속격을 쓰는 이유를 알고 싶습니다

2024.01.07 21:34

M 조회 수:71

Deiparae Virginis Mariae      하느님의 모친 동정 마리아

========

Immaculatae Mariae

Deiparae Virgini

Matrique Nostrae

Hos Specus Et Rupes

Dedicamus

천주성자를 낳으신 동정녀시요

우리의 모친이신

결백하신 마리아께

이 동굴과 바위들을

바치나이다

=========

무엇보다 왜 두 곳 모두 Maria를 속격으로 쓰는지 알고 싶습니다. 

고맙습니다. 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
586 번역 부탁드려도될까요? [1] 굥교교 (2020.10.01) 굥교교 2020.10.01 61
585 번역 질문드립니다. [1] ㅇㅇ (2022.09.27) ㅇㅇ 2022.09.27 60
584 라틴어 질문입니다. [1] 홀리 (2022.01.04) 홀리 2022.01.04 60
583 라틴어는 아니고 질문이 있습니다. [1] ㅇㅇ (2021.01.20) ㅇㅇ 2021.01.20 60
582 이거를 이런식으로 해석해도 문제가 없을까요? [2] 돌팔이번역가 (2020.05.27) 돌팔이번역가 2020.05.27 60
581 휩록 라틴어 교재는 고전 라틴어에 관한 것인가요? [1] ㅇㅇ (2020.04.09) ㅇㅇ 2020.04.09 60
580 나의 눈물을 주의 병에 담으소서 라틴어번역 [1] 그레이스 (2020.01.23) 그레이스 2020.01.23 60
579 casta sum mater, et omnino alo quod mercas. [2] 연남동 (2020.02.25) 연남동 2020.02.25 60
578 misera [1] pusthwan (2019.12.18) pusthwan 2019.12.18 60
577 질문 [1] alal (2019.08.14) alal 2019.08.14 60
576 라틴어로 '준엄한 심판'이라는 문장을 어떻게 쓰나요? [1] 비빌리아 (2021.09.01) 비빌리아 2021.09.01 60
575 한국어 라틴어로 부탁드려요 ㅠㅠ [1] ㅇㅅㅇ (2019.12.12) ㅇㅅㅇ 2019.12.12 60
574 라틴어로 번역 부탁드립니다.. [3] 심희 (2019.07.28) 심희 2019.07.28 60
573 어떤 것이 맞나요? [1] ㅇㅇ (2019.07.16) ㅇㅇ 2019.07.16 60
572 라틴어 해석부탁드려요 [1] 송이 (2019.06.02) 송이 2019.06.02 60
571 살아있는 라틴어 사전 앱 문의 [2] Dyk (2019.02.25) Dyk 2019.02.25 60
570 번역부탁드립니다! [2] ii (2019.01.24) ii 2019.01.24 60
569 번역부탁드립니다!!!! [1] ckdgns2080 (2019.01.18) ckdgns2080 2019.01.18 60
568 부탁드립니다...ㅠ [1] 우와 (2018.10.20) 우와 2018.10.20 60
567 meus의 단수 호격이 -i인 이유가 궁금합니다. [2] 연남동 (2019.09.07) 연남동 2019.09.07 60

SEARCH

MENU NAVIGATION