ad hoc은 직역하자면, '이것을 향해', '이것에 대해'라는 뜻입니다.

이 단어가 주로 일반적이지 않은, 특수한 상황을 설명하는 양상을 묘사하는 데에 쓰였기 때문에

(어떤 주장이 있음 -> 그 주장에 대한 어떤 문제가 제기됨 -> 이것에 대해 반박하기 위해 무언가를 덧붙임 -> 또 다른 문제가 제기됨 -> 또 이것에 대해 반박하기 위해 무언가를 덧붙임)

특수한 사례만을 설명하는 논증이라는 의미로 확장되었다고 보실 수 있습니다.