장음표시 사용
2017.01.30 09:12
과거를 거억하지 못하는 자는 과거를 반복한다
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
235 | 안녕하세요 번역을 부탁드립니다 [1] (2017.02.20) | dgfhgj12 | 2017.02.20 | 64 |
234 | 영어에서 라틴어로 번역부탁드립니다! [1] (2017.02.19) | Se_118 | 2017.02.19 | 123 |
233 | 짧은 한문장 번역 부탁드려요^^ [2] (2017.02.17) | 시야 | 2017.02.17 | 84 |
232 | 작문한것이 맞는지 봐주시기 바랍니다 [4] (2017.02.12) | illIl | 2017.02.12 | 163 |
231 | 안녕하세요~ 한글을 라틴어로 부탁드립니다. [2] (2017.02.10) | Rabbit | 2017.02.10 | 183 |
230 | 라틴어로 작문을 부탁드려요 [1] (2017.02.09) | La틴 | 2017.02.09 | 173 |
229 | 안녕하세요 [1] (2017.02.09) | lulucua | 2017.02.09 | 223 |
228 | 작문 부탁드립니다 [3] (2017.02.08) | 덧쿠덕 | 2017.02.08 | 165 |
227 | 번역좀 부탁드립니다.!! 영어에서 라틴어 입니다. [1] (2017.02.04) | gogogole | 2017.02.04 | 227 |
226 | 라틴어 철학 용어가 문법적으로 올바른 형태인지 궁금합니다. [2] (2017.02.03) | 뉘귿 | 2017.02.03 | 393 |
225 | 안녕하세요!@ [1] (2017.02.02) | jinju0409 | 2017.02.02 | 233 |
224 | 작문부탁드립니다 [1] (2017.02.02) | slaqhd4 | 2017.02.02 | 94 |
223 | 번역 부탁드립니다. [2] (2017.02.02) | 감사합니다. | 2017.02.02 | 93 |
222 | 작문건 [1] (2017.01.31) | pusthwan | 2017.01.31 | 97 |
221 | z [2] (2017.01.30) | lookssw | 2017.01.30 | 217 |
» | 번역좀 부탁드립니다ㅠ [1] (2017.01.30) | moonho97 | 2017.01.30 | 80 |
219 | 번역 부탁드립니다. [5] (2017.01.29) | 123412 | 2017.01.29 | 651 |
218 | 번역 좀 부탁드립니다! [1] (2017.01.29) | 부탁드려요 | 2017.01.29 | 73 |
217 | 작문건 [1] (2017.01.28) | pusthwan | 2017.01.28 | 163 |
216 | 라틴어 번역 부탁드립니다 [1] (2017.01.25) | ㅇㅇ | 2017.01.25 | 187 |
praeterita repetit qui non praeteritorum meminit
(과거를 반복한다, 과거를 기억하지 않는 이 => 과거를 기억하지 않는 이는 과거를 반복한다)
맥락 상 과거(praeteritus)라는 단어가 반복되므로 하나 생략해도 나쁘지 않을듯합니다.
repetit qui non praeteritorum meminit : 과거를 기억하지 않는 이는 (그것을) 반복한다.