속격을 쓰는 이유를 알고 싶습니다

2024.01.07 21:34

M 조회 수:74

Deiparae Virginis Mariae      하느님의 모친 동정 마리아

========

Immaculatae Mariae

Deiparae Virgini

Matrique Nostrae

Hos Specus Et Rupes

Dedicamus

천주성자를 낳으신 동정녀시요

우리의 모친이신

결백하신 마리아께

이 동굴과 바위들을

바치나이다

=========

무엇보다 왜 두 곳 모두 Maria를 속격으로 쓰는지 알고 싶습니다. 

고맙습니다. 

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
567 번역 부탁드려요ㅠㅠㅠㅠ [1] 여율 (2017.08.28) 여율 2017.08.28 61
566 라틴어 사전을 이용 할 수 없습니다....ㅠㅠ [2] 애용자 (2017.07.14) 애용자 2017.07.14 61
565 est profecto 해석건 [1] pusthwan (2016.11.04) pusthwan 2016.11.04 61
564 사이트 제작자님 정체가 궁금합니다! [1] ㅇㅇ (2024.03.28) ㅇㅇ 2024.03.28 60
563 번역 질문드립니다. [1] ㅇㅇ (2022.09.27) ㅇㅇ 2022.09.27 60
562 안녕하세요 해석 및 수정 부탁드립니다 ㅠ [2] 꼬들꼬들 (2022.07.04) 꼬들꼬들 2022.07.04 60
561 부정사의 보어에 관해 문의 드립니다. [2] 평리동 (2021.03.01) 평리동 2021.03.01 60
560 불공평한 삶 [3] 묻는이 (2020.11.11) 묻는이 2020.11.11 60
559 영어로 형용사+명사 같은 단어를 문장을 만들려면 [2] ㅇㅁㅇ (2020.09.18) ㅇㅁㅇ 2020.09.18 60
558 번역을 제대로 한건지 모르겠습니다. [2] 꼬인다꼬여 (2020.08.10) 꼬인다꼬여 2020.08.10 60
557 이거를 이런식으로 해석해도 문제가 없을까요? [2] 돌팔이번역가 (2020.05.27) 돌팔이번역가 2020.05.27 60
556 라틴어 해석 부탁드려요 [1] 고무 (2020.10.12) 고무 2020.10.12 60
555 misera [1] pusthwan (2019.12.18) pusthwan 2019.12.18 60
554 라틴어로 '준엄한 심판'이라는 문장을 어떻게 쓰나요? [1] 비빌리아 (2021.09.01) 비빌리아 2021.09.01 60
553 한국어 라틴어로 부탁드려요 ㅠㅠ [1] ㅇㅅㅇ (2019.12.12) ㅇㅅㅇ 2019.12.12 60
552 라틴어로 번역 부탁드립니다.. [3] 심희 (2019.07.28) 심희 2019.07.28 60
551 번역좀 도와주세요!ㅠ [2] 도와주세요ㅠ (2019.05.21) 도와주세요ㅠ 2019.05.21 60
550 궁금합니다 [1] ㅓ나 (2019.05.08) ㅓ나 2019.05.08 60
549 살아있는 라틴어 사전 앱 문의 [2] Dyk (2019.02.25) Dyk 2019.02.25 60
548 versus quosvis 해석건 [1] pusthwan (2016.11.07) pusthwan 2016.11.07 60

SEARCH

MENU NAVIGATION