라틴어 Q&A

라틴어 Q&A

수고많으십니다. 라틴어 번역 관련 질문드립니다.

2014.11.17 13:21

Tune 조회 수:1248

운영자님, 안녕하세요?


 라틴어 학습 관련 좋은자료 사이트에 공유해 주셔서, 감사드립니다.

 많은 분들이 언어에 대한 흥미와 배움을 얻어가는 유익한 사이트로 늘 번영하시길 바라겠습니다.


 우리말의 라틴어 번역관련, 한가지 질문을 드리고자 합니다.


 '영원히 함께, 서로를 빛나게' 라는 문장을

 'Simul in aeternum Lucebit in unum'

  으로 번역하였는데, 맞게 바꾼 것인지 한번 봐주셨으면 합니다.


 답변 지도 부탁드립니다. 감사합니다.

이 게시물을
수정 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
33 죄송합니다. 문법구조와 관련해서 도움을 청합니다. [6] 상투스 (2015.04.30) 상투스 2015.04.30 658
32 죄송합니다. 이 단어들좀 분석해 주세요 사전에 안나옵니다. [3] 상투스 (2015.04.23) 상투스 2015.04.23 485
31 삼종기도도 문장분석하셔서 올려주시면 안되나요? [1] 아아고라 (2015.04.21) 아아고라 2015.04.21 534
30 부탁드립니다 [1] 구닌 (2015.03.22) 구닌 2015.03.22 499
29 이 문구좀 라틴어로 바꿔주세요 [1] 정한울 (2015.03.14) 정한울 2015.03.14 689
28 라틴어 번역 질문입니다. [8] 이서연 (2015.03.12) 이서연 2015.03.12 16939
27 라틴어로 번역좀 부탁드리겠습니다. [2] 늉 (2015.03.12) 늉 2015.03.12 639
26 liber lucete.... 어렵네요 ㅠㅠ [2] 라틴어 (2015.02.05) 라틴어 2015.02.05 7527
25 한국어를 라틴어로 번역해주세요!! ㅠㅠ [1] 아앙아 (2015.01.29) 아앙아 2015.01.29 792
24 번역부탁드립니다 [1] 난나야 (2015.01.28) 난나야 2015.01.28 590
23 나는 이루어낸다? [1] 라틴어배울까 (2015.01.23) 라틴어배울까 2015.01.23 546
22 라틴어 발음 [1] 가브리엘 (2014.12.10) 가브리엘 2014.12.10 1386
21 경제학에서 자주 나오는 ceteris paribus 발음 질문입니다. [2] 경제학도 (2014.12.09) 경제학도 2014.12.09 1116
20 라틴어 번역 확인 부탁드립니다. [2] 라틴공부 (2014.12.02) 라틴공부 2014.12.02 730
» 수고많으십니다. 라틴어 번역 관련 질문드립니다. [1] Tune (2014.11.17) Tune 2014.11.17 1248
18 now or never을 라틴어로 해석 부탁드려요:) [1] 학생 (2014.10.20) 학생 2014.10.20 821
17 라틴어로 해석좀부탁드릴게요:) 부부 (2014.09.29) 부부 2014.09.29 731
16 한국말을 라틴어로 바꾸면 어떻게 되는지 알고싶습니다 :) [3] leocritia (2014.09.17) leocritia 2014.09.17 1155
15 이걸 라틴어로 번역한게 맞나요? 바올 (2014.08.21) 바올 2014.08.21 973
14 라틴어 번역 해봤는데 도와주세요 라틴어 (2014.08.19) 라틴어 2014.08.19 1112
쓰기
태그

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION