예 ~~ est dominus meus. 는 '~~는 내 주인님이다.'는 뜻이 맞아요.

일반적으로 빛은 lux라는 단어로 씁니다. illuminatio는 비춰서 밝게 하는 행위, 즉 조명이나, 광명, 계몽 등의 의미로 쓰입니다.

그리고 lux는 여성명사이기 때문에 이 경우 meus 대신에 mea를 쓰여야하구요.