vive in mundo sed noli fieri pars mundi. (너는) 세상 속에 살지만, 세상의 일부가 되지는 말아라.

라고 옮길 수 있겠습니다.