020.03.21 98
667 창세기 1장 25절 질문입니다. [2] 안녕하세요 (2021.05.05) 안녕하세요 2021.05.05 98
666 안녕하세요 라틴어로 이뜻이 맞나요? [1] 문근영 (2023.01.20) 문근영 2023.01.20 98
665 라틴어 질문입니다. [1] 학생 (2016.09.20) 학생 2016.09.20 99
쓰기
태그

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION