장음표시 사용
2021.12.31 15:46
명사로부터
이렇게 번역이 되는 건가요?
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
283 | 창세기 1장 4절 질문입니다. [2] (2020.07.22) | 뤼눅스 | 2020.07.22 | 42 |
282 | 번역부탁드려요 [1] (2020.02.01) | ㅁㅁ | 2020.02.01 | 42 |
281 | 번역부탁드립니다 ㅠㅠ [1] (2019.09.17) | 코코 | 2019.09.17 | 42 |
280 | 번역 부탁드립니다 [1] (2019.06.24) | khsiris | 2019.06.24 | 42 |
279 | 번역답변 감사합니다! 하나만 더 부탁드리겠습니다ㅠ [2] (2019.05.28) | 야옹 | 2019.05.28 | 42 |
278 | 질문이요!!!! [1] (2019.05.29) | 다비치 | 2019.05.29 | 42 |
277 | 번역 [1] (2019.04.17) | 띠로리 | 2019.04.17 | 42 |
276 | 이거 무슨뜻인가요? [1] (2019.04.03) | 맥 | 2019.04.03 | 42 |
275 | 라틴어 번역 부탁드립니다 [1] (2019.01.17) | min2kk | 2019.01.17 | 42 |
274 | 제대로 되었는지요? [3] (2018.06.29) | 비르투스 | 2018.06.29 | 42 |
273 | 번역 부탁드려요 [1] (2018.03.01) | 새내기는대학이싫어 | 2018.03.01 | 42 |
272 | 번역 질문입니다! [2] (2017.10.09) | 윤 | 2017.10.09 | 42 |
271 | 시체 라틴어로 [1] (2023.07.16) | 000 | 2023.07.16 | 41 |
270 | 라틴어 문구 질문드립니다. [1] (2022.08.09) | 바다 | 2022.08.09 | 41 |
269 | 열왕기 하권 22장 8-11절 라틴어 분석(의견) [1] (2022.07.21) | amicus | 2022.07.21 | 41 |
268 | 로마인들도 애칭이 있었나요? [1] (2023.04.06) | ㅇㅇ | 2023.04.06 | 41 |
267 | 휠록 문의드립니다. [2] (2021.10.31) | 평리동 | 2021.10.31 | 41 |
266 | 짧은 표현 하나 여쭤보겠습니다. [1] (2022.01.27) | 김안산 | 2022.01.27 | 41 |
265 | 라틴어 단어 관련 질문입니다 [2] (2022.01.23) | park | 2022.01.23 | 41 |
264 | arbitror, opinor 동사는 특별한 동사인가요? [2] (2021.03.07) | 평리동 | 2021.03.07 | 41 |
네, 전치사로 쓰이는 경우 ~로부터, ~와 떨어져서 등의 의미로 쓰입니다.
c.f. 반면, 접두사로 쓰여서 명사에 바로 붙는 경우는 거의 없구요, 대개 동사 등에 ab-가 붙은 형태가 생성되고 여기에서 파생되어 명사가 나오는 경우가 많습니다. 예: sum(있다) -> absum(없다) -> absentia (없음, 부재)
다만 이 경우는 아예 한 단어로 붙여서 표기하니 위의 전치사 사례와 헷갈릴 일은 없습니다.