라틴어 Q&A

라틴어 Q&A

이문장들이 궁금해서 질문합니다 번역부탁드려요ㅜ

2017.08.02 15:46

긍성 조회 수:133

아래있는 3가지 문장들은 몰라서 질문해요~그아래 라틴어도 있는 문장들은

맞게 뜻풀이 되어있는지 알려주시면 감사하겠습니다ㅠ  ( ) ←괄호안에 있는 단어들은

라틴어로 맞는 단어가있는지 궁금해서 질문해봅니다~



부모님의 숨결은 언제나 달다
(어버이의)


모든일은 반드시  바른대로 돌아간다
            (다시)   (그대로)


죽지않아


-----------------------------------------------------------------------------


자녀들이여 어떤 일에서나 부모님께 순종하라
                                (어버이께)
filii oboedite parentibus per omnia



시간은 흘러도 시간은 남는다
Tempus fugit amor manet



그가 평안안에서 쉬기를
Requiescat in pace

이 게시물을
수정 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
360 번역부탁드립니다~ [2] 그대여 (2017.08.16) 그대여 2017.08.16 124
359 번역 부탁드립니다!! [2] fergie (2017.08.15) fergie 2017.08.15 92
358 라틴어로 번역부탁드려요...!! [2] 아기야 (2017.08.14) 아기야 2017.08.14 234
357 번역 부탁드려요!! [3] psnl (2017.08.14) psnl 2017.08.14 120
356 독학생입니다... 처음 질문드립니다. [1] 라티너 (2017.08.13) 라티너 2017.08.13 78
355 안녕하세요? 아래 문장의 밑줄친 부분의 번역이 잘 안됩니다. [3] 브루노 (2017.08.11) 브루노 2017.08.11 73
354 라틴어로 번역 부탁드립니다!! [2] 라티니 (2017.08.12) 라티니 2017.08.12 116
353 라틴어로 번역좀 부탁드릴께요. [2] studio (2017.08.10) studio 2017.08.10 151
352 안녕하세요. 질문드립니다. [1] 로시난테 (2017.08.10) 로시난테 2017.08.10 207
351 번역 부탁드려요! [1] 헿 (2017.08.09) 헿 2017.08.09 80
350 번역 부탁드립니다. [1] ㅇㅈ (2017.08.08) ㅇㅈ 2017.08.08 155
349 궁금한 문장 번역 질문이요! [2] ㄴㅇ (2017.08.02) ㄴㅇ 2017.08.02 150
» 이문장들이 궁금해서 질문합니다 번역부탁드려요ㅜ [1] 긍성 (2017.08.02) 긍성 2017.08.02 133
347 친절하신 답변 감사드립니다! 번역해 주신 것에 대한 마지막 질문드려요! [1] 그래마 (2017.07.31) 그래마 2017.07.31 198
346 번역 해주신 것에 대해 궁금한 것이 있습니다! [2] 챔땽 (2017.07.31) 챔땽 2017.07.31 64
345 번역 부탁드립니다! [2] 챔땽 (2017.07.31) 챔땽 2017.07.31 127
344 라틴어 문의합니다. [1] 용돈죠 (2017.07.29) 용돈죠 2017.07.29 119
343 세례명인데 [1] 명하니 (2017.07.27) 명하니 2017.07.27 373
342 번역 부탁드립니다~ [2] 윤 (2017.07.27) 윤 2017.07.27 148
341 문장 번역 좀 부탁드립니다. [1] Aaeo (2017.07.26) Aaeo 2017.07.26 107
쓰기
태그

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION