라틴어 Q&A

라틴어 Q&A

stra 음절 나누기 도와주세요!

2016.04.01 00:54

qwezxc7 조회 수:873

sinistratus, a, um(왼편에 있는)이라는 형용사가 있던데,

사전엔 stra 부분에 악센트가 있지만 이게 장음인지 아닌지는 표시가 안되있더군요


si ni stra tus로 나뉘지 않는 한 stra부분에 악센트가 안붙을텐데요

저는 음절 나누기를 si nis tra tus로 생각하고 있었는데 이 경우엔 뒤에 tra가 장모음이 아니라면 악센트가 붙을리가없고...


stra는 어떻게 나누나요?


(sanctus나 insto같은 경우엔 연속된 자음 세 개 중에서 앞 자음 두 개는 앞모음, 뒷자음 한 개는 뒷모음에 붙인다던데 혹시 요것과 관련있나요?)

이 게시물을
수정 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
107 어머니를 위한 라틴어 문구 추천 해주실 수 있을까요? [1] 여비얌 (2017.12.10) 여비얌 2017.12.10 554
106 라틴어로 해석좀부탁드릴게요:) 부부 (2014.09.29) 부부 2014.09.29 556
105 라틴어로 번역 부탁드립니다ㅠㅠ 아우구스투스 명언입니다ㅜ [2] ㅎㅎㅎㅎ (2018.05.06) ㅎㅎㅎㅎ 2018.05.06 563
104 맘에드는 글귀가 있어 작문 질문 드립니다 [1] never (2016.12.02) never 2016.12.02 570
103 라틴어 번역 확인 부탁드립니다. [2] 라틴공부 (2014.12.02) 라틴공부 2014.12.02 574
102 번역 부탁드려요ㅠㅠ [1] 왕초보 (2016.02.22) 왕초보 2016.02.22 575
101 두 번역 중에 어떤 게 맞는 걸까요? [2] 지나가다 (2017.11.08) 지나가다 2017.11.08 578
100 번역 부탁드립니다 [1] 궁금합니다 (2018.12.18) 궁금합니다 2018.12.18 580
99 라틴어 번역 좀 해주세요 ㅠㅠ [1] 레터링 (2015.12.19) 레터링 2015.12.19 582
98 semper te recordor [1] 궁금해요 (2019.06.17) 궁금해요 2019.06.17 583
97 몇가지 단어를 라틴어로 번역하고싶습니다! [1] 김쓰 (2017.01.19) 김쓰 2017.01.19 584
96 라틴어에서 호격 [2] psm (2015.05.19) psm 2015.05.19 588
95 의문문 문의 [1] pusthwan (2017.01.21) pusthwan 2017.01.21 591
94 라틴어 번역 좀 부탁드립니다! [1] 부탁드려요ㅠㅠ (2016.09.06) 부탁드려요ㅠㅠ 2016.09.06 595
93 (수사) 성경 장절 읽는 법 [1] pusthwan (2015.10.28) pusthwan 2015.10.28 609
92 라틴어 장음표기 자동변환 프로그램이 있을까요?? [2] 골골골 (2016.03.31) 골골골 2016.03.31 610
91 안녕하세요! 라틴어 사전 자료에 관해 질문드립니다. [3] VictorLee (2016.07.27) VictorLee 2016.07.27 610
90 Lucet sicut stellae 의 변형 문의드립니다 [4] 치리토토 (2020.03.06) 치리토토 2020.03.06 610
89 한국어를 라틴어로 번역해주세요!! ㅠㅠ [1] 아앙아 (2015.01.29) 아앙아 2015.01.29 617
88 라틴어 번역이요ㅜ [2] ㅇㅇ (2020.06.13) ㅇㅇ 2020.06.13 636
쓰기
태그

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION