적절한 표현 맞아요. 더 좋은 표현이 있는지에 대해선 잘 모르겠네요.

'사라져가는 (소리를) 기억하며' (soni) obliviscendi memor 는 어떠신가요?

요지와 맞지 않는 질문이지만, '우리 문화권에서 사라져가는 소리'를 기억하려는 건데 그 제목을 라틴어로 지으시려는 이유는 있으신지요?