장음표시 사용
2015.11.18 04:59
Nothing is True.
진실은 없다.
위 문구를 라틴어로 바꾸고 싶어요!
단어 단어는 만들 수 있겠는데 문법이 안되서 이어 붙이기가 힘드네요;
Verus nihilum?.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
286 |
Ut 의 용법에 대하여 궁금한 부분이 있습니다!
[1] ![]() | QUIS UT DEUS | 2022.04.03 | 45 |
285 | 질문드려욥! [1] (2021.12.20) | lula | 2021.12.20 | 45 |
284 | ne idem homines in eodem magistratu perduellionis bis eundem accusarent [1] (2022.12.01) | 123 | 2022.12.01 | 45 |
283 | oxford latin course 오디오 [2] (2021.08.21) | 김수안 | 2021.08.21 | 45 |
282 | ~을 기억한다라는 부분 라틴어로 번역한게 맞는지 알고싶습니다! [1] (2021.01.25) | 데이지 | 2021.01.25 | 45 |
281 | requiescat 과 requiesce 의 차이점 질문드려요. [2] (2021.01.19) | CYJ | 2021.01.19 | 45 |
280 | 번역 질문 [1] (2021.05.07) | epap | 2021.05.07 | 45 |
279 | Dona dantibus gratias egit. [2] (2020.10.04) | 평리동 | 2020.10.04 | 45 |
278 | 부탁드립니다^^ [1] (2021.01.04) | the | 2021.01.04 | 45 |
277 | 옥스포드 라틴코스 1권 10장 5번 [1] (2020.07.23) | pusthwan | 2020.07.23 | 45 |
276 | 라틴어 번역 [1] (2020.06.08) | ㅜㅜ | 2020.06.08 | 45 |
275 | 번역 부탁드립니다 [1] (2019.06.24) | khsiris | 2019.06.24 | 45 |
274 | 시80:8(한글성경 시80:7)의 탈자 : no(s) [1] (2024.01.07) | amicus | 2024.01.07 | 44 |
273 | 라틴어 문구 관련 질문드립니다. [2] (2022.07.10) | ㅇㅇ | 2022.07.10 | 44 |
272 | 질문 [2] (2021.08.19) | 안녕하세요 | 2021.08.19 | 44 |
271 | 라틴어 문장 구상 [1] (2021.01.17) | 질문자 | 2021.01.17 | 44 |
270 | 사이트 관련 질문 [1] (2020.12.06) | 승해도아 | 2020.12.06 | 44 |
269 | 문장 번역 부탁드립니다! [1] (2020.03.23) | Danon | 2020.03.23 | 44 |
268 | aliquis의 여성형이 aliquis로 되어 있어요. [2] (2020.10.17) | 평리동 | 2020.10.17 | 44 |
267 | 부탁드립니다 [1] (2019.12.13) | 헬로헬라 | 2019.12.13 | 44 |
영어 문장을 그대로 직역하면 nihil est verum이 되겠습니다.
verum 대신 veritas를 써도 같은 의미구요
nihil est 대신 동사 abest를 써도 '없다'는 의미를 나타낼수 있습니다. 즉 veritas abest도 괜찮은 번역이 될수 있습니다.