라틴어 Q&A

라틴어 Q&A

'감동하는[감동할 줄 아는] 인간'을 라틴어로 어떻게 표기하는지요?

2017.10.20 06:02

지구촌사람 조회 수:188

'인간은 감동할 줄 아는 동물이다'에서와 같은 문맥에서 쓰이는

'감동하는 인간' 즉, '감동할 줄 아는, 감동할 수 있는 인간'이라는 의미로

번역될 수 있는 라틴어 표기 좀 부탁드립니다.


라틴어 학습자들 여럿에게 부탁해서 받았지만

신빙성이 좀 떨어져서, 고수님들께 부탁드립니다.


메일로 답신해 주시면 정말 감사하고요,

(jonychoi@naver.com)

아래 댓글로 답해주셔도 좋습니다.


간절히 부탁드립니다.

최 종 희 드림




이 게시물을
수정 목록
목록
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
1403 학명 독음 보는 용도로 주로 사용합니다만... [2] 긔 (2017.04.11) 긔 2017.04.11 199
1402 번역 부탁드립니다. [1] 지니번 (2020.03.12) 지니번 2020.03.12 196
1401 라틴어 번역 도와주세요ㅠ [1] 야옹 (2019.06.08) 야옹 2019.06.08 196
1400 요엘서 1장 3절 번역 질문입니다. [1] 안녕하세요 (2020.12.30) 안녕하세요 2020.12.30 195
1399 라틴어뜻좀알려주세요 [1] gurdlf741 (2017.05.01) gurdlf741 2017.05.01 195
1398 라틴어 번역 도와주세요ㅠㅠ [1] 두우우 (2016.12.31) 두우우 2016.12.31 195
1397 안녕하세요 라틴어를 독학하고있는데 형용사 때문에 어려움에 봉착했네요 [2] 라틴어 독학생 (2017.09.01) 라틴어 독학생 2017.09.01 194
1396 hallucinemur의 정체성 [1] pusthwan (2016.04.16) pusthwan 2016.04.16 194
1395 라틴어 도움 부탁드려요! [1] ㅅㅎ (2018.10.27) ㅅㅎ 2018.10.27 193
1394 안녕하세요. 질문드립니다. [1] 로시난테 (2017.08.10) 로시난테 2017.08.10 193
1393 친절하신 답변 감사드립니다! 번역해 주신 것에 대한 마지막 질문드려요! [1] 그래마 (2017.07.31) 그래마 2017.07.31 193
1392 번역좀 부탁드릴게요! [1] jinju0409 (2017.01.13) jinju0409 2017.01.13 193
1391 반드시 올 행복 << 게시글을 보고 질문드립니다. [1] 이종훈 (2020.04.30) 이종훈 2020.04.30 191
1390 안녕하세요! [2] Dave (2018.03.24) Dave 2018.03.24 191
1389 번역 부탁드립니다. [1] 뛰뛰빵빵 (2017.03.24) 뛰뛰빵빵 2017.03.24 189
1388 예전 질문에 대해서 질문이 있어 질문합니다. [2] parano (2017.09.06) parano 2017.09.06 189
1387 라틴어로 부탁요ㅠ [2] 스즈메 (2017.09.19) 스즈메 2017.09.19 189
» '감동하는[감동할 줄 아는] 인간'을 라틴어로 어떻게 표기하는지요? [2] 지구촌사람 (2017.10.20) 지구촌사람 2017.10.20 188
1385 라틴어 번역 부탁드려요 [2] 11 (2019.11.15) 11 2019.11.15 187
1384 작문 검토좀 해주실 수 있나요? [2] dolorosus (2019.09.07) dolorosus 2019.09.07 187
쓰기
태그

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION