ama는 사랑해라(명령법), amare는 사랑하기, 사랑하는 것(부정형, 흔히 명사적으로 쓰입니다.)이라는 뜻으로 해석됩니다.

따라서 amare를 쓰실경우 '너 자신을 사랑하는것'이라는 뜻이 되겠죠.